Yadımdadı - 2ran traduction en anglais

Yadımdadı

Onun baxışları, sözlərim yarım qalır
Yadımdadı gözləri yadımdadı
İstəmirəm yarım qalım (yanımdadı)
Buraxmaram əllərini yanımdadı

Onun baxışları, sözlərim yarım qalır
Yadımdadı gözləri yadımdadı
İstəmirəm yarım qalım (yanımdadı)
Buraxmaram əllərini yanımdadı

Belə bir qəribə halki ruhum hədər qeyb oldu
Göylərə sanki qəlbimə yalnız hakim sənsən
Lakin susqun sakin gözləri çəkmir məndən
Alim adam olmuş zalim gözləri çəkmir
Məndən alim adam olmuş zalim

Gəl buraxaq bizi bizdən ayıran hər nə varsa
Bütün xatirələrin məndə qalsın səndən aslı!
Bu ruhum büsbütündü səndən aslı
Keçmiş pis günlər daha geridə gəlməz artıq

Onun baxışları, sözlərim yarım qalır
Yadımdadı gözləri yadımdadı
İstəmirəm yarım qalım (yanımdadı)
Buraxmaram əllərini yanımdadı

Onun baxışları, sözlərim yarım qalır
Yadımdadı gözləri yadımdadı
İstəmirəm yarım qalım (yanımdadı)
Buraxmaram əllərini yanımdadı

Sənsiz keçən gecələri sənin üçün heç elədim
Gəlib keçib neçələri söylə səndən keçərəmmi
(Sənsiz keçən gecələri sənin üçün heç elədim
Gəlib keçib neçələri söylə səndən keçərəmmi)

(Onun baxışları, sözlərim yarım qalır)
Yadımdadı gözləri yadımdadı
İstəmirəm yarım qalım (yanımdadı)
Buraxmaram əllərini yanımdadı

I Remember

Her gaze, my words trail off,
I remember your eyes, I remember them,
I don't want to be incomplete (you're by my side),
I won't let go of your hands, you're by my side.

Her gaze, my words trail off,
I remember your eyes, I remember them,
I don't want to be incomplete (you're by my side),
I won't let go of your hands, you're by my side.

Such a strange state, my soul is lost,
As if to the heavens, only you rule my heart,
But your silent, calm eyes don't draw me in,
A learned man turned cruel, your eyes don't draw me in,
From me, a learned man turned cruel.

Let's leave behind whatever separates us,
Let all the memories stay with me, the original is yours!
This soul of mine is entirely yours,
The bad days of the past are behind us, they won't come back anymore.

Her gaze, my words trail off,
I remember your eyes, I remember them,
I don't want to be incomplete (you're by my side),
I won't let go of your hands, you're by my side.

Her gaze, my words trail off,
I remember your eyes, I remember them,
I don't want to be incomplete (you're by my side),
I won't let go of your hands, you're by my side.

I nullified the nights I spent without you, for you,
So many have come and gone, tell me, would I ever leave you?
(I nullified the nights I spent without you, for you,
So many have come and gone, tell me, would I ever leave you?)

(Her gaze, my words trail off,)
I remember your eyes, I remember them,
I don't want to be incomplete (you're by my side),
I won't let go of your hands, you're by my side.