Paroles et traduction 2Pac feat. B-Legit, C-Bo & E-40 - Ain't Hard 2 Find

Ain't Hard 2 Find

They say

Influenced by crime, addicted to grindin
Where I can pile up my chips
And niggaz call me a timer
I been ballin since my adolecsent years steady climbin
Man, you motherfuckers don′t know nuttin about no timin

That's right, that′s right boy start that shit off

I heard a rumour I died, murdered in cold blood dramatized
Pictures of me in my final stage you know Mama cried
But that was fiction, some coward got the story twisted
Like I no longer existed, mysteriously missin
Although I'm worldwide, baby I ain't hard to find
Why I spend most of my time on California crime
Watching for thievin I′m cautious it′s like I'm barely breathin
Puttin a bullet in mutherfuckers give me a reason
See me and hope I′m intoxicated or slightly faded
You tried to play me now homicide is my only payment
I'm addicted to currency in this life I lead
Why the fuck you cowards be runnin, too scared to fight a G
For the life of me, I cannot see
How motherfuckers picture livin life after a night of fuckin around with me
And if you don′t like this rhyme
Then bring your big bad ass to California, cause we ain't hard to find

I got my locs on hard hat goin to war
Breakin them off on sight, stoppin lives like red lights
Watch em pause as I pull my strap, out my drawers
And get to dumpin on they ass, like the last outlaws
Rich, Tupac and the Click, smokin blunts, loadin clips
With enough shit to raise your block in one dip
We bring on horror like Tales From the Crypt
And we ain′t hard to find is the tales that we kick

I'm fully automatic full of static and shit
Movin Dodge van fifty rounds in the clip
I'm ridin shot gun with the tint in the back
I′m plan to have a motherfuckerin mint in this rap
I′m from the V-A-L-L-E-J-O
Where sellin narcotics is all I know
I got blow, speed, bleed, whatever yo' kind
And if you need a motherfucker I ain′t hard to find

Some may call me Bootsy, but I call it timin
That's while I keeps on grindin (that′s right)
To the point where a nigga can't stop
Too much feelin this shit, that′s why I'm quick to peel a bitch
Whether it's a nigga or a hoe, a hoe
Get in my way, then that ass gots to go
Cause a nigga steady plottin
I serves hit for hit, and motherfuckers keep droppin

C-Bo and D-Shot, E-40, Richie Rich
Da Bay, beitch!

Down the steps
Abandonded broken down apartment complex
Heavy metal lipstick hairy can′t be scary
Playboy, what the fuck is the proof without the drama play
Nigga, what the fuck you got a gun for, if ya gonna hesitate
Best shake and bake although mine was first to ask niggaz
Motherfuckers didn′t think I wasn't going do somethin, ask niggaz
Threaten your life, ain′t like you love him
Bury your thoughts, take his head fuck him have at him

Check this out
I grew up with that nigga, threw up with that nigga
I hear he tryin to ride, double-edgin for the other side
But now, my glock be so judgemental
Back seat of a rental keep my name out your dental
Nigga, if your gum bleedin, and you needin
Mo' than twenty sticthes, you behaved like dem bitches
Sideways to the race
Heavy in the game, check the resident it′s all the same
Nigga, and we ain't hard to find

Hell nah we ain′t hard to find
The whole clickilation fool
Motherfuckers hard to find, right here bitch

Why them niggaz actin like they can't find us
Like like they can't see us and
Like we don′t be at the same spots they be at
It′s the same congregation, Young Pac is back
YouknowhatImean?
Nigga be lookin all the way when he see you and shit
It's a celebration, Young Pac is back
Motherfuckers better understand this shit
Ay D-Shot nigga can we get paid man?
Can we just go there and sock this shit up?
Hey, we smokin, and we ain′t hard to fine
Drinkin and shit, fuckin with some hurricane
A motherfucker's gonna get his Marlboros regardless playa
You suPPOSED to
Sideways to the next light...

Не трудно найти

Говорят,

Под влиянием преступности, зависимый от движухи,
Где я могу накопить свою кучу денег,
И ниггеры называют меня таймером.
Я кайфую с подростковых лет, постоянно поднимаясь,
Детка, ты ничего не знаешь о времени.

Вот так, вот так, парень, начинай эту хрень.

Я слышал слух, что я умер, убит хладнокровно, драматизировано,
Фотографии меня в моей последней стадии, ты знаешь, мама плакала.
Но это была выдумка, какой-то трус переврал историю,
Как будто я больше не существовал, таинственно пропал.
Хотя я по всему миру, детка, меня не трудно найти.
Почему я провожу большую часть своего времени в Калифорнийской преступности,
Слежу за ворами, я осторожен, как будто я едва дышу,
Всадить пулю в ублюдков, дай мне повод.
Увидь меня и надейся, что я пьян или немного укурен,
Ты пыталась сыграть со мной, теперь убийство - моя единственная плата.
Я зависим от денег в этой жизни, которую я веду,
Почему вы, трусы, бежите, слишком боитесь драться с G?
Клянусь, я не могу понять,
Как ублюдки представляют себе жизнь после ночи, проведенной со мной.
И если тебе не нравится этот стих,
Тогда притащи свою большую злую задницу в Калифорнию, потому что нас не трудно найти.

У меня дреды, каска, иду на войну,
Ломаю их на месте, останавливаю жизни, как красный свет.
Смотри, как они замирают, когда я вытаскиваю свой ствол из штанов
И начинаю палить по их задницам, как последние бандиты.
Рич, Тупак и клика, курим бланты, заряжаем обоймы
С достаточным количеством дерьма, чтобы поднять твой квартал за один раз.
Мы несем ужас, как "Байки из склепа",
И "нас не трудно найти" - это истории, которые мы рассказываем.

Я полностью автоматический, полон статики и дерьма,
Передвигаюсь на Dodge Van, пятьдесят патронов в обойме.
Я еду на пассажирском сиденье с тонировкой сзади,
Я планирую заработать кучу денег в этом рэпе.
Я из В-А-Л-Л-Е-Х-О,
Где продажа наркотиков - это все, что я знаю.
У меня есть кокс, спиды, трава, что угодно,
И если тебе нужен кто-то, меня не трудно найти.

Некоторые называют меня Бутси, но я называю это временем,
Вот почему я продолжаю двигаться (вот так).
До такой степени, что ниггер не может остановиться,
Слишком сильно чувствую это дерьмо, вот почему я быстро снимаю сук,
Будь то ниггер или шлюха, шлюха,
Встань на моем пути, и этой заднице придется уйти.
Потому что ниггер постоянно строит планы,
Я отвечаю ударом на удар, и ублюдки продолжают падать.

C-Bo и D-Shot, E-40, Richie Rich
Залив, сучка!

Вниз по лестнице,
Заброшенный разрушенный жилой комплекс.
Тяжелый металл, помада, волосатая, не может быть страшной,
Плейбой, какие, блин, доказательства без драмы?
Ниггер, зачем тебе, блин, пистолет, если ты собираешься колебаться?
Лучше встряхнись и испекись, хотя мой был первым, кто спросил ниггеров,
Ублюдки не думали, что я ничего не сделаю, спроси ниггеров.
Угрожай его жизни, не то, чтобы ты любил его,
Зарой свои мысли, возьми его голову, трахни его, убей его.

Зацени,
Я вырос с этим ниггером, блевал с этим ниггером,
Я слышал, он пытается кататься, двуличный для другой стороны.
Но теперь мой Glock такой категоричный,
Заднее сиденье арендованной машины, не произноси мое имя.
Ниггер, если у тебя кровоточат десны, и тебе нужно
Больше двадцати швов, ты вел себя как эти сучки.
В стороне от гонки,
Увязший в игре, проверь место жительства, все то же самое.
Ниггер, и нас не трудно найти.

Черт возьми, нас не трудно найти,
Вся клика, дурак.
Ублюдков трудно найти, прямо здесь, сучка.

Почему эти ниггеры ведут себя так, будто не могут нас найти,
Как будто они не могут нас видеть,
Как будто мы не бываем в тех же местах, что и они.
Это та же тусовка, Young Pac вернулся,
Понимаешь?
Ниггер смотрит в другую сторону, когда видит тебя и все такое.
Это праздник, Young Pac вернулся,
Ублюдки лучше поймут это дерьмо.
Эй, D-Shot, ниггер, можем ли мы получить деньги?
Можем ли мы просто пойти туда и забрать это дерьмо?
Эй, мы курим, и нас не трудно найти,
Пьем и все такое, трахаемся с каким-то ураганом.
Ублюдок получит свои Marlboro в любом случае, игрок.
Ты должен,
В сторону к следующему светофору...