Paroles et traduction 2Pac - Thug Style
Fuck
2Pac
that
nigga
ain't
shit
К
черту
2Pac
этот
ниггер
не
дерьмо
That
nigga
ain't
from
muhfuckin'
New
York
Этот
ниггер
не
из
гребаного
Нью-Йорка.
That
nigga
be
out
there
with
them
Cali
niggas
Этот
ниггер
будет
там
с
этими
калифорнийскими
ниггерами
Yo,
nigga
man,
fuck
Pac,
that
nigga
West
Coast
Йоу,
ниггер,
чувак,
на
хрен
Пака,
этого
ниггера
с
западного
побережья
That
fucker
that
always
with
them
New
York
niggas
Этот
ублюдок
который
всегда
с
нью
йоркскими
ниггерами
Seen
them
with
that
nigga,
man,
that
nigga
ain't
from
the
West
Coast
Видел
их
с
этим
ниггером,
чувак,
этот
ниггер
не
с
западного
побережья
Man,
fuck
Pac,
fuck
that
nigga,
that
nigga
ain't
really
down
Чувак,
к
черту
Пака,
к
черту
этого
ниггера,
этот
ниггер
на
самом
деле
не
подавлен
Rapin'
ass
nigga,
I
didn't
do
it
fuck
it
with
that
nigga
Насилую
задницу
ниггера,
я
этого
не
делал,
к
черту
этого
ниггера
Fuck
that
nigga,
man,
fuck
that
nigga,
let
that
nigga
go
to
jail
К
черту
этого
ниггера,
чувак,
к
черту
этого
ниггера,
пусть
этот
ниггер
сядет
в
тюрьму
And
fuck
that
nigga,
fuck
that
nigga,
fuck
you
too
nigga
И
к
черту
этого
ниггера,
к
черту
этого
ниггера,
к
черту
и
тебя,
ниггер.
Thug
style
out
this
muthafucka
niggas
Бандитский
стиль
из
этого
ублюдка
ниггеры
Throw
ya
hands
in
the
air
Вскиньте
руки
в
воздух
If
you
got
Jeep
make
ya
speakers
pop
Если
у
тебя
есть
джип
сделай
так
чтобы
твои
колонки
трещали
I
want
muthafucking
police
Мне
нужна
чертова
полиция
Trying
to
pull
niggas
over
on
this
one
Пытаюсь
привлечь
ниггеров
к
этому
делу
We
taking
this
one
to
the
whole
'nother
level
Мы
выводим
его
на
совершенно
новый
уровень
.
Gutter
style,
Thug
style,
you
feel
me
Стиль
трущоб,
Бандитский
стиль,
ты
чувствуешь
меня
Things
that
we
can
only
do
as
a
real
G
Вещи,
которые
мы
можем
делать
только
как
настоящие
гангстеры.
We
ain't
dead
yet,
hit
me
Мы
еще
не
умерли,
ударь
меня!
I
got
my
Hennessey,
find
ya
foes
У
меня
есть
мой
Хеннесси,
найди
своих
врагов.
In
a
room
full
of
niggas
tryin'
to
hide
ya
hoes
В
комнате,
полной
ниггеров,
пытающихся
спрятать
свои
мотыги,
I'm
getting
high
off
Buddha,
'cause
the
times
be
slow
я
ловлю
кайф
от
Будды,
потому
что
время
идет
медленно.
I
keep
my
mind
on
dough,
you
never
find
me
broke
Я
все
время
думаю
о
деньгах,
и
ты
никогда
не
найдешь
меня
нищим.
And
who
me,
a
nigga
livin'
life
like
a
G
И
кто
я
такой,
ниггер,
живущий
жизнью
гангстера?
In
that
artillery,
keepin'
niggas
off
of
me
В
этой
артиллерии
я
держу
ниггеров
подальше
от
себя.
I
can't
sleep
living
in
these
wicked
times
Я
не
могу
спать
живя
в
эти
злые
времена
Peep,
niggas
after
me
'cause
they
see
I'm
stacking
G's
and
heat
Пип,
ниггеры
преследуют
меня,
потому
что
видят,
что
я
складываю
Джи
и
жару.
You
can
holler
if
you
want
to
please
Ты
можешь
кричать,
если
хочешь,
пожалуйста.
I
ain't
runnin'
with
no
punk
crew
bleed
Я
не
собираюсь
бегать
с
какой-то
панковской
бандой,
истекающей
кровью.
Enemies
and
my
range
is
on,
you're
in
the
danger
zone
Враги
и
мой
радиус
действия
включен,
ты
в
опасной
зоне.
My
fuckin'
game
is
strong
Моя
гребаная
игра
очень
сильна
Hotline
you
suckas
better
find
ya
mind
Горячая
линия
вам
сосункам
лучше
найти
свой
разум
I
got
mine
from
hustling
and
busting
them
rhymes
Я
получил
свое
от
суеты
и
разрушения
этих
рифм
To
my
niggas
up
in
Quentin
down
on
Riker's
Isle
Моим
ниггерам
в
Квентине
на
острове
Райкера
Stay
rile
but
a
nigga
gotta
use
his
styles
Оставайся
злым
но
ниггер
должен
использовать
свой
стиль
These
niggas
don't
know
my
style
Эти
ниггеры
не
знают
моего
стиля.
Quick
to
smile
juvenile,
was
a
problem
child
Быстро
улыбающийся
юноша,
был
проблемным
ребенком.
Try
to
put
me
in
the
courts
but
my
force
was
wild
Меня
пытались
привлечь
к
суду,
но
моя
сила
была
дикой.
Bitchmade
ass
niggas
don't
know
my
style,
Сучьи
задницы
ниггеры
не
знают
моего
стиля
These
niggas
don't
know
my
style
Эти
ниггеры
не
знают
моего
стиля.
Quick
to
smile
juvenile,
was
a
problem
child
Быстро
улыбающийся
юноша,
был
проблемным
ребенком.
Try
to
put
me
in
the
courts
but
my
force
was
wild
Меня
пытались
привлечь
к
суду,
но
моя
сила
была
дикой.
Bitchmade
ass
niggas
don't
know
my
style
Сучьи
задницы
ниггеры
не
знают
моего
стиля
I
could
be
wrong
but
I
never
got
along
with
cops
Я
мог
ошибаться,
но
я
никогда
не
ладил
с
копами.
It's
like
they
stuck
from
making
niggas
duck
from
Glocks
Как
будто
они
застряли
от
того
что
заставляют
ниггеров
прятаться
от
Глоков
And
all
the
time
my
mind's
full
of
thoughts
of
ends
И
все
это
время
мой
разум
полон
мыслей
о
конце.
I'm
still
rolling
my
bucket
but
I
bought
me
a
Benz
Я
все
еще
катаю
свое
ведро
но
я
купил
себе
Бенц
My
fake
friends
say
they
love
me
but
I
know
they
lie
Мои
фальшивые
друзья
говорят
что
любят
меня
но
я
знаю
что
они
лгут
'Cause
in
the
dark
see
they
hearts'
full
of
homicide
Потому
что
в
темноте
я
вижу,
что
их
сердца
полны
убийств.
My
mama
cried
when
they
took
me
off
to
jail
Моя
мама
плакала,
когда
меня
посадили
в
тюрьму.
Only
me
inside
the
cell,
straight
locked
up
in
this
hell
Только
я
в
камере,
прямо
запертый
в
этом
аду.
I
hear
some
sucka
screaming
like
the
demon's
inside
Я
слышу,
как
какой-то
лох
кричит,
будто
внутри
него
демон.
Will
'em
awake
in
the
morning,
only
the
strong
survive
Проснутся
ли
они
утром,
Выживут
только
сильные?
I
cry
but
in
my
own
way,
swallow
my
pride
Я
плачу,
но
по-своему,
проглатываю
свою
гордость.
Pick
a
reason
to
hide
from
all
the
niggas
that
die
Выбери
причину
чтобы
спрятаться
от
всех
ниггеров
которые
умирают
Cemetery
full
of
brothers
I
buried,
it's
going
down
Кладбище,
полное
братьев,
которых
я
похоронил,
рушится.
Even
now
I
wonder
will
I
still
be
around
Даже
сейчас
я
задаюсь
вопросом
буду
ли
я
все
еще
рядом
My
hometown
is
the
gutter,
I
was
born
a
wild
Мой
родной
город-сточная
канава,
я
родился
диким.
I
came
up
out
this
dust
with
my
heartless
style
Я
поднялся
из
этой
пыли
со
своим
бессердечным
стилем.
These
niggas
don't
know
my
style
Эти
ниггеры
не
знают
моего
стиля.
Quick
to
smile
juvenile,
was
a
problem
child
Быстро
улыбающийся
юноша,
был
проблемным
ребенком.
Try
to
put
me
in
the
courts
but
my
force
was
wild
Меня
пытались
привлечь
к
суду,
но
моя
сила
была
дикой.
Bitchmade
ass
niggas
don't
know
my
style
Сучьи
задницы
ниггеры
не
знают
моего
стиля
These,
niggas
don't
know
my
style
Эти
ниггеры
не
знают
моего
стиля.
Quick
to
smile
juvenile,
was
a
problem
child
Быстро
улыбающийся
юноша,
был
проблемным
ребенком.
Try
to
put
me
in
the
court
but
my
force
was
wild
Попытайтесь
представить
меня
в
суде,
но
моя
сила
была
дикой.
Bitchmade
ass
niggas
don't
know
my
style
Сучьи
задницы
ниггеры
не
знают
моего
стиля
I
remember,
uptown,
huh,
got
to
get
to
listenin'
to
Mr.
Magic
Я
помню,
на
окраине
города,
ха,
надо
было
послушать
Мистера
Мэджика.
Cuttin'
up
the
hits
and
even
though
I
had
habit
Режу
хиты,
и
даже
несмотря
на
то,
что
у
меня
была
привычка
Makin'
words
rhyme,
I
was
caught
up
in
the
madness
Заставляя
слова
рифмоваться,
я
был
захвачен
безумием.
Juvenile
Thugs
come
on,
I
tell
the
whole
story
nothin'
but
truth
Малолетние
головорезы,
давайте,
я
расскажу
вам
всю
историю,
только
правду.
Halloween
throwin'
eggs
from
the
project
roofs
Хэллоуин
бросает
яйца
с
крыш
проекта.
And
Pete
and
Lee
young
G's
with
a
gift
of
gab
И
Пит
и
Ли
Янг
Джи
с
даром
болтливости
And
tryin'
to
hook
up
with
the
hookers
И
пытаюсь
подцепить
шлюх.
Who
was
quick
to
stab,
remember
mama's
cooking
Кто
был
быстр,
чтобы
ударить
ножом,
помнишь
мамину
стряпню
No
school
straight
hookin'
and
tryin'
to
get
with
light
skinned
Никакой
школы,
только
прогуливаться
и
пытаться
подружиться
со
светлокожими.
'Cause
she
good
looking
Потому
что
она
хороша
собой
And
jumpin'
over
turnstiles
'cause
we
ain't
paying
И
перепрыгивать
через
турникеты,
потому
что
мы
не
платим.
Call
the
cuties
cuss
words
but
we
only
playing
Зовите
милашек
матерными
словами
но
мы
только
играем
I'm
prayin'
I
can
get
a
buck
no
luck
Я
молюсь,
чтобы
мне
не
повезло.
I
had
to
move
around
a
lot,
'cause
my
moms
was
stuck
Мне
пришлось
много
переезжать,
потому
что
моя
мама
застряла
I
had
family
but
I
was
way
too
wild
У
меня
была
семья,
но
я
был
слишком
диким.
Had
to
move
to
the
West
to
regain
my
style
Пришлось
переехать
на
Запад,
чтобы
восстановить
свой
стиль.
These
niggas
don't
know
my
style
Эти
ниггеры
не
знают
моего
стиля.
Quick
to
smile
juvenile,
was
a
problem
child
Быстро
улыбающийся
юноша,
был
проблемным
ребенком.
Try
to
put
me
in
the
courts
but
my
force
was
wild
Меня
пытались
привлечь
к
суду,
но
моя
сила
была
дикой.
Bitchmade
ass
niggas
don't
know
my
style
Сучьи
задницы
ниггеры
не
знают
моего
стиля
Scream,
niggas
don't
know
my
style
Кричи,
ниггеры
не
знают
моего
стиля.
Quick
to
smile
juvenile,
was
a
problem
child
Быстро
улыбающийся
юноша,
был
проблемным
ребенком.
Try
to
put
me
in
the
court
but
my
force
was
wild
Попытайтесь
представить
меня
в
суде,
но
моя
сила
была
дикой.
Bitchmade
ass
niggas
don't
know
my
style
Сучьи
задницы
ниггеры
не
знают
моего
стиля
I
scream,
niggas
don't
know
my
style
Я
кричу,
ниггеры
не
знают
моего
стиля.
Quick
to
smile
juvenile,
was
a
problem
child
Быстро
улыбающийся
юноша,
был
проблемным
ребенком.
Try
to
put
me
in
the
courts
but
my
force
was
wild
Меня
пытались
привлечь
к
суду,
но
моя
сила
была
дикой.
Bitchmade
ass
niggas
don't
know
my
style
Сучьи
задницы
ниггеры
не
знают
моего
стиля
These
niggas
don't
know
my
style
Эти
ниггеры
не
знают
моего
стиля.
Quick
to
smile
juvenile,
was
a
problem
child
Быстро
улыбающийся
юноша,
был
проблемным
ребенком.
Try
to
put
me
in
the
court
but
my
force
was
wild
Попытайтесь
представить
меня
в
суде,
но
моя
сила
была
дикой.
Bitchmade
ass
niggas
don't
know
my
style
Сучьи
задницы
ниггеры
не
знают
моего
стиля
These
niggas
don't
know
my
style
Эти
ниггеры
не
знают
моего
стиля.
Quick
to
smile
juvenile,
was
a
problem
child
Быстро
улыбающийся
юноша,
был
проблемным
ребенком.
Try
to
put
me
in
the
court
but
my
force
was
wild
Попытайтесь
представить
меня
в
суде,
но
моя
сила
была
дикой.
Bitchmade
ass
niggas
don't
know
my
style
Сучьи
задницы
ниггеры
не
знают
моего
стиля
These
niggas
don't
know
my
style
Эти
ниггеры
не
знают
моего
стиля.
Quick
to
smile
juvenile,
was
a
problem
child
Быстро
улыбающийся
юноша,
был
проблемным
ребенком.
Try
to
put
me
in
the
motherfucking
court
but
my
force
was
wild
Попытайся
отправить
меня
в
долбаный
суд,
но
моя
сила
была
дикой.
Motherfucking
bitch
Чертова
сука
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): KATARI T. COX, MALCOLM GREENIDGE, TUPAC AMARU SHAKUR, CHRISTOPHER ELDON ROSSER, CONRAD ERSKINE ROSSER
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.