Paroles et traduction 2Pac - U Don't Have 2 Worry

U Don't Have 2 Worry

Yo c′mon man, what do you mean you don't wanna ride with me nigga
C′mon, get in the car, get in the fuckin car man
Yo why you trippin man? Get in the fuckin car man
Get in the fuckin car... get in the car
(Heh, say you, you scared to ride in my car
Cause you, you think niggaz gon' be blastin at it
It ain't even that deep baby)
You don′t have to worry you can ride with me now
Niggaz are quick to scream how they die for me now
Only got one click, we Outlawz on the Row
Fair exchange when we fuck them hoes
(2Pac)
Repetitive blows are thrown, to my foes
No love shown get disposed of blasted full blown
My unknown tendencies to mash my car
Getting wicked with my ski - mask, find the stash and dump
While niggaz run I′m the last one standin, the rest die
Victims of my lethal chrome cannon, Westside
Though it's worldwide no one can deny my views
Tracked it to my very fabric once the plastic blew
Five shots changed my whole life, throats were slit
Niggaz die by my orders when I wrote this shit
Though we go back like wild knights at Latin Quarters
Niggaz tried to kill me, and I fed they wife and they daughters
Blazed the weed, draped they seeds, gave ′em cash
Pass the fame and let the game go rollin past
Why you change, it's a cold world taught me life
Retaliation proves niggaz never caught me right
Say they shot me in my nuts, out of luck quick
Bullshit nigga cause I′m still fuckin yo' bitch
Niggaz got me twisted in a bad way, why you change?
Fuck with me, all this shit pay, nigga fuck the fame
(Young Noble)
Don′t remember Hit 'Em Up, don't make us do it once... more
Yo′ niggaz know, you ain′t fucking with them Out... lawz
We keep souljas, souljas from Compton to Brooklyn
Your the type to get sniped, when the cops is lookin
Don't nobody give a fuck cause you done crossed the game
Lost in fame, and you should take, all the blame
You made yo′ bed nigga lay in it
Scared to come up out that cell nigga stay in it
It's not a game only got one click we Outlawz from the do′
Dirt stains when I buck on the fo', you kissin the flo′
We dirty as the motherfuckin streetz of Jerz
We sweep niggaz with the words though the heat's preferred
Holla
You don't have to worry you can ride with me now
Niggaz are quick to scream how they die for me now
Only got one click, they Outlawz on the Row
Fair exchange when we fuck these hoes, let the punks know
(Napoleon)
′Pac I wish I was in the motherfuckin car wit′cha
I'd have took every bullet that they threw, hand of God nigga
I only got one click, Outlawz ′til I'm gone
Heavy in the game and we coming for they fuckin throne
The love is gone well it is what it is
And plottin on us, they best be prayin for they kids, mayne
You don′t have to worry cause I ride for ya
Like K said over loyal even tell bout a lie for ya
You put me in the game and dog I owe it all to ya
And when it get to poppin I'ma fuckin ball for ya
And everything I do gon′ have your names on it
I'll never let them forget I put my seeds on it
(Kastro)
You gon' die before yo′ time, come face the truth
In the middle of the desert nigga lace your boots
As a youth, hundred proof, tap my chest is a dead rest
You studio niggaz still remind your vest
Why the fuck you ain′t done yet swallow yo' teeth
In the field you woulda been need a straw when you eat
Fuck a glock nine that shit is weak on the streets
And if you can′t strategize then you just can't eat
If your life in another nigga hand, you deaded
And if it′s beef and your man disappear then don't sweat it
Another fake nigga usin my strengths to get credit
I mean (?) face sound scared but your heartbeat said it
(Young Noble)
I was born ugly, unlucky and dusty
But now I′m a rider, connivin gutsy
And I don't trust nobody, so don't nobody trust me
And that′s how I′ma go about it 'til somebody bust me
I play for keeps like the OG′s raised me
If I sleep I won't eat, who gonna feed my baby?
And I think I′m goin crazy cause my hair is gettin thiner
I've been drinkin on the daily, I can hardly remember
I got - bad nerves, paranoia destroyed me
I love the Lord but the church can′t cure me
I sleep light, I wake peekin out my window
With guns under my mattress and guns under the pillow
And that's the way it's gonna be ′til they bury me
But don′t twist it cause none of y'all niggaz worry me
(Outlawz)
What the fuck you didn′t know?
Kizza - Kastro, Young Noble with the criminal flow
You nervous nelly ass niggas belly up in the river, no dizoubt
Y'all niggaz can′t fade me with the clippers
We put it down, look around, 'til we find you we hound
Penitentiary bound, to remind you
(Kadafi)
Kadafi I bring the lingo to the click
Tasty like a Pringle, sneakin through your chimney like Kris Kringle
On some shit, get me free to let my ice click
Ka - pling, ka - plow, I been a thug shootin slugs since a child
Let the punks know

Тебе не нужно волноваться

Эй, да ладно, чувак, что значит ты не хочешь кататься со мной, ниггер?
Давай, садись в машину, садись в чертову тачку, мужик.
Эй, чего ты дергаешься, чувак? Садись в тачку, блин.
Садись в чертову тачку... садись в машину.
(Хех, говоришь, ты боишься кататься в моей машине,
Потому что ты, ты думаешь, ниггеры будут по ней палить.
Все не так серьезно, детка.)
Тебе не нужно волноваться, теперь ты можешь кататься со мной, красотка.
Ниггеры быстро орут, как они умрут за меня сейчас.
Только один щелчок, мы, Outlawz, в строю.
Честный обмен, когда мы трахаем этих шлюх.
(2Pac)
Мои враги получают удары один за другим.
Никакой любви, только полное уничтожение.
Моя неизвестная склонность - разбить тачку.
Становлюсь безжалостным в своей лыжной маске, нахожу нычку и сваливаю.
Пока ниггеры бегут, я последний, кто стоит, остальные умирают.
Жертвы моей смертоносной хромированной пушки, Западное побережье.
Хотя это по всему миру, никто не может отрицать мои взгляды.
Выследили меня до самого моего нутра, как только пластик взорвался.
Пять выстрелов изменили всю мою жизнь, глотки были перерезаны.
Ниггеры умирают по моему приказу, когда я писал это дерьмо.
Хотя мы возвращаемся, как дикие рыцари в Латинском квартале.
Ниггеры пытались убить меня, а я кормил их жен и дочерей.
Курил травку, одевал их семью, давал им наличные.
Передай славу и пусть игра катится дальше.
Почему ты меняешься, это холодный мир научил меня жизни.
Месть доказывает, что ниггеры никогда не ловили меня правильно.
Говорят, они выстрелили мне в яйца, не повезло, быстро.
Чушь собачья, ниггер, потому что я все еще трахаю твою сучку.
Ниггеры меня неправильно поняли, почему ты меняешься?
Свяжись со мной, все это дерьмо окупится, ниггер, к черту славу.
(Young Noble)
Не помнишь Hit 'Em Up, не заставляй нас делать это еще... раз.
Йо, ниггеры знают, что ты не связываешься с этими Вне... закона.
У нас есть солдаты, солдаты от Комптона до Бруклина.
Ты из тех, кого подстрелят, когда копы смотрят.
Всем плевать, потому что ты испортил игру.
Потерялся в славе, и ты должен взять на себя всю вину.
Ты сам заварил эту кашу, ниггер, лежи в ней.
Боишься выйти из этой камеры, ниггер, оставайся в ней.
Это не игра, только один щелчок, мы, Outlawz, с района.
Пятна грязи, когда я стреляю в четверых, ты целуешь пол.
Мы грязные, как чертовы улицы Джерси.
Мы сметаем ниггеров словами, хотя жара предпочтительнее.
Алло.
Тебе не нужно волноваться, теперь ты можешь кататься со мной.
Ниггеры быстро орут, как они умрут за меня сейчас.
Только один щелчок, они, Outlawz, в строю.
Честный обмен, когда мы трахаем этих шлюх, пусть панки знают.
(Napoleon)
Пак, хотел бы я быть в этой чертовой тачке с тобой.
Я бы принял каждую пулю, которую они бросили, рука Бога, ниггер.
У меня только один щелчок, Outlawz, пока я не умру.
Мы тяжеловесы в игре, и мы идем за их чертовым троном.
Любовь ушла, ну, что есть, то есть.
И замышляя против нас, пусть лучше молятся за своих детей, чувак.
Тебе не нужно волноваться, потому что я за тебя горой.
Как сказал Кей, сверхлоялен, даже совру за тебя.
Ты ввел меня в игру, и, чувак, я всем тебе обязан.
И когда начнется движуха, я буду за тебя рвать и метать.
И все, что я делаю, будет с вашими именами.
Я никогда не позволю им забыть, что я поставил на это своих детей.
(Kastro)
Ты умрешь раньше времени, посмотри правде в глаза.
Посреди пустыни, ниггер, зашнуруй ботинки.
В молодости, стопроцентная правда, постучи по моей груди - это смертельный покой.
Вы, студийные ниггеры, все еще поправляете свой жилет.
Почему, черт возьми, ты еще не закончил, проглоти свои зубы.
В поле тебе понадобилась бы соломинка, когда ты ешь.
К черту глок девять, это дерьмо слабое на улицах.
И если ты не можешь разработать стратегию, то ты просто не можешь есть.
Если твоя жизнь в руках другого ниггера, ты мертвец.
И если это говядина, а твой человек исчез, то не парься.
Еще один фальшивый ниггер использует мои сильные стороны, чтобы получить признание.
Я имею в виду (?) лицо выглядит испуганным, но твое сердцебиение сказало это.
(Young Noble)
Я родился уродливым, неудачливым и пыльным.
Но теперь я наездник, хитрый и смелый.
И я никому не доверяю, поэтому никто не доверяет мне.
И так я буду продолжать, пока кто-нибудь меня не пристрелит.
Я играю по серьезному, как меня воспитали OG.
Если я буду спать, я не буду есть, кто накормит моего ребенка?
И я думаю, что схожу с ума, потому что мои волосы становятся тоньше.
Я пью каждый день, я едва могу вспомнить.
У меня - плохие нервы, паранойя разрушила меня.
Я люблю Господа, но церковь не может меня исцелить.
Я сплю чутко, я просыпаюсь, выглядывая из окна.
С пистолетами под матрасом и пистолетами под подушкой.
И так будет, пока меня не похоронят.
Но не передергивайте, потому что никто из вас, ниггеры, меня не волнует.
(Outlawz)
Чего, блядь, ты не знал?
Kizza - Kastro, Young Noble с криминальным флоу.
Вы, нервные, трусливые ниггеры, брюхом кверху в реке, без сомнения.
Вы, ниггеры, не можете меня постричь.
Мы заложим, осмотримся, пока не найдем тебя, мы будем преследовать.
В тюрьме, чтобы напомнить тебе.
(Kadafi)
Kadafi, я привношу жаргон в клик.
Вкусный, как чипсы Pringles, пробираюсь через твой дымоход, как Санта Клаус.
На какой-то херне, освободите меня, чтобы мой лед щелкнул.
Ка - плин, ка - плау, я был головорезом, стреляющим слизняками с детства.
Пусть панки знают.