Paroles et traduction 2PM - 運命

運命

失えば Heartache
悔やんでも Too late
つかみ取れ Freedom
いまその手を Hold on
走り出せ Tonight
確かめた Two hearts
ためらわず Go on
永遠まで Move on
自由へ...
Crazy 常識の呪縛を
For U 脱ぎ捨てて 飛び込む夢
かならず
Crazy 新しい世界へ
For U 連れてゆく これは運命
胸震わす麗しい君の一言でchange the new world
旅立ち たちまち方向 動かす衝動
縛られたてpride 脱ぎ捨てるのさtoo high
運命を今君と 永遠の結び糸
あふれる情熱が 胸を突き動かす
モラルがなんといおうと ふたりは止められない
So You say
Crazy 壁を越えひとつに
For U 溶けあえる ぼくらの夢
迷わず
Crazy 加速する鼓動が
For U 振り切れる これは運命
時を待つより いまを感じていたい
たとえ何を失くしても
魂引き合いfinally 君に出逢い 間違いない
足跡を明日と今日つなげて 未知の未来の虹を
Move in on 不安はいっそ
飛ばそう空の塵と 消してlet me go 運命さ二人で さぁ行こう
許されないというなら
出会いは儚く 消えてゆくだけ...
ありえないよ
Crazy 新しい世界へ
For U 連れてゆく
すべては運命

Le Destin

Perdre, c'est Heartache
Se lamenter, c'est Too late
Saisir Freedom
Maintenant, tiens ma main Hold on
Cours, Tonight
Deux cœurs confirmés
N'hésite pas, Go on
Pour toujours, Move on
Vers la liberté...
Crazy, la malédiction des conventions
Pour toi, j'abandonne tout, je plonge dans le rêve
Inévitablement
Crazy, vers un nouveau monde
Pour toi, je t'emmène, c'est le destin
Tes mots magnifiques font trembler mon cœur, change the new world
Le départ, immédiatement, l'impulsion change la direction
La pride enchaînée, j'abandonne tout, c'est trop high
Le destin, maintenant, avec toi, un fil éternel
La passion débordante me pousse dans la poitrine
Peu importe ce que la morale dise, nous ne pouvons pas nous arrêter
Alors, tu dis
Crazy, franchir les murs, nous ne faisons qu'un
Pour toi, nous fusionnons, notre rêve
Sans hésiter
Crazy, le rythme de mon cœur s'accélère
Pour toi, je me laisse aller, c'est le destin
Plutôt que d'attendre le temps, je veux sentir le moment présent
Même si je perds tout
Nos âmes s'attirent, finalement, je te rencontre, il n'y a pas de doute
Je relie mes empreintes de pas au lendemain et au présent, l'arc-en-ciel du futur inconnu
Move in on, l'anxiété, je la fais voler
Faisons-la disparaître comme la poussière du ciel, let me go, c'est le destin, nous y allons ensemble, allons-y
Si c'est interdit
Notre rencontre est éphémère, elle ne fait que disparaître...
C'est impossible
Crazy, vers un nouveau monde
Pour toi, je t'emmène
Tout est le destin