Paroles et traduction 2nd II None - Life of a Player

Life of a Player

The life of a player ain't no simple task
Best believe you gotta watch yo' ass
'Cause niggers and bitches stay on yo' shit
Just waitin' for a nigger to hit

But a player like me got my own game plan
And that's why I keep the upper hand
And this is the reason why I sell this
To keep you motherfuckers jealous

They can't cope with a nigger like me
Tha D the motherfuckin' G
Now won't you come and catch a grip?
And bitch, get my dick off your lip

And tell your niggers to get back
Before somethin' happenin' like you gettin' pimp slapped
Thinkin' of a true star
You'll come out with P L A why E are, the player

The life of a player, straight out the money, bail to the bank
The upper high class where a nigger rank
And people always try to say they feelin' it
Then wanna come with the bullshit

I don't wanna deal with a bitch on a get-rich-quick plan
Tryin' to make a player, be her man
And the niggers on the nut jock roll
Bein' a hoe for a player, they might as well be on a stroll

Bringin' the K back a fat end
Just so they could be my friend
I don't accept it, I'll look you over then check it
As another nigger who feels neglected

The punk and the bitch in a broke role
Will I ever go back to? Hell, nah
I think, I'll stick to the lick that got me rich
Slangin' this dick, the life of a player

An old off the street pimp's con game
An old off the street pimp's con game
Playin' nigger, playin' hoe, playin' bitches

Bitches, niggers, the whole nine yards
Try to search for the play on the boulevard
The coolest nigger on the scene
Now he live his life like a king

He never rolls undercover
'Cause yo, he's a bad motherfucker
Thinkin' of jackin' my friends
Hmm, you better think again nigger

See few have only been chosen
But this young player has rosen
With a different bitch every night
Bitches give up the pussy because they don't like to fight

And when he's done they remember the door
'Cause they know they gotta go
He'll do ya know and see ya later
That's right bitch, this is the life of a player

Hoes up and tramps down
Niggers all around
Money in the bank, bitch
Yeah, that's right
This is the life of a player

Жизнь игрока

Жизнь игрока — дело не из лёгких,
Поверь мне, детка, нужно смотреть в оба,
Ведь ниггеры и сучки так и лезут на рожон,
Только и ждут, чтобы на них набросились.

Но у такого игрока, как я, есть свой план,
Поэтому я всегда на вершине,
Именно поэтому я этим и занимаюсь,
Чтобы вы, ублюдки, все лопнули от зависти.

Они не могут справиться с таким ниггером, как я,
С настоящим чёртовым гангстером,
Так что, может, попробуешь ухватиться?
И убери-ка свои губки с моего члена, сучка.

И скажи своим ниггерам, чтобы отвалили,
Пока я не дал им смачного леща,
Думаешь о настоящей звезде?
Так вот он я — И Г Р О К, запомни!

Жизнь игрока — деньги рекой, счета в банке,
Высший класс, где тусуются настоящие ниггеры,
И люди всегда говорят, что всё понимают,
А потом несут какую-то чушь.

Не хочу иметь дела с сучкой, которая хочет быстро разбогатеть,
Пытаясь сделать из игрока своего мужика,
А эти ниггеры, вечно дрочащие на бабки,
Готовы на всё ради игрока, словно шлюхи.

Тащат мне бабло пачками,
Лишь бы я с ними дружил,
Но я на это не куплюсь, я просто посмотрю на них,
Как на очередных неудачников.

Шпана и шлюхи, погрязшие в нищете,
Вернусь ли я к такой жизни? Да ни за что!
Думаю, я буду держаться того, что сделало меня богатым,
Разбрасываться деньгами — вот жизнь настоящего игрока.

Старая уличная мошенническая игра сутенера,
Старая уличная мошенническая игра сутенера,
Играть с ниггерами, играть с шлюхами, играть с сучками.

Сучки, ниггеры, всё как обычно,
Пытаются найти лазейку на бульваре,
Самый крутой ниггер на районе,
Теперь он живёт как король.

Он никогда не работает под прикрытием,
Потому что он — крутой ублюдок,
Думаешь накинуться на моих друзей?
Ха, лучше подумай ещё раз, ниггер.

Видишь ли, немногие были избраны,
Но этот молодой игрок поднялся,
Каждую ночь с новой сучкой,
Сучки отдаются без боя, потому что не любят сопротивляться.

А когда он кончает, они вспоминают про дверь,
Потому что знают, что им пора уходить,
Он сделает своё дело и скажет: «Увидимся позже»,
Всё верно, сучка, это жизнь игрока.

Шлюхи вверх, бродяги вниз,
Ниггеры повсюду,
Деньги в банке, сучка,
Да, всё верно,
Это жизнь игрока.