Paroles et traduction 2PM - Dance2Night

Dance2Night

Woo Dance with me I wanna ride with you Woo Dance with me dance with me
그대 지금 어딜 바라보는지 대체 지금 무슨 생각하는지
그대는 원래 그대는 원래 남자랑은 춤 출 생각 없는지
하지만 난 다른 남자 들과 진짜 뭔가 달라
내 눈을 바라보면 알 수 있어 언제까지 망설일래 baby 리듬의 몸을 맡겨 lady
One Step One Two Two Step 몸을 움직여 지금 이 순간 둘만의 공간 너를 맡겨봐
이젠 Baby Dance Baby Dance Baby Dance With me 그댄 지금 어딜 봐 나를 봐
몸을 내게 맡겨 Dance With me
이젠 Baby Dance Baby Dance Baby Dance With me
지금 여길 느껴봐 즐겨봐 Baby Dance Tonight 너도 Dance Tonight
그대 지금 누굴 찾고 있는지 친군 다른 남자와 춤추는데
그댄 왜 자꾸 친굴 붙잡구 눈치 없게 집에 가자 하는지
이젠 제발 재미없게 굴지 말고 내 손 잡아 오늘이 지나가면 후회할껄
언제까지 망설일래 baby 나와 춤을 춰죠 lady
One Step One Two Two Step 몸을 흔들어 지금 이 순간 둘만의 공간 주저하지마
이젠 Baby Dance Baby Dance Baby Dance With me 그댄 지금 어딜 봐 나를 봐
몸을 내게 맡겨 Dance With me
이젠 Baby Dance Baby Dance Baby Dance With me
지금 여길 느껴봐 즐겨봐 Baby Dance Tonight 너도 Dance Tonight
Yo Dance Tonight 함께 Feeling alright 모두가 이제 내게 맡겨 신경 쓸 필요 없어
됐어 자연스런 너의 nature 지금 리듬 타고 있는 너의 gesture
원하잖아 바라잖아 stage 위로 따라오는 시선 제껴버려 너의 뒤로(Oh)
두고 몸을 움직여 박자에 맞춰 이 음악을 느껴봐 그리고 이제 즐겨봐(oh)
One Step One Two Two Step 몸을 움직여 지금이 순간 둘만의 공간 너를 맡겨봐
이젠 Baby Dance Baby Dance Baby(Come on girl Dance With me)
이젠 Baby Dance Baby Dance Baby(Don't try leave Stay With me)
이젠 Baby Dance Baby Dance Baby(Come On Baby Dance X2)
이젠 Baby Dance Baby Dance Baby Baby Dance Tonight
너도 Dance Tonight

Dance2Night

Viens danser avec moi, j'ai envie de rouler avec toi. Viens danser avec moi, danse avec moi.
Où regardes-tu maintenant ? Qu'est-ce que tu penses vraiment maintenant ?
Tu es comme ça, tu es comme ça, tu ne danses jamais avec les garçons ?
Mais je suis différent des autres garçons, tu sais.
Regarde dans mes yeux, tu le sentiras. Jusqu'à quand tu vas hésiter, ma chérie ? Laisse-toi aller au rythme, ma belle.
Un pas, un, deux, deux pas, bouge ton corps. C'est le moment, un espace pour nous deux. Fais-moi confiance.
Maintenant, ma chérie, danse, ma chérie, danse, ma chérie, danse avec moi. Où regardes-tu ? Regarde-moi.
Laisse ton corps à moi, danse avec moi.
Maintenant, ma chérie, danse, ma chérie, danse, ma chérie, danse avec moi.
Sentis-le maintenant, amuse-toi, ma chérie, danse ce soir. Toi aussi, danse ce soir.
Qui est-ce que tu cherches maintenant ? Ton amie danse avec un autre mec.
Pourquoi tu la retiens sans cesse ? Elle n'a pas de tact, elle veut rentrer à la maison.
S'il te plaît, arrête d'être ennuyeuse, prends ma main. Si tu passes à côté de ça, tu le regretteras.
Jusqu'à quand tu vas hésiter, ma chérie ? Danse avec moi, ma belle.
Un pas, un, deux, deux pas, bouge ton corps. C'est le moment, un espace pour nous deux. N'hésite pas.
Maintenant, ma chérie, danse, ma chérie, danse, ma chérie, danse avec moi. Où regardes-tu ? Regarde-moi.
Laisse ton corps à moi, danse avec moi.
Maintenant, ma chérie, danse, ma chérie, danse, ma chérie, danse avec moi.
Sentis-le maintenant, amuse-toi, ma chérie, danse ce soir. Toi aussi, danse ce soir.
Yo, danse ce soir, ressens le bien-être ensemble. Tout le monde me fait confiance maintenant, pas besoin de s'inquiéter.
C'est bon, c'est naturel, ta nature. Ton geste, tu suis le rythme maintenant.
Tu le veux, tu le veux, les regards suivent sur la scène, efface-les, derrière toi (Oh).
Laisse ton corps bouger, au rythme, sens cette musique, et maintenant amuse-toi (oh).
Un pas, un, deux, deux pas, bouge ton corps. C'est le moment, un espace pour nous deux. Fais-moi confiance.
Maintenant, ma chérie, danse, ma chérie, danse, ma chérie (Viens, ma chérie, danse avec moi).
Maintenant, ma chérie, danse, ma chérie, danse, ma chérie (N'essaie pas de partir, reste avec moi).
Maintenant, ma chérie, danse, ma chérie, danse, ma chérie (Viens, ma chérie, danse X2).
Maintenant, ma chérie, danse, ma chérie, danse, ma chérie, danse ce soir.
Toi aussi, danse ce soir.