Paroles et traduction 2PM - THROUGH THE FIRE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
THROUGH THE FIRE
СКВОЗЬ ОГОНЬ
Go
through
the
fire
目指せ
Higher
Пройду
сквозь
огонь,
стремлюсь
Выше
つかめ情熱で
Desire
Поймаю
страстью
Желание
このままじゃ
終われないや
Так
просто
не
закончу
я
断ち切れ現実の
Wire
Разорву
реальности
Провода
越えられない
壁なんかない
Нет
стены,
которую
не
преодолеть
あの自信を
(Bring
it
back,
Bring
it
back)
Ту
уверенность
(Верни
её,
Верни
её)
人一倍
それしかない
Больше,
чем
у
других,
это
всё,
что
есть
手を伸ばして
(Bring
it
back,
Bring
it
back)
Протягиваю
руку
(Верни
её,
Верни
её)
Hey
girl
君と出会って
僕のハート火がついて
Эй,
девочка,
встретив
тебя,
моё
сердце
воспламенилось
Straight
up
力の限り
(Go
Go
Go
Go)
この手繋いで
Прямо
вверх,
изо
всех
сил
(Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед)
Держась
за
руки
平坦な
道なんかないね
困難な事があったって
Нет
пути
без
препятствий,
даже
если
встретятся
трудности
超えてくさ
Light
Up,
Light
Up
揺るがない固い絆
Преодолеем
их,
Зажигай,
Зажигай,
Непоколебимая
крепкая
связь
ジリジリくる...
なんで?
Жжёт...
Почему?
胸がメラメラする...
なんで?
В
груди
пылает...
Почему?
やりもしないで決めつけないで
未来を
Не
суди,
не
попробовав,
будущее
Yeah,
Live
one′s
life
Baby,
Let
me
show
your
smile
Да,
Живи
своей
жизнью,
Детка,
Позволь
мне
увидеть
твою
улыбку
まだ見ぬ未来へ
3・2・1
Let's
go
К
ещё
невиданному
будущему
3・2・1
Поехали
Go
through
the
fire
Don′t
be
a
liar
Пройду
сквозь
огонь,
Не
будь
лгуньей
有限実行の
Challenger
Претендент,
исполняющий
обещания
そう
時代のせいじゃないや
Да,
это
не
вина
времени
いつだって
ぼくら次第だ
Всё
всегда
зависит
от
нас
Hey
girl
夢を掴んで
ずっと一緒にいたくて
Эй,
девочка,
схватив
мечту,
хочу
быть
с
тобой
всегда
Straight
up
力の限り
(Go
Go
Go
Go)
この手繋いで
Прямо
вверх,
изо
всех
сил
(Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед)
Держась
за
руки
平坦な
道なんかないね
困難な事があったって
Нет
пути
без
препятствий,
даже
если
встретятся
трудности
超えてくさ
Light
Up,
Light
Up
揺るがない固い絆
Преодолеем
их,
Зажигай,
Зажигай,
Непоколебимая
крепкая
связь
あきらめる、ってなんで?
Сдаваться,
зачем?
まだなにも終わってないぜ
Ещё
ничего
не
закончено
ぼくと走り続けないか?未来へ
Не
хочешь
ли
бежать
со
мной
к
будущему?
Yeah,
Live
one's
life
Baby,
Let
me
show
your
smile
Да,
Живи
своей
жизнью,
Детка,
Позволь
мне
увидеть
твою
улыбку
まだ見ぬ未来へ
3・2・1
Let's
go
К
ещё
невиданному
будущему
3・2・1
Поехали
Go
through
the
fire
永遠のFlyer
Пройду
сквозь
огонь,
Вечный
Летчик
羽根に乗るキミは
Messiah
Ты
на
крыльях,
словно
Мессия
世界中を
キミの声や
Весь
мир
твоим
голосом
и
笑顔で埋め尽くしたいや
Улыбкой
хочу
заполнить
я
やめられない
止められない
Не
могу
остановиться,
Не
могу
прекратить
あの衝動を
(Bring
it
back,
Bring
it
back)
Тот
порыв
(Верни
его,
Верни
его)
やりきれない
悔しくない?
Невыносимо,
не
жалеешь?
このままなんて
(Bring
it
back,
Bring
it
back)
Так
просто
(Верни
его,
Верни
его)
Turn
up
Turn
up
Turn
up
Зажигай,
Зажигай,
Зажигай
たとえどんな壁だとしても
Даже
если
это
какая-то
стена,
超えられる僕なら
Я
смогу
её
преодолеть
可能性は無限大だから
Ведь
возможности
безграничны
Turn
up
Turn
up
Turn
up
Зажигай,
Зажигай,
Зажигай
君に見せるありのまま
Покажу
тебе
себя
настоящего
出会いは偶然じゃないから
Наша
встреча
неслучайна
やりたいこと
やるべきこと
自分らしくあること
То,
что
хочу
делать,
то,
что
должен
делать,
быть
собой
進むべき今
君と駆け抜けるこのオフロード
Сейчас
нужно
идти
вперёд,
мчаться
с
тобой
по
этому
бездорожью
Yeah,
Live
one′s
life
Baby,
Let
me
show
your
smile
Да,
Живи
своей
жизнью,
Детка,
Позволь
мне
увидеть
твою
улыбку
まだ見ぬ未来へ
3・2・1
Let′s
go
К
ещё
невиданному
будущему
3・2・1
Поехали
Go
through
the
fire
目指せ
Higher
Пройду
сквозь
огонь,
стремлюсь
Выше
つかめ情熱で
Desire
Поймаю
страстью
Желание
このままじゃ
終われないや
Так
просто
не
закончу
я
断ち切れ現実の
Wire
Разорву
реальности
Провода
Go
through
the
fire
永遠のFlyer
Пройду
сквозь
огонь,
Вечный
Летчик
羽根に乗るキミはMessiah
Ты
на
крыльях,
словно
Мессия
世界中を、キミの声や
Весь
мир
твоим
голосом
и
笑顔で埋め尽くしたいや
Улыбкой
хочу
заполнить
я
越えられない
壁なんかない
Нет
стены,
которую
не
преодолеть
あの自信を
(Bring
it
back,
Bring
it
back)
Ту
уверенность
(Верни
её,
Верни
её)
人一倍
それしかない
Больше,
чем
у
других,
это
всё,
что
есть
手を伸ばして
(Bring
it
back,
Bring
it
back)
Протягиваю
руку
(Верни
её,
Верни
её)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kenn Kato, Kazuhiro Hara, kenn kato, kazuhiro hara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.