2rbina 2rista - ПАРАГАМДАМ! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 2rbina 2rista - ПАРАГАМДАМ!




ПАРАГАМДАМ!
PARAGAMDAM!
I
I
(Мака Ди)
(Maka Dee)
Мой ствол тридцатисантиметровый и заряжен он
My gun's a foot long and loaded, babe
Подругу может заменить даже замочная скважина
Even a keyhole could replace you in my bed
Хотя, когда был мелким, высаживало
Though, when I was young, it used to blow my mind
Как же высоко посажена! Но это не важно
How high you set the bar! But that's alright
Скоро мы забудем, что были знакомы
Soon we'll forget we ever knew each other
Я буду снова дышать, а может… не выйду из комы
I'll breathe again, or maybe... I won't wake from the coma
Но если выйду из дома, то снова туда, где
But if I leave the house, it's back to that place where
Только крики и стоны, дикие фрики и мои переломы
There's only screams and moans, wild freaks and my broken bones
Хотя кого мы тут обманываем?! Очевидно
Though who are we kidding?! It's obvious
Я не больше, чем артист разноплановый
I'm nothing more than a versatile artist
Я был неплохим фристайлером, меня снимали на камеры
I was a decent freestyler, they filmed me on camera
Те, кто потом звали меня своим Тайлером
Those who later called me their Tyler
Не кричи, зараза! Или тебя не учили?!
Don't scream, you bitch! Or haven't you been taught?!
Сделаю тебе больно два раза, как хороший чили
I'll hurt you twice, like a good chili
Делаем ставки, сколько мыла будет в чемодане
Let's bet on how much soap will be in the suitcase
В день победы трэша и угара над бедными нами
On the day of trash's victory and laughter over poor us
Пр. (2 раза):
Chorus (2 times):
Дам по рогам, ПАРАГАМДАМ!
I'll give you the horns, PARAGAMDAM!
Дам по рогам, ПАРАГАМАДАМ!
I'll give you the horns, PARAGAMADAM!
Дам по рогам, ПАРАГАМДАМ-ДАМ!
I'll give you the horns, PARAGAMDAM-DAM!
Дам по рогам, ПАРАГАМАДАМ!
I'll give you the horns, PARAGAMADAM!
II
II
(Дан Айла)
(Dan Ayla)
Я отрешённость Джека!
I am Jack's detachment!
Я Медуза Горгона!
I am Medusa Gorgon!
Я метастаз человека
I am the metastasis of man
Загнавшего гон из другого загона
Who drove the race from another paddock
Можно выиграть любого Мишку Гамми
You can beat any Mishka Gummi
Как бы он высоко ни скакал над головой
No matter how high he jumps above his head
Этот Гамми, если следовать программе
This Gummi, if you follow the program
Может долго собирать зубы сломанной рукой
Can pick up teeth with a broken hand for a long time
Не будите Льва Зиона в сердце старого рутмана
Don't wake the Lion of Zion in the heart of the old rootman
У меня загонов больше, чем травы у Пакистана
I have more hang-ups than Pakistan has grass
Я корректор щей прокисших, я карающее жало
I am the corrector of sour cabbage soup, I am the punishing sting
Жаль, никогда не заглядывал глубже, откуда такое начало?!
It's a pity I never looked deeper, where did such a beginning come from?!
Пр.: (2 раза)
Chorus: (2 times)
Тот же
The same
III
III
(Рэнто Гарсиа)
(Rento Garcia)
На завтрак я отведал хук и левый лоу-кик
For breakfast I had a hook and a left low kick
Четыре шрама украшают мой прелестный лик
Four scars adorn my lovely face
На мне раны заживают будто на собаке
Wounds heal on me like on a dog
Вмажем кулаками машем, до и после драки
Let's hit it - we wave our fists, before and after the fight
Со своими я всегда здороваюсь по-братски
I always greet my people like a brother
Тройка в челюсть породнила с корешками адски
A triple in the jaw made me friends with the roots of hell
В Коста-Рика очень просто кровью замараться
In Costa Rica it's very easy to get dirty with blood
Маме обещал после шести часов не драться
I promised Mom not to fight after six o'clock
Деду с бабкой обещал в подвал подвесить грушу
I promised Grandpa and Grandma to hang a pear in the basement
Уже не в тех годах, чтобы месить говяжью тушу
I'm not old enough to knead beef carcass
Уже непродуктивно меня лупит старый дед
It's no longer productive for my old grandfather to beat me up
Для этих целей старику я подарил кастет
For these purposes I gave the old man a brass knuckle
Народ уральский дружелюбен, я Вам отвечаю
The Ural people are friendly, I answer you
Жестокости пока что ни за кем не замечаю
I don't notice any cruelty behind anyone yet
Один удар с уклоном это килограмм кайфов
One blow with a slope is a kilogram of highs
Он как Рафаэлло вместо тыщи вялых слов
He's like Raffaello - instead of a thousand sluggish words
Пр.: (2 раза)
Chorus: (2 times)
Тот же
The same





Writer(s): Зотов Д., Шишов М., Гайсин Р.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.