Paroles et traduction 2PM - I'll Be Back - Japanese Ver.

I'll Be Back - Japanese Ver.

I\'ll be back
君が望むのなら
もしも必要なら
ためらわずにこの名前呼んでくれ
引き留めることは なるだけ
したくないと思う きっと君のぼくを
いま以上に壞すだけだから
けれどなぜ?
愛を奪いあった なのに
自由を求めては さまようのか?
本當の君はどこに
I\'ll be back
待ち續けてるから
許してみせるから
目を覺まして あの頃に戾ってくれ
You\'ll be back
なにが足りないのか?
なにがいけないのか?
その答えを見つけ出しいつか
I\'ll be back
(I will be back) この氣持ちは
(You will) 世界中の誰よりも
強く 深く 廣いものだから
張り裂けて
しまいそうな胸を抱いて
それでもまだ 信じている
君を...
I\'ll be back
愚かといわれても
たとえ止められても
運命なら 誰にも曲げられない
You\'ll be back
ぼくらの永遠が
試されているなら
過去も今も乘り越えてみせる
Listen baby girl
このままHold your hand そっと胸にはPain
見送って 步きだすYour way 降り出すRain
悲しみの最後 それでもMy love
まだWaiting 今もLooking for your love そう
始まりからOnce more 何度季節變わっても
I don\'t wanna change Uh
But your better know that I\'m not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It\'ll be the same in my world
I\'m your boy You\'re my girl
本當ならStay together ほんの少しfar apart
もし君がaware その時にはすぐbe back
I\'ll be back
I\'ll be back
君が望むのなら
もしも必要なら
ためらわずにこの名前呼んでくれ
You\'ll be back
この手を放しても
絆は放さない
信じるこの勇氣は消さない
I\'ll be back

I'll Be Back - Японская версия

I'll be back
Если ты захочешь
Если понадобится
Без колебаний зови меня по имени
По возможности не буду
Тебя удерживать, детка, ведь тогда
Рискую тебя совсем испортить
Но почему?
Мы вырвали любовь друг у друга, и что же?
Почему теперь ищем свободу?
Где же настоящая ты?
I'll be back
Я все еще здесь
Я все прощу
Проснись, давай вернемся в прошлое
You'll be back
Чего тебе не хватает?
Что не так?
Когда-нибудь я найду ответ и тогда
I'll be back
(I will be back) Эти чувства
(You will) Сильнее, глубже и шире
Любых других в этом мире
Разрывающаяся
От боли грудь я сжимаю в объятиях
Но я все еще верю
В тебя...
I'll be back
Даже если назовут меня глупцом
Даже если прикажут остановиться
Судьба никому не подвластна
You'll be back
Если вечная наша любовь
Сейчас проходит испытание
Мы преодолеем и прошлое, и настоящее
Послушай, детка
Так же возьму твою руку, но в сердце будет боль
Провожая, ты уйдешь, начнется дождь
Это последняя печаль, но все же, любовь моя
Я буду ждать, я буду искать твою любовь, да
С самого начала, еще раз, сколько бы ни менялись времена года
I don't wanna change Угу
Но ты должна знать, что я никогда тебя не отпущу
Буду ли я когда-нибудь ждать? Ни за что
В моем мире все будет по-прежнему
Я твой парень, ты моя девушка
На самом деле хочу быть рядом, но мы немного отдалились
Если ты поймешь это, я сразу же вернусь
I'll be back
I'll be back
Если ты захочешь
Если понадобится
Без колебаний зови меня по имени
You'll be back
Хоть наши руки больше не будут вместе
Связь между нами никогда не порвется
Эту веру я всегда буду беречь
I'll be back