Ka Tem - 2much traduction en allemand

Ka Tem

N'sabe ma é ka tudu vez bu te entende
E as vez bu ta falta, n'ta sentiu
Nu t'em fasi um esforço e d'juda cumpanhero
(Um relaçon não é só amor)

Tem txeu kusas entre nós ki ta da certo
N'ka t'imagina um outro alguem ma mi
Nha sentimento é forte, bu ta senti'l també (ehh yeah)
(Nha vida é ma bo, amor)

Yeah
Txeu promessas d'jan fasi, n'sabi metadi n'ka ta cumpris
Kusas di mi ku bo, é ka pa tudu alguem oubis
Pamodi tudu casal tem ses dias di problema
Comprumisso é kela, felicidade, tristeza
Realidade
As vez nu ta rema contra maré
N'sabi ma bo é dimeu e pa nos n'teni fé
Ki mi ku bo é pa sempre, mesmo si strada é sucuro
Nu ta ilumina cumpanhero, mi ku bo ti fim di mundu

Ka tem sol, ka tem lua
Ka tem terra, ka tem chuva
Ka tem mar, ka tem lugar
Ki ta fase separa di bó

Tudu kusas kim ta fasi, nunca n'ka ta rependi
Si n'scod'jeu pa nha mudjer, nos relaçon n'ta defendi
Kantu mas tempu nu sta d'juntu, el ta bá ta fortalece
Nos nu tem ki n'tendi, nu podi eskeci dilemas
Nu troca temas
Nu fasi pa nu podi evolui
Nada ka ta cai di céu, é nós ki ta construi

(Si felicidade ta existi, mi ku bo nu mereci)
(Si amor é verdadero, inton ka nu eskeci)

Bo é moda água num deserto
E cada dia n'kre sentiu más perto
N'ta sperá, ma nunca es sentimentu ta bem muda
Entre nós dois

Ka tem sol, ka tem lua (Ka tem, ka tem, ka tem)
Ka tem terra, ka tem chuva
Ka tem mar, ka tem lugar
Ki ta fase separa di bo

Ka tem sol, ka tem lua
Ka tem terra, ka tem chuva (Ka tem, ka tem)
Ka tem mar, ka tem lugar
Ki ta fase separa di bo

Ka tem sol, ka tem lua (Ka tem, ka tem)
Ka tem terra, ka tem chuva (Ka tem no)
Ka tem mar, ka tem lugar
Ki ta fase separa di bo

Es gibt kein

Ich weiß, dass du nicht immer verstehst
Und manchmal fehlst du mir, ich fühle es
Wir müssen uns anstrengen und einander helfen
(Eine Beziehung ist nicht nur Liebe)

Es gibt vieles zwischen uns, das gut funktioniert
Ich kann mir niemand anderen mit mir vorstellen
Mein Gefühl ist stark, du fühlst es auch (ehh yeah)
(Mein Leben ist mit dir, Liebe)

Yeah
Viele Versprechen habe ich gemacht, ich weiß, die Hälfte werde ich nicht halten
Die Dinge zwischen dir und mir sind nicht dafür da, dass jeder sie hört
Denn jedes Paar hat seine Tage mit Problemen
Verpflichtung ist das, Glück, Traurigkeit
Realität
Manchmal rudern wir gegen die Strömung
Ich weiß, dass du mein bist und an uns glaube ich
Dass ich und du für immer sind, auch wenn der Weg dunkel ist
Wir werden einander erleuchten, ich und du bis zum Ende der Welt

Es gibt keine Sonne, es gibt keinen Mond
Es gibt keine Erde, es gibt keinen Regen
Es gibt kein Meer, es gibt keinen Ort
Der mich von dir trennen könnte

Alles, was ich tue, bereue ich niemals
Wenn ich dich zu meiner Frau gewählt habe, verteidige ich unsere Beziehung
Je mehr Zeit wir zusammen sind, desto stärker wird sie
Wir müssen verstehen, wir können die Dilemmas vergessen
Lass uns die Themen wechseln
Lass uns handeln, damit wir uns weiterentwickeln können
Nichts fällt vom Himmel, wir sind es, die bauen

(Wenn Glück existiert, verdienen wir es)
(Wenn die Liebe wahr ist, lass uns nicht vergessen)

Du bist wie Wasser in einer Wüste
Und jeden Tag möchte ich dich näher spüren
Ich hoffe, dass dieses Gefühl sich niemals ändern wird
Zwischen uns beiden

Es gibt keine Sonne, es gibt keinen Mond (Gibt's nicht, gibt's nicht, gibt's nicht)
Es gibt keine Erde, es gibt keinen Regen
Es gibt kein Meer, es gibt keinen Ort
Der mich von dir trennen könnte

Es gibt keine Sonne, es gibt keinen Mond
Es gibt keine Erde, es gibt keinen Regen (Gibt's nicht, gibt's nicht)
Es gibt kein Meer, es gibt keinen Ort
Der mich von dir trennen könnte

Es gibt keine Sonne, es gibt keinen Mond (Gibt's nicht, gibt's nicht)
Es gibt keine Erde, es gibt keinen Regen (Gibt's nicht, nein)
Es gibt kein Meer, es gibt keinen Ort
Der mich von dir trennen könnte