Paroles et traduction 2Pac feat. Nutso - Ghetto Star
For
all
my
niggas
in
the
hood
Для
всех
моих
ниггеров
в
гетто
That
live
the
life
of
a
ghetto
star
Они
живут
жизнью
звезды
гетто.
You
know
how
we
do
it
Ты
знаешь,
как
мы
это
делаем.
Just
holla
my
name
and
witness
game
official
Просто
назови
мое
имя
и
стань
свидетелем
официальной
игры
Niggas
is
so
ashamed
they
stand
stiff
like
scared
bitches
Ниггерам
так
стыдно
что
они
стоят
неподвижно
как
испуганные
суки
While
I
remain
inside
a
paradox
called
my
block
Пока
я
остаюсь
внутри
парадокса,
называемого
моим
блоком.
Though
gunshots
is
promised
to
me,
when
will
I
stop?
Хотя
мне
обещаны
выстрелы,
когда
же
я
остановлюсь?
I
hit
the
weed
and
hope
to
God
I
can
fly
high
Я
бросаю
траву
и
молю
Бога
о
том,
чтобы
взлететь
высоко.
Witness
my
enemies
die
when
I
ride
by,
they
shouldn't
have
tried
Смотри,
Как
умирают
мои
враги,
когда
я
проезжаю
мимо,
они
не
должны
были
пытаться.
I
send
they
bodies
to
they
parents
up
North
Я
отправляю
их
тела
их
родителям
на
север
With
they
faces,
they
wrists,
and
they
nuts
cut
off
С
отрезанными
лицами,
запястьями
и
орешками.
Fuck
'em
all
what
I
scream
as
I
dream
in
tongues
К
черту
их
всех,
что
я
кричу,
когда
мечтаю
на
языках.
Fuck
a
trick,
get
me
rich
and
the
bitches'll
come
К
черту
трюк,
Разбогатей
меня,
и
сучки
придут.
Bust
my
gun,
make
'em
all
scatter
Выстрели
из
моего
пистолета,
заставь
их
всех
разбежаться.
Bullets
to
my
nuts
only
made
my
balls
fatter
Пули
в
мои
яйца
только
сделали
мои
яйца
толще
Eat
a
dick,
biyotch
mercy,
never
that,
you
say
you
coming
back?
Съешь
член,
биотч
Мерси,
никогда
так
не
делай,
ты
говоришь,
что
вернешься?
Bring
it
on,
forever
strapped
Давай
же,
навеки
пристегнутый
ремнями.
Duce
you
to
the
pleasure
and
the
pain,
you
can
go
so
far
Дуче
тебя
к
удовольствию
и
боли,
ты
можешь
зайти
так
далеко.
Just
sell
me
your
soul,
and
live
the
life
(of
a
ghetto
star)
Просто
Продай
мне
свою
душу
и
живи
жизнью
(звезды
гетто).
I
live
the
life
of
a
thug
nigga,
drug
dealer
living
game
tight
Я
живу
жизнью
бандита-ниггера,
наркодилера,
живущего
в
плотной
игре.
Mug
niggas,
slug
niggas
for
the
fame
life
Кружка
ниггеров,
слизняк
ниггеров
для
славы
жизни
Laced
with
game,
practice
on
taking
pain
Пронизанный
игрой,
тренируйся
принимать
боль.
Quick
to
slang,
and
let
it
rain
through
yo'
brain
Быстро
переходи
на
сленг,
и
пусть
он
прольется
дождем
тебе
в
мозг.
Street
smart,
proficient,
intelligent
Уличный
умный,
опытный,
умный
And
keep
suckers
hitting
'til
snitches
start
smelling
it
И
продолжайте
бить
сосунков,
пока
стукачи
не
учуют
это.
Moving
niggas
with
telekinesis
Движущиеся
ниггеры
с
телекинезом
Keeping
Channel
7 at
work,
filming
different
features
Держа
7-й
канал
на
работе,
снимая
различные
сюжеты,
Leading
niggas
to
an
early
death
with
they
head
blown
ведущие
ниггеров
к
ранней
смерти
с
простреленной
головой
And
to
those
who
didn't
make
it
to
the
morgue
was
just
dead
and
gone
А
те,
кто
не
добрался
до
морга,
были
просто
мертвы
и
исчезли.
And
hope
niggas
got
punished
И
надеюсь,
ниггеры
будут
наказаны.
Kidnapped,
jacked
in
the
back
with
MAC's
to
they
neck,
rappers
waitin
to
get
done
in
Похищенные,
ограбленные
на
заднем
сиденье
с
маком
на
шее,
рэперы
ждут,
когда
их
прикончат.
Backtalking
- we
tossed
his
ass
out
Разговоры
на
заднем
плане
- мы
вышвырнули
его
зад
вон
M.O.B.
related,
one
mo'
nigga
found
shot
up
with
his
dick
in
his
mouth
Родственник
М.
О.
Б.,
один
ниггер
МО
был
найден
застреленным
с
членом
во
рту.
Printed
my
name
in
these
streets
as
a
motherfucking
G
Напечатал
свое
имя
на
этих
улицах
как
гребаный
гангстер
Now
the
next
generation's
looking
at
me
through
Теперь
следующее
поколение
смотрит
на
меня
сквозь
пальцы.
Walking
through
the
cemetery,
talking
to
my
homies
that
was
buried
Иду
по
кладбищу,
разговариваю
с
моими
корешами,
которые
были
похоронены.
See
my
enemies
wanna
see
me
dead,
I
ain't
worried,
forgive
me
Видишь,
мои
враги
хотят
видеть
меня
мертвым,
я
не
волнуюсь,
прости
меня.
Please
give
me
shelter,
calm
my
fears
Пожалуйста,
дай
мне
приют,
успокой
мои
страхи.
Lifted
my
head,
from
my
hands,
had
a
palm
of
tears
Подняла
голову,
от
моих
рук
остались
ладони,
полные
слез.
I
see
bodies
getting
splashed,
with
acid
Я
вижу
тела,
забрызганные
кислотой.
2 shots
rang
from
the
plastic
Glock,
wrapped
in
plastic
Два
выстрела
прозвучали
из
пластикового
Глока,
завернутого
в
пластик.
Buried
the
bastard,
time
to
notify
Похоронили
ублюдка,
пора
сообщить.
His
family,
sheeit,
ain't
nothing
left
to
be
identified
Его
семья,
шеит,
не
нуждается
в
опознании.
Evacuate
the
crime
scene
fast
Быстро
Эвакуируйтесь
с
места
преступления
Why
I
heard
the
Feds
had
a
warrant
for
my
ass
Я
слышал
у
федералов
есть
ордер
на
арест
моей
задницы
Why,
I
won't
touch
down
'til
I
see
Tijuana
Почему
бы
мне
не
приземлиться,
пока
я
не
увижу
Тихуану
Set
up
shop
selling
them
crooked
cops
marijuana
Я
открыл
магазин,
продавая
продажным
копам
марихуану.
Label
me
a
success,
I
made
the
switch
Назвав
меня
успешным,
я
сделал
перемену.
Retired
from
the
life
that
never
gave
me
shit
Ушел
из
жизни,
которая
никогда
не
давала
мне
дерьма.
With
cash
that
I
couldn't
spend,
countless
cars
С
деньгами,
которые
я
не
мог
потратить,
бесчисленными
машинами.
An
addict
for
a
wife,
my
life,
as
a
ghetto
star
Наркоман
для
жены,
моя
жизнь,
как
звезда
гетто.
Got
the
word
that
some
nerds
wanna
plot
on
this
Поговаривают,
что
какие-то
зануды
хотят
устроить
заговор
на
эту
тему.
Hit
the
curve,
let
it
swerve,
had
to
stop
they
grip
Ударил
по
кривой,
позволил
ей
отклониться,
пришлось
остановить
их
хватку.
No
remorse,
no
repentance
as
I
buck
one
down
Никаких
угрызений
совести,
никакого
раскаяния,
когда
я
сбиваю
одного
из
них
с
ног.
Straight
to
the
morgue
cause
I
plan
on,
shutting
shit
down
Прямиком
в
морг,
потому
что
я
планирую
покончить
с
этим
дерьмом.
Born
soldiers,
fucked
him
up
with
a
MAC-fo'
Рожденный
солдатом,
я
трахнул
его
МАК-ФО.
Torn
ligaments,
all
up
in
that
nigga
shoulder
Порванные
связки,
все
в
плече
у
этого
ниггера.
And
a
vest
couldn't
protect
that
flesh
И
бронежилет
не
защитит
эту
плоть.
Cause
I
got,
slugs,
to
knock
the
air
out
your
chest
Потому
что
у
меня
есть
пули,
чтобы
выбить
воздух
из
твоей
груди.
Death,
apparently
they
wasn't
sucka
free
Смерть,
очевидно,
они
не
были
свободны
от
сосок.
Cause
I
had
all
them
wannabe
thug
niggas
in
protective
custody
Потому
что
у
меня
были
все
эти
подражатели
бандиты
ниггеры
под
защитой
I
guess
they
heard
that
I
got
them
birds
Думаю,
они
слышали,
что
я
подарил
им
птиц.
Thought
I
was
a
nerd
'til
I
bucked
one
of
them
to
the
curb
Я
думал,
что
я
ботаник,
пока
не
вышвырнул
одного
из
них
на
обочину.
Luxury
living
lavish,
with
dreams
of
dying
rich
Роскошная
жизнь
с
мечтами
умереть
богатым.
With
a
team
and
clientele
on
my
mothafucking
dick
С
командой
и
клиентурой
на
моем
гребаном
члене
And
getting
down
on
these
snitch
bitches,
protecting
riches
И
спускаться
к
этим
стукачам,
защищающим
богатства.
By
giving
stitches,
the
life
as
a
ghetto
star
Накладывая
швы,
я
живу
как
звезда
гетто.
When
I
grow
up
I
wanna
be
like
them
Когда
я
вырасту,
я
хочу
быть
похожей
на
них.
And
live
my
life
as
a
ghetto
star
И
проживу
свою
жизнь,
как
звезда
гетто.
This
goes
out
to
all
you
motherfuckers
Это
касается
всех
вас
ублюдки
That
STILL,
have
to
kill
to
make
that
money
Это
все
равно,
что
убивать,
чтобы
заработать
эти
деньги.
All
you
niggas
on
the
block,
selling
rocks
Все
вы,
ниггеры
на
районе,
продаете
камни
Hand
to
hand,
running
from
the
police
Врукопашную,
убегая
от
полиции.
I
see
you
- live
your
life
as
a
ghetto
star
Я
вижу
тебя-живи
своей
жизнью,
как
звезда
гетто.
Talk
to
the
hood,
claiming
you're
getting
riches
Поговори
с
гетто,
утверждая,
что
ты
богатеешь.
Running
from
the
flags.
live
my
life
as
a
ghetto
star
Бегу
от
флагов,
живу
своей
жизнью,
как
звезда
гетто.
Niggas
with
two
strikes
that
don't
wanna
see
the
third,
I
feel
you
Ниггеры
с
двумя
ударами,
которые
не
хотят
видеть
третий,
я
чувствую
тебя.
It's
the
Don
Makaveli
- live
my
life
as
a
ghetto
star
Это
Дон
Макавели-живу
своей
жизнью,
как
звезда
гетто.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): TUPAC AMARU SHAKUR, SEAN COLE, GREGORY BANKS
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.