Frequenzen - 2raumwohnung traduction en anglais

Frequenzen

Lass uns verlieben
Und unsere Leben zusammentun
Sagte ich zu dir
Ich hab ein Land voller Möglichkeiten in mir
Und um mich herum
Wir lasen Taschenbücher
Und fuhren mit dem Zug
Bis zur Grenze nach Belgien
Lachen und Bier trinken
Die Straßenlampen tauchten
Alles in gelbes Licht
Einfach war das nicht
Den Sinn des Lebens finden

Stell deine Frequenzen auf mich ein
Willst du auf meiner Wellenlänge sein
Wir senden
Stell deine Frequenzen auf Empfang
Wir schalten nicht mehr aus, wir bleiben an
Und denk daran
Wir dürfen alles

Die französischen Philosophen
Sind doch alle Machos
Deswegen brauchen wir jetzt länger hier
Beim Sinn des Lebens finden
Hab ich zu dir gesagt
Du könntest Arzt werden
Aber was mach ich
Komm wir bleiben dran
Vielleicht ein Leben lang

Du, ich hab Angst, hab ich gesagt
Obwohl ich wusste, dass du schläfst
Ich hab Angst, dass die Träume
Verschwimmen
Und ich nicht so werde, wie ich will
Und dass ich ihn nicht finde
Den Sinn des Lebens

Frequencies

Let's fall in love
And put our lives together
I said to you
I have a land full of possibilities in me
And around me
We read paperbacks
And took the train
To the border to Belgium
Laughing and drinking beer
The streetlights dipped
Everything in yellow light
It wasn't easy
Finding the meaning of life

Tune your frequencies to me
Do you want to be on my wavelength
We broadcast
Tune your frequencies to receive
We don't turn off anymore, we stay on
And remember
We can do anything

The French philosophers
Are all machos
That's why we need more time here now
Finding the meaning of life
I said to you
You could become a doctor
But what do I do
Come on, let's stay on it
Maybe for a lifetime

You, I'm afraid, I said
Even though I knew you were asleep
I'm afraid the dreams
Will blur
And I won't become the way I want to
And that I won't find him
The meaning of life