Paroles et traduction 2Pac feat. Kurupt & Big Syke - Check Out Time
Ay
what
time
is
it
nigga?
Oh
shit,
12
o′clock
Эй,
ниггер,
который
час?
- О
черт,
12
часов
We
got
to
get
the
fuck
up
outta
here
Мы
должны
убираться
отсюда
к
чертовой
матери
Nigga,
it's
check
out
time
nigga,
hey
call
Kurupt,
call
Daz
room
Ниггер,
пришло
время
выписываться,
ниггер,
Эй,
позвони
Курупту,
позвони
Дазу
в
номер.
Call
Suge,
call
all
the
niggaz
tell
′em
to
meet
me
downstairs
Позвони
шугу,
позвони
всем
ниггерам,
скажи
им,
чтобы
они
встретили
меня
внизу.
Tell
the
valet,
bring
the
Benz
around
Скажи
служащему,
пусть
подъедет
"Бенц".
Hey
Kurupt,
y'all
niggaz
drivin
or
y'all
flyin
back,
whassup?
Эй,
Курупт,
вы,
ниггеры,
едете
или
летите
обратно,
как
дела?
Man,
I′m
rollin′
man,
fuck
that
shit
Чувак,
я
катаюсь,
чувак,
к
черту
это
дерьмо
Hey
Syke
nigga,
come
on
man,
get
up
out
the
bathroom
fool
Эй,
Сайк,
ниггер,
давай,
чувак,
вылезай
из
ванной,
дурак
Fuck
that,
I
lost
some
money
nigga
К
черту
это,
я
потерял
немного
денег,
ниггер
Aw,
nigga,
damn
О,
ниггер,
черт
возьми
Now
I'm
up
early
in
the
mornin′
breath
stinkin'
as
I′m
yawnin'
Теперь
я
встаю
рано
утром,
изо
рта
воняет,
когда
я
зеваю.
Just
another
sunny
day
in
California
Просто
еще
один
солнечный
день
в
Калифорнии
I
got
my
mind
focused
on
some
papers
while
I′m
into
sexy
capers
Мои
мысли
сосредоточены
на
каких-то
бумагах,
пока
я
занимаюсь
сексуальными
выходками.
Give
a
holla
to
them
hoochies
last
night
that
tried
to
rape
us
Поприветствуйте
этих
хулиганов
прошлой
ночью
которые
пытались
нас
изнасиловать
Will
these
rap
lyrics
take
us,
plus
room
all
up
in
Vegas
Возьмут
ли
нас
эти
рэп-тексты
плюс
комната
в
Вегасе?
I'm
a
boss
playa
death
before
I
let
these
bitches
break
us
Я
босс
Плайя
смерть
прежде
чем
позволю
этим
сучкам
сломать
нас
Last
night
was
like
a
fantasy,
Alize
and
Hennessee
Прошлая
ночь
была
похожа
на
фантазию,
Ализе
и
Хеннесси.
A
hoochie
and
her
homie
dirty
dancin'
with
my
man
and
me
Шлюшка
и
ее
кореш
грязно
танцуют
с
моим
мужчиной
и
мной.
Told
her
I
was
interested,
picture
all
the
shit
we
did
Сказал
ей,
что
мне
интересно,
представь
себе
все
то
дерьмо,
что
мы
натворили.
I
got
her
hot
and
horny,
all
up
on
me,
what
a
freaky
bitch
Она
у
меня
горячая
и
возбужденная,
вся
на
мне,
что
за
чокнутая
сучка
First
you
argued,
then
I
fight
it,
′til
you
lick
me
where
I
like
it
Сначала
ты
спорил,
потом
я
сопротивлялся,
пока
ты
не
лизнул
меня
там,
где
мне
нравится.
Got
a
nigga
all
excited,
it
don′t
matter
just
don't
bite
it
Ниггер
весь
взволнован,
это
не
имеет
значения,
просто
не
кусайся.
I
never
got
to
check
out
the
scene
Мне
так
и
не
удалось
осмотреть
место
происшествия.
Too
busy
tryin′
to
dig
a
hole
in
your
jeans
Слишком
занят,
пытаясь
выкопать
дыру
в
твоих
джинсах.
Now
it
seems,
it's
check
out
time
Теперь,
похоже,
пришло
время
выписываться.
We
gotta
go,
we
gotta
go
Мы
должны
идти,
мы
должны
идти.
We
gotta
go,
we
gotta
go
Мы
должны
идти,
мы
должны
идти.
We
gotta
go,
we
gotta
go
Мы
должны
идти,
мы
должны
идти.
They
label
me
an
outlaw,
so
it′s
time
for
the
panty
raid
На
меня
повесили
ярлык
преступника,
так
что
пришло
время
устроить
облаву
на
трусы.
My
fantasies
came
true,
with
Janet
on,
I'm
in
a
Escapade
Мои
фантазии
сбылись,
с
Джанет
я
участвую
в
эскападе.
But
did
it
all
end
too
soon
Но
неужели
все
закончилось
слишком
быстро
All
the
homies
runnin′
through
the
halls
room
to
room
Все
кореши
бегают
по
коридорам
из
комнаты
в
комнату.
So
I
assume
since
I'm
a
playa
like
my
nigga
Syke
Так
что
я
предполагаю
раз
уж
я
Плайя
как
и
мой
ниггер
Сайк
Then
it's
only
right
for
me
to
disappear
into
the
night
Тогда
для
меня
будет
правильным
исчезнуть
в
ночи.
My
game′s
Trump
tight,
so
I
find
time
to
recline
Моя
игра
козырная,
так
что
я
нахожу
время
откинуться
назад.
Sneak
into
your
room,
instant
Messiah,
shit
wines
of
all
kinds
Прокрадываюсь
в
твою
комнату,
мгновенный
Мессия,
дерьмовые
вина
всех
сортов.
I
ain′t
got
that
much
time
У
меня
не
так
много
времени.
So
hurry
up
and
pop
the
Dom
and
let
me
hit
it
from
behind
Так
что
поторопись,
открой
дом
и
дай
мне
ударить
его
сзади.
Since
I'm
only
here
for
one
night,
I
got
to
get
you
hot
and
heated
Поскольку
я
здесь
только
на
одну
ночь,
я
должен
сделать
тебя
горячей
и
горячей.
Play
like
Michael
Jackson
and
Beat
It
Играй
как
Майкл
Джексон
и
победи
One
more
thing
I
like
to
mention,
I′m
done
and
I'm
out
Еще
одна
вещь,
которую
я
хотел
бы
упомянуть:
я
закончил
и
ухожу.
′Cause
there's
someone
else
who
deserves
my
atttention
Потому
что
есть
кто-то
еще,
кто
заслуживает
моего
внимания
.
So
all
the
homies
round
up
in
the
lobby
Так
что
все
кореши
собрались
в
вестибюле.
′Cause
bustin'
bitches
is
a
hobby,
nigga
it's
check
out
time
Потому
что
перебирать
сучек
- это
хобби,
ниггер,
пора
выписываться.
We
gotta
go,
we
gotta
go
Мы
должны
идти,
мы
должны
идти.
We
gotta
go,
we
gotta
go
Мы
должны
идти,
мы
должны
идти.
We
gotta
go,
we
gotta
go
Мы
должны
идти,
мы
должны
идти.
We
gotta
go,
we
gotta
go
Мы
должны
идти,
мы
должны
идти.
Hey
I′m
livin′
the
life
of
a
boss
playa
Эй,
я
живу
жизнью
босса.
The
front
desk
callin'
but
I′m
checkin'
out
later
Звонит
портье,
но
я
выезжаю
позже.
My
behaviour
is
crazy
from
what
you
did
to
me
baby
Мое
поведение
безумно
из
за
того
что
ты
сделала
со
мной
детка
If
walls
could
talk,
they′d
say,
you
tried
to
fade
me
Если
бы
стены
могли
говорить,
они
бы
сказали:
"Ты
пытался
меня
затмить".
I'm
puttin′
in
work,
but
didn't
hurt
from
the
jacuzzi
to
the
bed
Я
вкалываю,
но
мне
не
больно
от
джакузи
до
кровати.
Carressin'
your
thoughts,
′cause
I′m
livin'
Fed
Занимаюсь
твоими
мыслями,
потому
что
я
сыт
по
горло.
Heard
what
I
said?
Passion
is
crashin′
the
room
Слышал,
что
я
сказал?
- страсть
крушит
комнату.
From
the
liquor
we
consumed
I
heard
a
boom
Из-за
выпитого
нами
ликера
я
услышал
грохот.
I'm
blackin′
out,
you're
yellin′
out
'Big
Syke
Daddy'
Я
отключаюсь,
а
ты
кричишь:
"большой
Сайк,
папочка!"
We
did
it
in
the
caddy
on
the
highway,
my
way
Мы
сделали
это
в
"Кадиллаке"
на
шоссе,
по-моему.
I′m
lost
in
a
dream,
and
so
it
seemed,
to
be
the
night
Я
потерялся
во
сне,
и
так
казалось,
что
это
ночь,
Five
bottles
of
Cristal
and
I′m
still
tight
Пять
бутылок
Кристала,
и
я
все
еще
крепко
сплю.
Out
of
sight,
for
'Pac
and
Kurupt
С
глаз
долой,
для
Пака
и
Курупта.
As
I
get
it
up,
once
the
doors
close
you
stuck
Когда
я
поднимаю
его,
как
только
двери
закрываются,
ты
застреваешь.
In
a
heaty,
sticky
situation
В
жаркой,
щекотливой
ситуации.
Get
up
baby,
you
ain′t
on
vacation,
it's
check
out
time
Вставай,
детка,
ты
не
в
отпуске,
пора
выписываться.
We
gotta
go,
we
gotta
go
Мы
должны
идти,
мы
должны
идти.
We
gotta
go,
we
gotta
go
Мы
должны
идти,
мы
должны
идти.
We
gotta
go,
we
gotta
go
Мы
должны
идти,
мы
должны
идти.
We
gotta
go,
we
gotta
go
Мы
должны
идти,
мы
должны
идти.
We
gotta
go,
we
gotta
go
Мы
должны
идти,
мы
должны
идти.
We
gotta
go,
we
gotta
go
Мы
должны
идти,
мы
должны
идти.
We
gotta
go,
we
gotta
go
Мы
должны
идти,
мы
должны
идти.
We
gotta
go,
we
gotta
go
Мы
должны
идти,
мы
должны
идти.
We
gotta
go,
we
gotta
go
Мы
должны
идти,
мы
должны
идти.
We,
we
gotta
go,
hey
Мы,
мы
должны
идти,
Эй
We
gotta
go
Мы
должны
идти.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JACKSON JOHNNY LEE, HIMES TYRUSS GERALD, SHAKUR TUPAC AMARU, BROWN RICARDO EMMANUEL
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.