Paroles et traduction 2Pac - Strugglin'

Strugglin'

Eat a dick up

Stick up, stick up, stick up kids
Still don't nothin' move but the money
Stick up, stick up, stick up kids
Still don't nothin' move but the money

Strugglin', jugglin', got it to the black man
Eatin' the scams like I was motherfuckin' Pac Man
Cops step off, you know the flavor
They fear the ruffneck niggas
With the lunatic behavior
And now we gotta eat
Gotta make ends meet
Stabbin' for a fee
It gets hard on the fuckin' streets
It's like a madness, fuck making gravy
I rhyme and do crimes, 'cause either way pays me
A little rough with a hardcore, theme
Couldn't rough something rougher in your, dreams
Mad rugged, don't you ever go and, rip
With that roughneck nigga named 2Pacalypse

Representing YG's yo
Flip Stretch Homicide and my nigga Gambino
Seek and Po can't forget Money Bags
Stickin' up spots and jumpin' in Jags
Gotta get ahead and always stay bumblin'
And always keep a hand on the gat
'Cause a nigga straight strugglin'

Stick up, stick up, stick up kids
Still don't nothin' move but the money
Stick up, stick up, stick up kids
Still don't nothin' move but the money

I used to be on tour
But now I'm sick of strugglin'
I thought about bumpin'
But mother-fuck jugglin'
I know it lasts longer, gets my pockets thicker
But I'd rather use my gun
'Cause I get the money quicker, so bust it
Look as I cut the records hard to eject
A quick clip threw my body down uhh, it's another hit
I got energy to blast now you wouldn't last here
'Cause of the light a motherfucker shot that ass up

But rugged and rough is how I'm steppin'
Mac is the weapon, and it's always kept in
Eye on the Mac 'cause the dawg got it goin' on
If you come up steppin' you'll be lit like a hick
So you better chill
'Cause I got too much money to get
A street thug in the motherfuckin' house
I'm strugglin'
Get drunk but I don't think
I'm just in it for the money
Don't be a punk snitch

When I yank up my gun
Don't run, don't bitch
'Cause ya know if you do
You'll be layin' in a ditch
You'll get your stupid ass blown out the frame
'Cause I'm playing to win
And survive in the game, I'm strugglin'

Stick up, stick up, stick up kids
Still don't nothin' move but the money
Stick up, stick up, stick up kids
Still don't nothin' move but the money

Big up, big up, got him in the frame, bang
Ain't nothin' changed
Set it off I let the brains hang
Guess who's back, to put niggas on they back
'Til I call back, niggas runnin' free better fall back
I'm fifty nigga deep beat sleep
With a Mossberg wrapped in my seats
Three deep in my Jeep chief run with the Young Gunz
Strugglin' and strivin', that's how the dough come

Now get gunned
By the one with the gun for the low goal
Throw a bolo so low when I flow yo
Much too high to read the signs, I'm blind
Clickin' on the nine, out to get mine
I go big up, big up
Gotta make the room, boom
Blowin' motherfuckers to the moon
Niggas need to feel me a real G
Home from the bumblin'
See me on the block, strugglin'
And rollin' with the roughnecks
Nuff checks cashed
I get in niggas ass, blast
Straight strugglin'

Stick up, stick up, stick up kids
Still don't nothin' move but the money
Stick up, stick up, stick up kids
Still don't nothin' move but the money

Stick up, stick up, stick up kids
Still don't nothin' move but the money
Stick up, stick up, stick up kids
Still don't nothin' move but the money
Stick up, stick up, stick up kids
Still don't nothin' move but the money
Stick up, stick up, stick up kids
Still don't nothin' move but the money

Stick up, stick up, stick up kids
Still don't nothin' move but the money
Stick up, stick up, stick up kids
Still don't nothin' move but the money
Stick up, stick up, stick up kids
Still don't nothin' move but the money

Stick up, stick up, stick up kids
Still don't nothin' move but the money
Stick up, stick up, stick up kids
Still don't nothin' move but the money
Stick up, stick up, stick up kids
Still don't nothin' move but the money

Борьба

Отвали нахер

Это ограбление, детка, это ограбление!
Ничего, кроме денег, не колышется
Это ограбление, детка, это ограбление!
Ничего, кроме денег, не колышется

Бьюсь, кручусь, досталось черному парню
Проглатываю ловушки, будто я, мать твою, Пакман
Менты отваливают, ты же знаешь расклад
Они боятся этих чёрных отморозков
С их безумным поведением
А нам нужно жрать
Нужно сводить концы с концами
Резать за бабки
На улицах, блядь, тяжело
Это как безумие, к черту легкие деньги
Я читаю рэп и совершаю преступления, потому что и то, и другое приносит мне деньги
Немного грубовато, с хардкорной темой,
Тебе такое и не снилось
Бешеный и грубый, никогда не пытайся связаться
С этим отмороженным ниггером по имени 2Pacalypse

Представляю YG, детка
Флип Стрэтч, Хомисайд и мой ниггер Гамбино
Сик и По, не могу забыть про Мани Бэгса
Грабим места и запрыгиваем в Ягуары
Нужно пробиваться и всегда оставаться на плаву
И всегда держать руку на стволе
Потому что ниггер выживает, как может

Это ограбление, детка, это ограбление!
Ничего, кроме денег, не колышется
Это ограбление, детка, это ограбление!
Ничего, кроме денег, не колышется

Раньше я гастролировал
Но теперь меня тошнит от этой борьбы
Я думал о грабежах
Но, мать твою, это мошенничество
Я знаю, что это длится дольше, делает мои карманы толще
Но я лучше воспользуюсь пушкой
Потому что так я получу деньги быстрее, так что валим
Смотри, как я режу пластинки, их трудно вытащить
Быстрая очередь прошила мое тело, ух, еще один хит
У меня есть энергия, чтобы взорваться, ты бы тут не продержался
Потому что этот ублюдок прострелил мне задницу

Но я иду вперед грубо и жестко
Мак - это оружие, и он всегда при мне
Слежу за Маком, потому что этот пес на взводе
Если ты будешь выпендриваться, то загоришься, как щепка
Так что тебе лучше успокоиться
Потому что у меня слишком много денег, чтобы
Держать уличного бандита в доме
Я борюсь
Напиваюсь, но я не думаю
Что я в этом только ради денег
Не будь стукачом, трусом

Когда я выхватываю ствол
Не беги, не сучи
Потому что ты знаешь, если ты это сделаешь
Ты будешь лежать в канаве
Тебя разнесут к чертям
Потому что я играю на победу
И выживаю в этой игре, я борюсь

Это ограбление, детка, это ограбление!
Ничего, кроме денег, не колышется
Это ограбление, детка, это ограбление!
Ничего, кроме денег, не колышется

Вперед, вперед, поймал его в прицел, бах
Ничего не изменилось
Начинаю пальбу, мозги наружу
Угадай, кто вернулся, чтобы поставить ниггеров на место
Пока я не вернусь, ниггеры, бегающие на свободе, пусть притормозят
Я на дне, детка, на дне, сплю
С Моссбергом, спрятанным под сиденьем
Втроем в моем Джипе, главный, бегу с Молодыми Стрелками
Борюсь и стремлюсь, вот так и зарабатываются деньги

А теперь получи пулю
От того, у кого ствол, за низкую цель
Кидаю болас так низко, когда читаю рэп, детка
Слишком высоко, чтобы видеть знаки, я слеп
Нажимаю на курок, иду за своим
Я иду вперед, вперед
Нужно освободить место, бум
Взрываю ублюдков до луны
Ниггерам нужно почувствовать меня, настоящего гангстера
Вернулся с грабежа
Увидишь меня на районе, борюсь
И зависаю с отморозками
Куча чеков обналичена
Я вцеплюсь в задницу ниггеров, бах
Выживаю, как могу

Это ограбление, детка, это ограбление!
Ничего, кроме денег, не колышется
Это ограбление, детка, это ограбление!
Ничего, кроме денег, не колышется

Это ограбление, детка, это ограбление!
Ничего, кроме денег, не колышется
Это ограбление, детка, это ограбление!
Ничего, кроме денег, не колышется
Это ограбление, детка, это ограбление!
Ничего, кроме денег, не колышется
Это ограбление, детка, это ограбление!
Ничего, кроме денег, не колышется

Это ограбление, детка, это ограбление!
Ничего, кроме денег, не колышется
Это ограбление, детка, это ограбление!
Ничего, кроме денег, не колышется
Это ограбление, детка, это ограбление!
Ничего, кроме денег, не колышется

Это ограбление, детка, это ограбление!
Ничего, кроме денег, не колышется
Это ограбление, детка, это ограбление!
Ничего, кроме денег, не колышется
Это ограбление, детка, это ограбление!
Ничего, кроме денег, не колышется