Paroles et traduction 2PM - Shining Star

Shining Star

君の存在がキラキラ 眩しくて Oh
時間さえも 忘れるほど
僕を夢中にさせるのさ
I wanna know how much you love me everyday
I wanna show you how much I love you, baby
なんにも要らないよ
見つめていられるなら Oh
You are my shining star
You are my shining moon
ひとりきりの世界は (世界は)
星のない 夜空みたいだから
You are my shining star
You are my shining moon
失いたくないんだ 君だけは
いつまでも そばにいて
Right! ウチアケマショウ！
会えば会うほどに増える愛情
魅力的すぎて目がくらみそう
誰より愛しい僕の太陽
手をつないで I will take you to 共に前へ
僕ら重ねた日々の証を今
星の数だけ心に刻もう Ho!
You are my sunshine girl You are my sunshine girl
You are my sunshine girl You are my sunshine
You are my sunshine girl You are my sunshine girl
You are my sunshine girl You are my sunshine
I wanna know how much you love me everyday
I wanna show you how much I love you, baby
ありのままの僕を
受け止めてほしいのさ Oh
You are my shining star
You are my shining moon
ふたりのいる未来が (未来が)
輝きで 満ち溢れるように
You are my shining star (You are my shining star)
You are my shining moon
あの月を見上げては (心から そう)
祈るのさ (Yeah) 限りない幸せを
You are my shining star
You are my shining moon
ひとりきりの世界は (さみしくて)
星のない夜空みたいだから
You are my shining star
You are my shining moon
失いたくないんだ (迷わない もう)
君だけは (Yeah) いつまでもそばにいて
いつまでも愛してる...

Сияющая Звезда

Твоё присутствие так ярко сияет, ослепляет, Ох
Я даже время забываю,
Ты сводишь меня с ума.
Я хочу знать, как сильно ты любишь меня каждый день.
Я хочу показать тебе, как сильно я люблю тебя, малышка.
Мне больше ничего не нужно,
Если я могу просто смотреть на тебя, Ох
Ты моя сияющая звезда.
Ты моя сияющая луна.
Мир в одиночестве (этот мир)
Словно ночное небо без звёзд.
Ты моя сияющая звезда.
Ты моя сияющая луна.
Я не хочу тебя потерять, только тебя.
Оставайся рядом со мной всегда.
Верно! Давай откроемся друг другу!
С каждой встречей моя любовь растёт.
Ты настолько очаровательна, что у меня кружится голова.
Ты моё солнце, дороже всех на свете.
Взявшись за руки, я поведу тебя вперёд, вместе.
Доказательство наших дней, проведённых вместе, сейчас
Выгравируем в сердцах, словно звёзды на небе. Хо!
Ты моя солнечная девочка, ты моя солнечная девочка.
Ты моя солнечная девочка, ты моё солнце.
Ты моя солнечная девочка, ты моя солнечная девочка.
Ты моя солнечная девочка, ты моё солнце.
Я хочу знать, как сильно ты любишь меня каждый день.
Я хочу показать тебе, как сильно я люблю тебя, малышка.
Прими меня таким,
Какой я есть, Ох.
Ты моя сияющая звезда.
Ты моя сияющая луна.
Чтобы наше будущее (наше будущее)
Было наполнено сиянием.
Ты моя сияющая звезда (Ты моя сияющая звезда).
Ты моя сияющая луна.
Глядя на луну (от всего сердца, да)
Я молюсь (Да) о бесконечном счастье.
Ты моя сияющая звезда.
Ты моя сияющая луна.
Мир в одиночестве (так одинок)
Словно ночное небо без звёзд.
Ты моя сияющая звезда.
Ты моя сияющая луна.
Я не хочу тебя потерять (Больше никаких сомнений)
Только тебя (Да) Оставайся рядом со мной всегда.
Я буду любить тебя вечно...