2PM - On My Way - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 2PM - On My Way




On My Way
On My Way
필요 없고 보고 싶어
I don't need anything, I just want to see you
보러 갈게 보러 갈게
I'll go see you, I'll go see you
I′m on my way to see you
I′m on my way to see you
On my way to see you
On my way to see you
어디에 있는지
Where are you?
누구랑 있는지
Who are you with?
네가 하고 있는지
What are you doing?
상관없어
I don't care, I just
다만 마음이
Wonder about your heart
궁금해 어떤지
How are you?
네가 생각하는지
Are you thinking of me?
상관있어
I care, I
왠지 걱정이 되고
I'm a little worried
네가 신경 쓰이고
And care about you
일은 밀려 있지만
Work is piling up
필요 없고 보고 싶어
I don't need anything, I just want to see you
보러 갈게 (널 보러 갈게)
I'll go see you (I'll go see you)
긴말 필요 없이 보고 싶다고
Don't need to talk, just want to see you
보러 간다고 지금
I'm going to see you now
나와 있어야 같은데
You should be with me now
너와 있어야 그곳 자리 옆자리
The place I should be with you is there, right there, next to you
네가 보고 싶으니까
Because I miss you
그냥 보러 갈게
I'll just go see you
지금 보러 갈게
I'll go see you now
I'm on my way to see you
I'm on my way to see you
See you, see you, see you
See you, see you, see you
On my way to see you
On my way to see you
See you, see you, see you
See you, see you, see you
맘이 어떠냐 물어봐
Ask me how I feel
너와 있는 시간을 묶어놔
I'll bundle all the time I have with you
두고 싶어 해가 때까지
I want to keep it until sunrise
아니 해가 뜨고 다시 해가 때까지
No, until the sun rises and sets again
머뭇거리는 역할은 네가 맡아줘
You play the role of being hesitant
서둘러야 하는 역할이야
I have to hurry
너도 맘이 확실하길 원하니까
Because you want me to be sure
너와의 시간은 빠른데
Time with you is fast
없는 시간은
But why is time without you
점점 느려지는데
Getting slower and slower?
필요 없고 보고 싶어
I don't need anything, I just want to see you
보러 갈게 (널 보러 갈게)
I'll go see you (I'll go see you)
긴말 필요 없이 보고 싶다고
Don't need to talk, just want to see you
보러 간다고 지금
I'm going to see you now
어디가 됐든지
Wherever it is
시가 됐든지
Whenever it is
거기 얼마나 걸릴지
How long it will take to get there
상관없어
I don't care, I just
다만 마음이
Wonder about your heart
원하고 있는지
Do you want me?
너도 가슴이 뛰는지
Do your breasts beat too?
상관있어
I care, I
필요 없고 보고 싶어
I don't need anything, I just want to see you
보러 갈게 (널 보러 갈게)
I'll go see you (I'll go see you)
긴말 필요 없이 보고 싶다고
Don't need to talk, just want to see you
보러 간다고 지금
I'm going to see you now
나와 있어야 같은데
You should be with me now
너와 있어야 그곳 자리 옆자리
The place I should be with you is there, right there, next to you
네가 보고 싶으니까
Because I miss you
그냥 보러 갈게
I'll just go see you
지금 보러 갈게
I'll go see you now
On my way to see you
On my way to see you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.