Paroles et traduction 2Pac - No More Pain
Nigga,
don′tcha
know
we're
gonna
sow
up
every
bitch
in
the
country
Ниггер,
разве
ты
не
знаешь,
что
мы
засеем
каждую
сучку
в
стране
Me
and
you,
up
in
the
same
motherfuckin
room
Мы
с
тобой
в
одной
гребаной
комнате.
On
the
same
level
На
том
же
уровне.
This
shit
here,
hahahaha
Это
дерьмо
здесь,
ха-ха-ха
Please,
no
more
pain
Пожалуйста,
больше
никакой
боли.
That′s
right
nigga
Именно
так
ниггер
Hey
drop
that
shit
boy
Эй
брось
это
дерьмо
парень
My
adversaries
cry
like
hoes
fully
eradicate
my
foes
Мои
противники
плачут
как
мотыги
полностью
уничтожьте
моих
врагов
My
lyrics
explode
on
contact,
gamin
you
hoes
Мои
стихи
взрываются
при
контакте,
играя
с
вами,
шлюхами.
Who
else
but
Mama's
only
son,
fuck
the
phony
niggaz
I'm
the
one
Кто
еще,
как
не
мамин
единственный
сын,
к
черту
фальшивых
ниггеров,
я
единственный
Say
my
name,
watch
bitches
come,
now
fire
Произнеси
мое
имя,
Смотри,
Как
приходят
суки,
а
теперь
стреляй!
When
ready,
stay
watchin
now
figure,
increase
speed
Когда
будешь
готов,
оставайся
начеку,
увеличь
скорость.
Make
you
motherfuckers
bleed
from
your
mouth
quicker
Заставь
вас
ублюдков
быстрее
истекать
кровью
изо
рта
Plus
all
these
niggaz
that
you
run
with,
be
on
some
dumb
shit
Плюс
все
эти
ниггеры,
с
которыми
ты
бегаешь,
сидят
на
каком-то
тупом
дерьме
Trick
on
the
hoes,
I
ain′t
the
one
bitch
Трюк
с
мотыгами,
я
не
единственная
сука.
Holla
my
name
and
witness
game
official,
it′s
so
sick
Окликни
мое
имя
и
стань
свидетелем
официальной
игры,
это
так
отвратительно
Have
every
single
bitch
that
came
witchu,
on
my
dick
Пусть
каждая
сучка,
которая
кончила
с
тобой,
будет
на
моем
члене.
Plus
this
alcohol
increases
the
chance
to
be
deceased
Плюс
этот
алкоголь
увеличивает
шансы
умереть.
I'm
movin
you
stupid
bitches,
this
is
telekenesis
Я
двигаю
вас,
тупые
суки,
это
телекенез
Am
I
reachin
your
brain?
Nigga
how
can
I
explain?
Ниггер,
как
я
могу
объяснить?
How
vicious
this
Thug
motherfucker
came
Как
порочен
этот
ублюдок-бандит!
When
I
die,
I
wanna
be
a
livin
legend,
say
my
name
Когда
я
умру,
я
хочу
стать
живой
легендой,
произнеси
мое
имя.
Affiliated
with
this
motherfuckin
game,
with
no
more
pain
Я
связан
с
этой
гребаной
игрой,
и
больше
никакой
боли.
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
to
the
brain
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
жесткий
удар
в
мозг.
Let′s
go
inside
my
astral
plane
Давай
войдем
в
мой
астрал.
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
to
the
brain
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
жесткий
удар
в
мозг.
Let's
go
inside
my
astral
plane
Давай
войдем
в
мой
астрал.
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
to
the
brain
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
жесткий
удар
в
мозг.
Let′s
go
inside
my
astral
plane
Давай
войдем
в
мой
астрал.
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
to
the
brain
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
жесткий
удар
в
мозг.
Let's
go
inside
my
astral
plane
Давай
войдем
в
мой
астрал.
Line
up
my
adversaries,
blast
on
sight,
and
fuck
your
boyfriend
Выстраивай
моих
противников
в
линию,
стреляй
с
первого
взгляда
и
трахни
своего
бойфренда.
Bitch,
I
want
some
ass
tonight,
you
know
my
steelo
Сука,
я
хочу
сегодня
немного
задницы,
ты
же
знаешь
мой
стиль.
Alize
and
Cristal,
weed
sure
you
heard
of
all
the
Ализа
и
Кристал,
я
уверен,
вы
слышали
обо
всех
этих
...
Sure
you′ve
heard
of
all
the
freaky
shit
they
say
about
me,
huh
Уверен,
Ты
слышал
обо
всем
том
безумном
дерьме,
что
они
говорят
обо
мне,
а
Plus
all
you
busters
is
jealous,
pull
your
gun
out
and
blast
К
тому
же
все
вы,
ублюдки,
завидуете,
достаньте
свой
пистолет
и
стреляйте
I
dare
you
niggaz
to
open
fire,
I'll
murder
that
ass
Если
вы,
ниггеры,
откроете
огонь,
Я
убью
эту
задницу!
And
disappear
before
the
cops
come
runnin,
my
glock's
spittin
rounds
И
исчезни,
пока
не
прибежали
копы,
мой
"Глок"
плюется
патронами.
Niggaz
fallin
down
clutchin
they
stomach
Ниггеры
падают
хватаясь
за
живот
It′s
Westside,
Death
Row,
Thug
niggaz
on
the
rise
Это
Вестсайд,
камера
смертников,
бандиты-ниггеры
на
подъеме.
Busters
shot
me
five
times,
real
niggaz
don′t
die
Бандиты
стреляли
в
меня
пять
раз,
настоящие
ниггеры
не
умирают.
Can
ya
hear
me?
Laced
with
this
game,
I
know
you
feel
me
Пронизанный
этой
игрой,
я
знаю,
что
ты
чувствуешь
меня
Spit
the
secret
to
war,
so
cowards
fear
me
Выкладывай
секрет
войны,
чтобы
трусы
боялись
меня.
My
only
fear
of
death
is
reincarnation
Мой
единственный
страх
смерти-перевоплощение.
Heart
of
a
soldier
with
a
brain
to
teach
your
whole
nation
Сердце
солдата
с
мозгом,
чтобы
научить
всю
свою
нацию.
And
feelin
no
more
pain
И
больше
не
чувствую
боли
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
to
the
brain
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
жесткий
удар
в
мозг.
Let's
go
inside
my
astral
plane
Давай
войдем
в
мой
астрал.
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
to
the
brain
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
жесткий
удар
в
мозг.
Let′s
go
inside
my
astral
plane
Давай
войдем
в
мой
астрал.
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
to
the
brain
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
жесткий
удар
в
мозг.
Let's
go
inside
my
astral
plane
Давай
войдем
в
мой
астрал.
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
to
the
brain
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
жесткий
удар
в
мозг.
Let′s
go
inside
my
astral
plane
Давай
войдем
в
мой
астрал.
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
to
the
brain
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
жесткий
удар
в
мозг.
Let's
go
inside
my
astral
plane
Давай
войдем
в
мой
астрал.
Bury
me
that′s
what
they
all
say,
it's
time
to
make
a
killin
Похорони
меня,
вот
что
они
все
говорят,
пришло
время
совершить
убийство.
Sure
to
make
a
million
with
DeVante
Уверен,
что
заработаю
миллион
с
Деванте.
Bitch
I
know
you
want
me,
what
your
mouth
say?
Now,
watch
your
eyes
Сука,
я
знаю,
что
ты
хочешь
меня,
что
говорят
твои
губы?
You
don't
wanna
get
with
me,
that′s
a
lie
Ты
не
хочешь
быть
со
мной,
это
ложь.
I
got
my
hands
on
your
hips,
no
time
to
bullshit
Я
положил
руки
тебе
на
бедра,
нет
времени
на
ерунду.
Freaky
bitch,
come
give
me
kiss
Чумовая
сучка,
подойди
и
Поцелуй
меня.
Tell
them
niggaz
from
other
areas,
brothers
from
here
Скажи
этим
ниггерам
из
других
районов,
братьям
отсюда.
So
obsessed
with
this
money
makin
it
ain′t
nothin
we
fear
Мы
так
одержимы
этим
зарабатыванием
денег
что
нам
нечего
бояться
Now
they
label
me
a
troublemaker,
cause
I'm
a
ridah
Теперь
они
называют
меня
смутьяном,
потому
что
я
Рида.
Death
to
you
playa
haters,
don′t
let
me
find
ya
Смерть
вам,
ненавистники
Плайя,
не
дайте
мне
найти
вас!
Mama
made
me
rugged,
baptised
the
public
Мама
сделала
меня
грубым,
крестила
публику.
Now
you
all
thugs,
nigga
don't
you
love
it
Теперь
вы
все
бандиты,
ниггер,
разве
вам
это
не
нравится
It′s
similar
to
multiple
gunshots,
retaliation
is
a
must
Это
похоже
на
несколько
выстрелов,
возмездие
просто
необходимо.
Wasn't
too
sure
what
you
facin
so
watch
the
guns
bust
Я
не
был
слишком
уверен
с
чем
ты
столкнулся
так
что
смотри
как
стреляют
пушки
You
niggaz′ll
bleed,
fuckin
with
me
you'll
be
deceased
Вы,
ниггеры,
будете
истекать
кровью,
трахаясь
со
мной,
вы
будете
мертвы.
Never
restin
in
peace
nigga,
with
no
more
pain
Никогда
не
отдыхай
с
миром,
ниггер,
больше
никакой
боли.
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
from
the
brain
(Hahahahaha,
yeah
nigga,
yeah!
Hahahaha)
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
хардкор
из
мозга
(ха-ха-ха,
да,
ниггер,
да!
ха-ха-ха).
Let's
go
inside
the
astral
plane
(No
more
pain)
Давай
войдем
в
астральный
план
(больше
никакой
боли).
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
from
the
brain
(It′s
just
like
that
nigga,
like
that
yeah)
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
хардкор
из
мозга
(это
точно
так
же,
как
тот
ниггер,
как
тот
да).
Let′s
go
inside
the
astral
plane
(No
more
pain)
Давай
войдем
в
астральный
план
(больше
никакой
боли).
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
from
the
brain
(Motherfuckers
can't
handle
that
shit)
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
хардкор
из
мозга
(ублюдки
не
могут
справиться
с
этим
дерьмом).
Let′s
go
inside
the
astral
plane
(Much
too
much
for
these
bitches)
Давай
войдем
в
астрал
(это
уже
чересчур
для
этих
сучек).
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
from
the
brain
(No
more
pain,
feel
me
nigga?
Feel
me?)
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
хардкор
из
мозга
(больше
никакой
боли,
Почувствуй
меня,
ниггер?
Почувствуй
меня?)
Let's
go
inside
the
astral
plane
(How
you
figure
you
can
fuck
with
me?)
Давай
войдем
в
астрал
(как
ты
думаешь,
что
можешь
трахаться
со
мной?)
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
from
the
brain
(Fully
automatic
type
shit)
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
хардкор
из
мозга
(полностью
автоматический
тип
дерьма).
Let′s
go
inside
the
astral
plane
(No
more
pain)
Давай
войдем
в
астральный
план
(больше
никакой
боли).
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
from
the
brain
(Coward
ass
niggaz,
cowards)
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
хардкор
из
мозга
(трусливые
ниггеры,
трусы).
Let's
go
inside
the
astral
plane
(Cowards!
No
more
pain)
Давайте
войдем
в
астрал
(трусы!
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
to
the
brain
(Come
put
your
mouth
on
this
pistol
nigga)
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
хардкор
в
Мозг
(Давай,
положи
свой
рот
на
этот
пистолет,
ниггер).
Let′s
go
inside
my
astral
plane
(Come
put
your
mouth
on
the
pistol,
no
more
pain)
Давай
войдем
в
мой
астральный
план
(Давай,
положи
свой
рот
на
пистолет,
больше
никакой
боли).
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
to
the
brain
(Close
your
eyes
nigga,
do
it)
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
хардкор
в
мозг
(закрой
глаза,
ниггер,
сделай
это).
Let's
go
inside...
Пойдем
внутрь...
(Die
in
the
dark,
no
more
pain)
(Умри
в
темноте,
больше
никакой
боли)
I
came
to
bring
the
pain...
Я
пришел,
чтобы
принести
боль...
Let's
go
inside...
(Say
thuuuuug
life
babe)
Давай
войдем
внутрь
...(скажи
"туууууг,
детка")
I
came
to
bring...
hardcore
from
the
brain
Я
пришел,
чтобы
принести
...
хардкор
из
мозга.
I
came
to
bring
the
pain...
the
brain
(Death
Row,
so
what
you
motherfuckers
do?)
Я
пришел,
чтобы
принести
боль
...
мозг
(камера
смертников,
так
что
же
вы,
ублюдки,
делаете?)
The
brain...
(Hey
that′s
DeVante
droppin
that
beat
like
that
BEYATCH)
Let′s
go
inside...
Мозг...
(Эй,
это
Деванте
бросает
этот
бит,
как
тот
БЕЙОТЧ)
Давай
войдем
внутрь...
(In
case
you
wonderin)
(На
случай,
если
вам
интересно)
Hardcore
from
the
brain...
(And
jealous
niggaz,
hahaha,
see
y'all
niggaz)
Хардкор
из
мозга
...(
и
ревнивые
ниггеры,
ха-ха-ха,
смотрите,
ниггеры!)
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
from
the
brain
(Motherfuckin
niggaz
are
shit)
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
хардкор
из
мозга
(чертовы
ниггеры-дерьмо).
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
from
the
brain
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
жестокость
из
мозга.
Let′s
go
inside
the
astral
plane
Давай
войдем
в
астрал.
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
from
the
brain
(Westsiiiiiide!)
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
хардкор
из
мозга
(Westsiiiiide!)
(Death
to
everybody
that
ain't
down
with
me)
(Смерть
всем,
кто
не
со
мной)
Let′s
go
inside
the
astral
plane
(That's
on,
feel
me?
Hahaha)
Давай
войдем
внутрь
астрального
плана
(он
включен,
чувствуешь
меня?
ха-ха-ха).
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
from
the
brain
(Oh
yeah,
to
the
cowards,
you
know
what
I
mean)
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
хардкор
из
мозга
(О
да,
трусам,
вы
знаете,
что
я
имею
в
виду).
Let′s
go
inside...
(Just
feel
that)
Давай
войдем
внутрь...
(просто
почувствуй
это)
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
from
the
brain
(Thug
Life,
shit
don't
stop)
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
хардкор
из
мозга
(бандитская
жизнь,
дерьмо
не
прекращается).
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
from
the...
(Motherfuckers
got
Downs
Syndrome,
motherfuckers.
Weak
ass
niggaz,
skanless
cunts)
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
хардкор
от...
(у
ублюдков
синдром
Дауна,
ублюдки,
слабые
ниггеры,
бесшабашные
пезды)
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
from
the
brain
(Fuckin
C.E.O.'s)
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
хардкор
из
мозга
(гребаные
Цэо).
Let′s
go
inside
the
astral
plane
(Put
your
mouth
on
this
pistol
nigga,
put
your
moth
on
the
pistol!)
Давай
войдем
в
астрал
(положи
свой
рот
на
этот
пистолет,
ниггер,
положи
свою
мотыльку
на
пистолет!)
I
came
to
bring
the
pain,
hardcore
from
the
brain
(Hahahaha,
yeah
nigga
no
more
pain.
Prison
ain′t
changed
me
nigga,
it
made
me
worse)
Я
пришел,
чтобы
принести
боль,
хардкор
из
мозга
(ха-ха-ха,
да,
ниггер,
больше
никакой
боли,
тюрьма
не
изменила
меня,
ниггер,
она
сделала
меня
еще
хуже).
Hardcore
from
the
brain
(Feel
me
nigga,
haha.
No
more
pain.
Hey
DeVante...)
Хардкор
из
мозга
(Почувствуй
меня,
ниггер,
ха-ха.
больше
никакой
боли.
Эй,
Деванте...)
Hardcore
from
the
brain,
let's
go
inside
(I′m
givin
these
motherfuckers
choices,
niggaz
can
roll
with
us,
or
they
can
be
rolled
under
us)
Хардкор
из
мозга,
давайте
войдем
внутрь
(я
даю
этим
ублюдкам
выбор,
ниггеры
могут
кататься
с
нами,
или
их
можно
катать
под
нами).
Hardcore
from
the
brain,
let's
go
inside
(That′s
on
you
nigga,
what
you
wanna
do?)
Хардкор
из
мозга,
давай
войдем
внутрь
(это
на
тебе,
ниггер,
что
ты
хочешь
сделать?)
(Last
year
we
was
lettin
these
niggaz
kick
up
dust)
(В
прошлом
году
мы
позволяли
этим
ниггерам
поднимать
пыль)
(This
year
you
motherfuckers
gonna
be
dust)
(В
этом
году
вы,
ублюдки,
превратитесь
в
пыль)
Hardcore
from
the
brain,
let's
go
inside
Хардкор
из
мозга,
давай
войдем
внутрь.
(Thug
Life
nigga,
Westsiiiiiide!)
(Thug
Life
nigga,
Westsiiiiide!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): TUPAC AMARU SHAKUR, ROBERT F. DIGGS, CLIFFORD SMITH, DEVANTE SMITH
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.