Hyakunichikinenbi - 2PMtraduction en anglais
君の電話の声
The
sound
of
your
phone
call
小さく震えてる
Shakes
me
窓の外
木枯らしが
The
wind
blows
outside
吹いてるせいかな
きっと
Is
that
what's
making
me
shiver?
胸騒ぎ
ポケットに
I
hold
my
pounding
heart
押し込めて
sunset
急ぐ道
In
my
pocket
and
rush
to
meet
you
at
sunset
100日には
あと2日
There
are
only
two
days
left
until
our
100th
day
サプライズも準備したんだ
I've
prepared
a
surprise
君の笑顔
見たくて
I
want
to
see
your
smile
気づかれないように
I
hope
you
don't
notice
'Cause
I
love
you
'Cause
I
love
you
待ち合わせた君は
When
you
meet
me
うつむいて一言
You
lower
your
head
and
mutter
「もう会えない」
呟いた
"We
can't
see
each
other
anymore"
聞き違いじゃないよね?
Oh
wow
Did
I
hear
you
correctly?
Oh
wow
暖かい
カフェラテが
The
warm
cafe
latte
手のひらで
そっと
冷めてくよ
Slowly
grows
cold
in
my
hands
100日まで
君のこと
Up
until
our
100th
day
守り続けていたかった
I
would
have
protected
you
どうしてなの?
このまま
Why
are
you
doing
this?
I
don't
want
you
to
どこにも行かないで
Leave
me
I
still
love
you
I
still
love
you
二人のmemories
of
a
hundred
days
Our
memories
of
a
hundred
days
足りなかったtime
of
48
The
48
hours
between
us
were
not
enough
届けたかったmelodyをずっと
The
melody
I
wanted
to
give
you,
it
will
always
be
記憶のmemory
君へのlove
song
The
memory
of
our
time
together,
my
love
song
to
you
忘れられないmemories
The
memories
I
can't
forget
今ひとつずつaway
Are
slowly
fading
away
100日には
あと2日
There
are
only
two
days
left
until
our
100th
day
サプライズも準備したんだ
I've
prepared
a
surprise
君の笑顔
見たくて
I
want
to
see
your
smile
気づかれないように
oh
I
hope
you
don't
notice
oh
100日まで
君のこと
Up
until
our
100th
day
守り続けていたかった
I
would
have
protected
you
どうしてなの?
このまま
Why
are
you
doing
this?
I
don't
want
you
to
どこにも行かないで
Leave
me
I
still
love
you
I
still
love
you
Oh,
my
love
Oh,
my
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.