Paroles et traduction 2PM - My House -Japanese ver.-

My House -Japanese ver.-

TAKE YOU HOME TONIGHT
TAKE YOU HOME TONIGHT

Ki no nai furi suru no wa
Hantai no shinkyou chigau kai?
Baby ake suke mune no naka BARE BARE na YES

Mitsumeatte sorashite
Narenai kakehiki ni I say
Okay... Oh Yeah

I WANNA TAKE HER TO MY HOUSE

IT′S ALRIGHT heya ni kite konya
IT'S ALRIGHT kono koi wa Secret
Juppungo ni machiawase kensou wo nukedasouze
IT′S ALRIGHT heya ni kite konya

Heya ni kite...

I wannna take you to my house tsuite ki na
Dare ni mo shirarenai you ni Party FEEDOAUTO
Hen na imi ja naku kimi shiritai yo
Yawaraka na oto no naka de kimi to Flow oh

Kotoba yori mo kataru kimi no MOOSHON
I know you want me too (subete misete yo Girl)
U know I want it too (U don't wanna waste your time)

IT'S ALRIGHT heya ni kite konya
IT′S ALRIGHT donnao kagi ake
Onaji kimochi nara hajimeyou One night love
IT′S ALRIGHT heya ni kite konya

Tsureteku yo yoru no michi wo shizuka ni kokoro wa Lose control
I GO U GO
WE GO BABY

Kimi wo ESUKOOTO hisoka ni sou hayaku natteku boku no kodou
I KNOW U KNOW
WE KNOW BABY

IT'S ALRIGHT heya ni kite konya
IT′S ALRIGHT kono koi wa Secret
Juppungo ni machiawase kensou wo nukedasouze
IT'S ALRIGHT heya ni kite konya

IT′S ALRIGHT heya ni kite konya
IT'S ALRIGHT donnano kagi ake
Onaji kimochi nara hajimeyou One night love
IT′S ALRIGHT heya ni kite konya

Мой дом - японская версия -

ЗАБЕРУ ТЕБЯ ДОМОЙ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ
ЗАБЕРУ ТЕБЯ ДОМОЙ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ

Ты делаешь вид, что тебе все равно,
Но разве это не противоположные чувства?
Детка, откройся, в моей груди откровенное "ДА"

Мы смотрим друг другу в глаза,
И на эти неумелые уловки я говорю
Хорошо... О да

Я ХОЧУ ПРИВЕСТИ ЕЕ К СЕБЕ ДОМОЙ

ВСЁ В ПОРЯДКЕ, приходи ко мне сегодня вечером
ВСЁ В ПОРЯДКЕ, эта любовь - наш Секрет
Встретимся в десять часов, проскользнем мимо камер наблюдения
ВСЁ В ПОРЯДКЕ, приходи ко мне сегодня вечером

Приходи ко мне...

Я хочу привести тебя к себе домой, следуй за мной
Так, чтобы никто не узнал, вечеринка на автопилоте
Не в плохом смысле, я хочу узнать тебя лучше
Под нежную музыку мы сольемся в потоке, о

Твои движения говорят больше, чем слова
Я знаю, ты тоже хочешь меня (покажи мне всё, девочка)
Ты знаешь, я тоже этого хочу (Ты не хочешь тратить свое время)

ВСЁ В ПОРЯДКЕ, приходи ко мне сегодня вечером
ВСЁ В ПОРЯДКЕ, какой бы ни был ключ,
Если чувства взаимны, давай начнем любовь на одну ночь
ВСЁ В ПОРЯДКЕ, приходи ко мне сегодня вечером

Я поведу тебя по ночной дороге, тихо, сердце теряет контроль
Я ИДУ, ТЫ ИДЕШЬ
МЫ ИДЕМ, ДЕТКА

Я провожаю тебя взглядом, тайно, мое сердце бьется все быстрее
Я ЗНАЮ, ТЫ ЗНАЕШЬ
МЫ ЗНАЕМ, ДЕТКА

ВСЁ В ПОРЯДКЕ, приходи ко мне сегодня вечером
ВСЁ В ПОРЯДКЕ, эта любовь - наш Секрет
Встретимся в десять часов, проскользнем мимо камер наблюдения
ВСЁ В ПОРЯДКЕ, приходи ко мне сегодня вечером

ВСЁ В ПОРЯДКЕ, приходи ко мне сегодня вечером
ВСЁ В ПОРЯДКЕ, какой бы ни был ключ,
Если чувства взаимны, давай начнем любовь на одну ночь
ВСЁ В ПОРЯДКЕ, приходи ко мне сегодня вечером