2lup feat. DIGLE - Наберу - traduction des paroles en anglais

Наберу - 2lup traduction en anglais




Наберу
I'll Call
Кто мы друг для друга
What are we to each other?
Я вижу тебя повсюду, но хочется жить
I see you everywhere, but I want to live
Ставил на тебя, когда было кого любить
I bet on you when there was someone to love
Не обещаю что рядом буду, но время покажет исход
I don't promise to be there, but time will tell
Я понемногу теряю в числе тех самых разгон
I'm slowly losing momentum among those very same ones
Ай, детка ближе наберу к ночи
Aye, baby, I'll call you closer to night
Знаешь как работаю, скучаю очень
You know how I work, I miss you so much
Хотел бы быть с тобой и так чтоб бессрочно
I wish I could be with you, indefinitely
Но между нами километры, всё вокруг так сложно
But there are miles between us, everything around is so complicated
Детка ближе наберу к ночи
Baby, I'll call you closer to night
Знаешь как работаю, скучаю очень
You know how I work, I miss you so much
Хотел бы быть с тобой и так чтоб бессрочно
I wish I could be with you, indefinitely
Но между нами километры, всё вокруг так сложно
But there are miles between us, everything around is so complicated
Давай расставим все точки над и
Let's dot the i's and cross the t's
Кто мы друг другу?
What are we to each other?
Друг и подруга, друг и просто подруга
Friends, just friends
И может нам не светит уже ничего
And maybe there's nothing left for us
Мы знаем слишком много
We know too much
И про нас сняли кино
And they made a movie about us
Будто первый раз теряю над собой контроль
Like I'm losing control for the first time
По старым улицам иду уже один домой
Walking down the old streets, I'm going home alone
(why-a)
(why-a)
А я запомнил твой аромат, coco chanel
And I remember your scent, Coco Chanel
Красота на сто карат
A hundred carat beauty
А твой взгляд
And your gaze
Меняет мигом всё сознание разом
Instantly changes all my consciousness
И почему тогда тебя назвали не алмазом?
And why weren't you called a diamond then?
Прощай
Goodbye
Sms на сотый раз "прощу."
Texting for the hundredth time "I forgive you."
Крыша едет не по рельсам
My mind is going off the rails
Мне давно пора к врачу
I should have seen a doctor long ago
Почему не закроем вопросы моих чувств?
Why don't we close the questions of my feelings?
Тебе легче отпустить
It's easier for you to let go
А я думал, что дождусь
And I thought I'd wait
Наивно?
Naive?
Согласен, то что не в моём стиле явно
I agree, it's clearly not my style
Но есть желание, чтобы желаемое стало явью
But I have a desire for the desired to become reality
Но это врятли, мне просто нравилось тебя любить
But that's unlikely, I just liked loving you
Хоть безответно, в этом мире все равны (е)
Even though it's unrequited, everyone is equal in this world
Я в полночь закурю и мне станет полегче
I'll light a cigarette at midnight and I'll feel better
Ты вроде в моментах, но на сердце вечность не отпускает тебя
You're like a moment, but eternity in my heart won't let you go
Ты заценщик моих историй из жизни
You're the appreciator of my life stories
Только привет - пока, только привет - пока
Just hello - goodbye, just hello - goodbye
Ай, детка ближе наберу к ночи
Aye, baby, I'll call you closer to night
Знаешь как работаю, скучаю очень
You know how I work, I miss you so much
Хотел бы быть с тобой и так чтоб бессрочно
I wish I could be with you, indefinitely
Но между нами километры, всё вокруг так сложно
But there are miles between us, everything around is so complicated
Детка ближе наберу к ночи
Baby, I'll call you closer to night
Знаешь как работаю, скучаю очень
You know how I work, I miss you so much
Хотел бы быть с тобой и так чтоб бессрочно
I wish I could be with you, indefinitely
Но между нами километры, всё вокруг так сложно
But there are miles between us, everything around is so complicated





Writer(s): охапкин александр сергеевич, глебов дмитрий дмитриевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.