What Would U Do (Live) - 2Pac traduction en allemand

What Would U Do (Live)

Stretch white limo hits the colessium
A crowd full of people sayin: "I can't wait to see him"
Who is in the limo, who are they talkin' about?
Strictly Dope in the house, here to turn the party out
We get out the car and can barely stand
Cause everywhere I look are screamin' fans
Girls on my tip but I really don't sweat 'em
They'll tear my new clothes if your bodyguards'll let 'em
Hit backstage with two minutes to spare
Just enough time to grip a breath of fresh air
We hear the introduction, the audience is loud
I stepped out on the stage and then I moved the crowd
Winners all over, we tried to leave the scene
But there's a whole crowd of people at the limousine
Pen and paper in my face, I couldn't be mean
So I was signin' autographs at the age of seventeen
People wonder why I choose to live the hype
It's not hard to understand, it's just a day in the life
Kick it - it's a day in the life
Kick it, kick it, kick it
(2Pac)
Coolin' with my posse at the neighborhood disco
Talkin' to a cutie as I'm sippin' on my cisco
Askin' me to dance but I keep on sayin' "No"
Hate to dance fast, I only like to do it slow
Dizzy's on the dance floor, funky, funky motion
Girl keeps on sweatin' me with sexual kind of totions
Roc is signin' autographs makin' girlies dizzy
Crowd sweatin' Strictly Dope cause we're gettin' busy
Suckers wanna battle us, we move in silence
Strictly Dope is positive, we're tryin' to stop the violence
Started feel tipsy, I'm lookin' for the door
The Cisco had me dizzy, I stumbled to the floor
And more I try to sit up, the less I seem to get up
My stomach starts to turn and my head feels wit' up
The room begins to spin, I pass out for the night
Just another way of livin' a day in the life, kick it

Was würdest du tun (Live)

Eine weiße Stretchlimousine trifft am Kolosseum ein
Eine Menschenmenge sagt: "Ich kann es kaum erwarten, ihn zu sehen"
Wer ist in der Limo, über wen reden sie?
Strictly Dope sind im Haus, hier, um die Party aufzumischen
Wir steigen aus dem Auto und können kaum stehen
Denn überall, wohin ich schaue, sind schreiende Fans
Mädels stehen auf mich, aber ich mache mir nichts draus
Sie würden meine neuen Kleider zerreißen, wenn die Bodyguards sie ließen
Kam hinter die Bühne, mit zwei Minuten Zeit übrig
Gerade genug Zeit, um einen Atemzug frischer Luft zu schnappen
Wir hören die Ansage, das Publikum ist laut
Ich trat auf die Bühne und dann riss ich die Menge mit
Überall Trubel, wir versuchten, den Ort zu verlassen
Aber da ist eine ganze Menschenmenge an der Limousine
Stift und Papier vor meinem Gesicht, ich konnte nicht gemein sein
Also gab ich Autogramme, im Alter von siebzehn Jahren
Leute fragen sich, warum ich mich entscheide, den Hype zu leben
Es ist nicht schwer zu verstehen, es ist nur ein Tag im Leben
Kick it - es ist ein Tag im Leben
Kick it, kick it, kick it
(2Pac)
Chillen mit meiner Posse in der Nachbarschaftsdisco
Rede mit einer Süßen, während ich an meinem Cisco nippe
Sie bittet mich zu tanzen, aber ich sage immer wieder "Nein"
Hasse es, schnell zu tanzen, ich mag es nur langsam
Dizzy ist auf der Tanzfläche, funky, funky Bewegung
Ein Mädel macht mich ständig an mit irgendwie sexuellen Bewegungen
Roc gibt Autogramme, macht die Mädels verrückt
Die Menge feiert Strictly Dope, weil wir abgehen
Deppen wollen sich mit uns messen, wir agieren im Stillen
Strictly Dope ist positiv, wir versuchen, die Gewalt zu stoppen
Ich wurde langsam angetrunken, ich suche nach der Tür
Der Cisco machte mich schwindelig, ich stolperte zu Boden
Und je mehr ich versuche, mich aufzusetzen, desto weniger scheine ich hochzukommen
Mein Magen beginnt sich umzudrehen und mein Kopf fühlt sich wirr an
Der Raum beginnt sich zu drehen, ich werde ohnmächtig für die Nacht
Nur eine weitere Art, einen Tag im Leben zu leben, kick it