Paroles et traduction 2Pac - Out On Bail

Out On Bail

(Intro: Tupac Talking)
Oh, I posted bail?
I'm out this motherfucker?
I can go?
Oh, fuck y'all eh, fuck the judge
Fuck the motherfuckin' district attourney and the prosecutor (fuck you!)
And fuck you motherfuckers in the jury box (fuck you!)
Fuck all y'all
Cause I'm out on motherfuckin' bail
y'all ain't never gonna see me in this motherfucker again
Drop that shit em!
Let these old punk ass bitches know how we runnin' this shit
Niggaz ain't going back to court you stank ass bitches
(Verse 1: 2Pac)
Im stuck in jail the DA's tryin' to burn me
I'd be out on bail if I had a good attorney
Wanna label me a criminal and cuff me up
Got a pocket full of money so they rough me up
I ain't trippin' in the county and I'm mad as fuck
Got a record so they put me with the baddest bunch
Everybody wanna talk cause I'm rappin'
They askin' me what happened
Is it true you did a flick with Janet Jackson
I can't sleep they takin' polaroids
And I'm tryna to use the phone but they makin' noise
Man I wish I had my glock cause its major
I'm makin' shanks out the plastics in razors
These motherfuckers won't leave me alone thats my word
Bout to turn a violation to a motherfuckin' murder
I'm makin' collect calls to my old bitches
Send mo' pictures and make me some more riches
To all the suckers on the block talkin' shit while I was locked up
Be prepared to get socked up
Cause the game is deep and the fame is brief
And you bullshittin' bitches ain't changin' me
I came straight up out the gutta I was saved from hell
I'm a thug I was raised in jail
Now I'm out on bail
(Chorus x1)
Out on Bail (You know what fuckin' time it is)
ThugLife will never fail (I'm out on bail)
Thuglife niggaz (I'm going straight to 50, 000 BIATCH!)
Thuglife niggaz (I'm out on bail)
Out on Bail (Hey, hand me some motherfuckin' Colt 40's from the fridge nigga)
ThugLife will never fail (Cause I'm out on bail)
Thuglife niggaz (Hey, pass me my motherfuckin' Rolex)
Thuglife niggaz (Yes bitch that's a President)
(Verse 2: 2Pac)
Stuck in jail and mad as a bitch
I'd be out on bail if it wasn't for the snitch
Runnin' wild thru the streets like I'm loco
And fuck the punk police and they chokeholds
I got no love in my heart cause I'm heartless
Mobbin' in the park after dark wanna start shit
Rippin' up the scene as a teen I was at it (but hey)
And sellin' products to the addicts cause they gotta have it
I was a well-known thug and I gotta lotta love
Hangin out with the OG's shootin' up the clubs
And mama told me don't hang with the homies
But they got me if they need me then it's on G
Got me sittin' in the cell a five by seven
Will I finally get to go to ghetto heaven
Got my bitches on the outside writin' me letters
And they tell me they love me and the shit ull get better
I don't believe her cause I just got the news on the wire
Take it how you want it but your bitch is on fire
I gotta be a player so I stay strong
cause I know that I won't be away long
and when I finally do hit the fuckin' streets I'ma handle this
A thug nigga gettin' scandalous
I'm on bail
(Chorus x1)
Out on Bail
ThugLife (see) will never fail (Out on bail - biatch!)
Thuglife niggaz (You know what time it is)
Thuglife niggaz (I'm out on bail)
Out on Bail (Y'all don't need to know about...)
ThugLife will never fail (You know, Out on bail)
Thuglife niggaz (Y'all Blow that shit - Get me up out this)
Thuglife niggaz (Yo, EM! Get me up out of this motherfucker man!)
Out on Bail (These motherfuckers are harrasing me and that ain't cool)
(Outro: Tupac Talking)
Out on bail
I'll see ya motherfuckers at the next show, 2pac, the media is my bitch
It's that famous shit, you know?
Real thug shit
Real live thug shit, genuine, you know what I'm sayin'
I wouldn't waste your motherfuckin' time with no bullshit baby
Trust me, It's that real shit
I'm talkin' about that shit you never tell your grandkids about, you know?
I ran with a thug nigga, believe that
This my motherfuckin' nigga Em on dem motherfuckin' boards in case your wonderin'
We doin' this shit hell motherfuckin' yeah
An ounze of that shit sittin' in your motherfuckin' lac
Now press rewind nigga!

На свободе под залог

(Интро: 2Pac говорит)
О, меня выпустили под залог?
Я вышел из этой дыры?
Я могу идти?
О, да пошли вы все, к черту судью,
К черту этого долбаного окружного прокурора и обвинителя (пошли вы!)
И пошли вы, ублюдки, в жюри (пошли вы!)
Пошли вы все,
Потому что я на свободе, под чертовым залогом,
Вы больше никогда не увидите меня в этой дыре.
Врубай бит, Эм!
Пусть эти старые тупые сучки знают, как мы тут рулим.
Ниггеры не вернутся в суд, вонючие сучки.
(Куплет 1: 2Pac)
Я застрял в тюрьме, прокурор пытается меня поджарить,
Я бы вышел под залог, если бы у меня был хороший адвокат.
Хотят навесить на меня ярлык преступника и заковать в наручники,
У меня карманы полны денег, поэтому они меня прессуют.
Я не парюсь в окружной тюрьме, но я чертовски зол,
У меня есть судимость, поэтому меня посадили с самыми отмороженными.
Все хотят поговорить, потому что я читаю рэп,
Они спрашивают меня, что случилось,
Правда ли, что ты снялся в фильме с Джанет Джексон.
Я не могу спать, они снимают полароиды,
А я пытаюсь позвонить, но они шумят.
Блин, как бы мне хотелось иметь свой пистолет, потому что это жесть,
Я делаю заточки из пластика и лезвий.
Эти ублюдки не оставят меня в покое, вот мое слово,
Превращу нарушение в чертово убийство.
Я звоню своим бывшим,
Шлите мне больше фоток и сделайте меня еще богаче.
Всем придуркам на районе, которые трындели, пока я был за решеткой,
Будьте готовы получить по морде.
Потому что игра глубока, а слава мимолетна,
И вы, пиздливые сучки, меня не измените.
Я вышел прямо из гетто, меня спасли из ада,
Я головорез, я вырос в тюрьме.
Теперь я на свободе под залог.
(Припев x1)
На свободе под залог (Ты знаешь, какое сейчас время)
Thug Life никогда не провалится (Я на свободе под залог)
Thug Life ниггеры (Я иду прямо к 50 000, СУЧКА!)
Thug Life ниггеры (Я на свободе под залог)
На свободе под залог (Эй, передай мне пару долбаных Colt 40 из холодильника, ниггер)
Thug Life никогда не провалится (Потому что я на свободе под залог)
Thug Life ниггеры (Эй, передай мне мой долбаный Rolex)
Thug Life ниггеры (Да, сучка, это President)
(Куплет 2: 2Pac)
Застрял в тюрьме и зол как сука,
Я бы вышел под залог, если бы не стукач.
Бегу по улицам, как loco,
И к черту тупых копов и их удушающие приемы.
У меня нет любви в сердце, потому что я бессердечный,
Тусуюсь в парке после наступления темноты, хочу начать движуху.
Рвал сцену еще подростком, я был в деле (но эй),
И продавал товар наркоманам, потому что им это нужно.
Я был известным головорезом, и меня многие любили,
Тусовался с OG, расстреливал клубы.
А мама говорила мне не общаться с корешами,
Но они со мной, если я им нужен, тогда все по-настоящему.
Сижу в камере пять на семь,
Попаду ли я наконец в гетто-рай?
Мои сучки снаружи пишут мне письма,
И они говорят мне, что любят меня, и что все наладится.
Я не верю ей, потому что только что получил новости по проводам,
Пойми это как хочешь, но твоя сучка в огне.
Я должен быть игроком, поэтому я остаюсь сильным,
Потому что я знаю, что меня не будет долго.
И когда я наконец выйду на эти чертовы улицы, я разберусь с этим,
Головорез устраивает скандал.
Я на свободе под залог.
(Припев x1)
На свободе под залог
Thug Life (видишь) никогда не провалится (На свободе под залог - сучка!)
Thug Life ниггеры (Ты знаешь, какое сейчас время)
Thug Life ниггеры (Я на свободе под залог)
На свободе под залог (Вам не нужно знать о...)
Thug Life никогда не провалится (Ты знаешь, на свободе под залог)
Thug Life ниггеры (Врубайте эту хрень - Вытащите меня отсюда)
Thug Life ниггеры (Йо, ЭМ! Вытащи меня из этой дыры, чувак!)
На свободе под залог (Эти ублюдки достают меня, и это не круто)
(Аутро: 2Pac говорит)
На свободе под залог.
Увидимся, ублюдки, на следующем шоу, 2Pac, СМИ - моя сучка,
Это же знаменитость, понимаешь?
Настоящая гангстерская хрень.
Настоящая живая гангстерская хрень, подлинная, понимаешь, о чем я?
Я бы не стал тратить твое время на всякую ерунду, детка.
Поверь мне, это настоящая хрень.
Я говорю о том, о чем ты никогда не расскажешь своим внукам, понимаешь?
Я тусовался с головорезом, поверь.
Это мой чертов ниггер Эм на этих чертовых битах, если тебе интересно.
Мы делаем эту хрень, черт возьми, да.
Унция этой хрени лежит в твоем чертовом lac.
А теперь перемотай назад, ниггер!