Paroles et traduction 2PM - I'll Be Back

I'll Be Back

I'll be back 넌 다시 나를 찾을 거야.
그때 다시 내가 올 거야.
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에.
갑자기 이럼 어떡해 난 어떻게 하란 말야 네가 도대체
어떻게 이래 난 네가 날 영원히 사랑할거란 말 믿었단 말야.
약속했잖아 영원히 변하지 말자고 우리는 분명 맺어진 짝이라고
분명히 맞다고. 네가 그렇게 얘기했잖아.
I'll be back 넌 다시 나를 찾을 거야.
그때 다시 내가 올 거야.
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에.
You'll be back 너는 다시 돌아 올 거야 그래서 널 보내는 거야
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을 I'll be back.
넌 난 우린 헤어질 수 가 없어 네가 착각을 하나 봐
이건 누구나 한번쯤 겪는 고비일 뿐이야 정신차려.
다시 생각해 아무리 말을 해 줘봐도 이미 넌
말을 듣지 않아 메아리로 돌아오잖아
I'll be back 넌 다시 나를 찾을 거야.
그때 다시 내가 올 거야.
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에.
You'll be back 너는 다시 돌아 올 거야 그래서 널 보내는 거야
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을 I'll be back.
Listen baby girl
그래 돌아서줄게 멋지게 남자답게 놓아줄게
그리고 널 귀찮게 하지 않게 말없이 저 뒤에서
죽은 듯이 서서 바라볼게 너는 모르게 그냥 멀리서
아주 많이 떨어져서 나의 존재를 네가 완전히 잊어버리게 UH But you better know that I'm not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It'll be the same in my world I'm your boy You're my Girl.
잠깐 그댈 보내지만 난 네가 다시 돌아올 거란
걸 알아 그러니 걱정 말아 네가 쓰러질 때 I'll be back
I'll be back 넌 다시 나를 찾을 거야.
그때 다시 내가 올 거야.
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에.
You'll be back 너는 다시 돌아 올 거야 그래서 널 보내는 거야
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을 I'll be back.

Я вернусь

Я вернусь, ты снова будешь меня искать.
Тогда я снова приду к тебе.
Потому что никто не сможет любить тебя сильнее, чем я.
Что мне делать, как мне быть, если ты вдруг так поступаешь?
Как ты можешь так поступить? Я ведь поверил твоим словам о вечной любви.
Мы же обещали друг другу, что никогда не изменимся, что мы созданы друг для друга.
Ты же сама так говорила.
Я вернусь, ты снова будешь меня искать.
Тогда я снова приду к тебе.
Потому что никто не сможет любить тебя сильнее, чем я.
Ты вернешься, я знаю, что ты вернешься, поэтому я отпускаю тебя.
Я знаю, что ты не сможешь без меня жить. Я вернусь.
Мы не можем расстаться, ты, кажется, заблуждаешься.
Это всего лишь испытание, которое каждый проходит хоть раз в жизни, возьми себя в руки.
Подумай еще раз, что бы я ни говорил, ты уже меня не слышишь.
Мои слова возвращаются ко мне, как эхо.
Я вернусь, ты снова будешь меня искать.
Тогда я снова приду к тебе.
Потому что никто не сможет любить тебя сильнее, чем я.
Ты вернешься, я знаю, что ты вернешься, поэтому я отпускаю тебя.
Я знаю, что ты не сможешь без меня жить. Я вернусь.
Послушай, малышка,
Да, я уйду, красиво, по-мужски, отпущу тебя.
И не буду тебя беспокоить, буду молча сзади,
Стоять как мертвый и смотреть, чтобы ты не знала, просто издалека,
Очень далеко, чтобы ты полностью забыла о моем существовании. UH Но ты должна знать, что я не отдаю тебя.
Перестану ли я ждать? Ни за что.
В моем мире все останется прежним. Я твой парень, ты моя девушка.
Я отпускаю тебя ненадолго, но я знаю, что ты вернешься.
Так что не волнуйся, когда ты упадешь, я вернусь.
Я вернусь, ты снова будешь меня искать.
Тогда я снова приду к тебе.
Потому что никто не сможет любить тебя сильнее, чем я.
Ты вернешься, я знаю, что ты вернешься, поэтому я отпускаю тебя.
Я знаю, что ты не сможешь без меня жить. Я вернусь.