Paroles et traduction 2PM - 모르니

모르니

너만 보면 두근두근 떨려오는
내 맘을 아직도 모르니
한 걸음 가까이 내게 다가와 줘
모든 걸 너에게 다 줄게

조금씩 다가 가는데 넌 눈치 채지 못하고
나 아닌 다른 남자를 찾고 있는 거야 답답해

어떻게 맘을 표현해야
이 사랑을 알 수가 있을까
더 이상 참을 수가 없어
이제는 다 말해 줄게

너만 보면 두근두근 떨려오는
내 맘을 아직도 모르니
한 걸음 가까이 내게 다가와 줘
모든 걸 너에게 다 줄게

Baby 내 맘을 알아 줘
Lady 알겠다고 말해 줘
매일매일 행복하게 해 줄게
그러니 지금 어서 내게 대답해 줘

항상 널 보고 있는데
그 걸 알지도 못하고
나 아닌 딴 남자에게
웃고 있는 거야 미치겠어

어떻게 맘을 표현해야
이 사랑을 전할 수 있을까
더 이상 기다릴 순 없어
이제는 다 말해 줄게

Hey 왜 앞에 있는 나를 모르니
너만 바라보며 기다리는 내 맘 모르지
니가 넘어지면 붙잡아 줄 거리에
내가 있다는 걸 why! Let me say
다른 사람 사귄다면 그건 보나 마나
그냥 깨질 거야 그러니까 하나 마나
내가 있잖아 그 놈 사귀나 마나
Trust in me let me be The one baby

Don't You Know

Everytime I see you, my heart starts pounding
Do you still not know how I feel about you?
Come closer to me, just one step
I'll give you everything

I approach you little by little, but you don't notice me
You keep looking for other men instead of me, it's frustrating

How should I express my feelings?
Will you ever understand this love?
I can't hold it in anymore
I'm going to tell you everything now

Everytime I see you, my heart starts pounding
Do you still not know how I feel about you?
Come closer to me, just one step
I'll give you everything

Baby, please understand my feelings
Lady, please tell me that you do
I'll make you happy everyday
So please, answer me now

I'm always looking at you
But you don't even notice me
You smile at men other than me
It's driving me crazy

How should I express my feelings?
Can I convey this love?
I can't wait any longer
I'll tell you everything now

Hey, why don't you see me right in front of you?
You don't know that I'm waiting here
I'm close enough to catch you if you fall
So why, let me say
If you date other people, that's as good as nothing
It's all going to break, so what's the point?
I'm here, so does it matter who you date?
Trust in me, let me be the one