Paroles et traduction 2PM - Giv U Class

Giv U Class

이미 느끼면서도 모르는 척
아니 라면서도 날 못 놓는건
틀린 답이 아냐, 니 감각이 맞아
떨려오는 이 끌림에 기대봐
여기 지금 이대로 날 안고서
잠시 달콤한 꿈을 꾸며 푹 잠들어
불안해 하지마 날 한번 믿어봐
두근대는 이 느낌에 빠져봐
넌 나만의 작품이지
세상에 단 하나 뿐인
거품 끼 다 뺀, 명품이지
너라는 여자에
나라는 남자가 더해지면
그건 예술이지
널 더 멋진 여자로 만들어 줄게
너의 그 숨결을 내가 지켜줄게
넌 내게 진짜 특별해
난 네게 절대로 뻔하지 않게
I'm gonna give, give you class
Give, give you class
I wanna give, give you class
Give, give you class
신경이 곤두서있어
너와 나 사이에 아슬아슬하게 거미줄을 쳐
끊어질 듯 하면서도, 떨어질 듯 하면서도
끈적끈적하게 우리 둘을 붙잡네
서로 주고 받은 농담
그 안에 황홀한 상상
이젠 다 내가 다
현실로 만들거야
니 앞에 펼쳐보일거야
지금부터 이 세상 전부 다 니꺼야
널 더 멋진 여자로 만들어 줄게
너의 그 숨결을 내가 지켜줄게
넌 내게 진짜 특별해
난 네게 절대로 뻔하지 않게
I'm gonna give, give you class
Give, give you class
I wanna give, give you class
Give, give you class
아직도 모르겠니
여자들이 널 왜 질투하는지
그 이율 알고 싶니
니 두 눈 앞에 내가 있잖아
널 더 멋진 여자로 만들어 줄게 (oh...)
너의 그 숨결을 내가 지켜줄게
넌 내게 진짜 특별해 (yeah, yeah)
난 네게 절대로 뻔하지 않게
I'm gonna give, give you class (후횐 없어, 그게 너라면)
Give, give you class
I wanna give, give you class (더 가까이 니 옆에)
Give, give you class

Придам тебе лоска

Ты уже чувствуешь, но притворяешься, что нет
Говоришь, что нет, но не можешь меня отпустить
Это не неправильный ответ, твои чувства верны
Доверься этой дрожи, этому влечению
Прямо здесь, прямо сейчас, обними меня
И на мгновение погрузись в сладкий сон
Не волнуйся, поверь мне хоть раз
Погрузись в это волнующее чувство
Ты мое произведение искусства
Единственная в своем роде
Без всякой фальши, настоящий шедевр
Ты, как женщина,
Я, как мужчина, вместе с тобой,
Это настоящее искусство
Я сделаю тебя еще прекраснее
Я буду оберегать каждое твое дыхание
Ты для меня по-настоящему особенная
Я никогда не буду для тебя банальным
I'm gonna give, give you class
Give, give you class
I wanna give, give you class
Give, give you class
Нервы на пределе
Между нами натянута тонкая паутина
Кажется, что она вот-вот порвется, что мы вот-вот упадем
Но она липкая и крепко держит нас обоих
Наши шутки друг с другом
В них сладкие фантазии
Теперь я все это
Воплощу в реальность
Раскрою перед тобой
С этого момента весь мир принадлежит тебе
Я сделаю тебя еще прекраснее
Я буду оберегать каждое твое дыхание
Ты для меня по-настоящему особенная
Я никогда не буду для тебя банальным
I'm gonna give, give you class
Give, give you class
I wanna give, give you class
Give, give you class
Ты все еще не понимаешь
Почему другие женщины тебе завидуют?
Хочешь узнать причину?
Я ведь прямо перед тобой
Я сделаю тебя еще прекраснее (oh...)
Я буду оберегать каждое твое дыхание
Ты для меня по-настоящему особенная (yeah, yeah)
Я никогда не буду для тебя банальным
I'm gonna give, give you class (Никаких сожалений, если это ты)
Give, give you class
I wanna give, give you class (Еще ближе, рядом с тобой)
Give, give you class