2roo - BPD - traduction des paroles en français

Paroles et traduction 2roo - BPD




BPD
TPD
Felveszem a szerepet
Je joue le rôle
Úgy érzem engem senki se szeret
J'ai l'impression que personne ne m'aime
Tudod miért van ez
Tu sais pourquoi c'est comme ça
Azért mert nem szeretem önmagamat
Parce que je ne m'aime pas moi-même
Üres szoba csak nézem a falakat
Chambre vide, je regarde les murs
Csak nézem a falakat én bevagyok ide zárva
Je regarde juste les murs, je suis enfermé ici
Mártír vagyok felrakom én magamat a kereszt, keresztfára
Je suis un martyr, je me mets moi-même sur la croix, sur la croix
Érzem, hogy lassan itt van a vég
Je sens que la fin est proche
A nyakamat húzza a kötél
La corde me serre le cou
Lehűl a testem, mint a hideg tél
Mon corps se refroidit, comme un hiver froid
Ez a sors, a galaxis elítél
C'est le destin, la galaxie me condamne
Érzem, hogy mostmár mindenem leállt, itt a vég
Je sens que tout s'arrête maintenant, c'est la fin
Kezünkben a bombay
On a le bombay
Kezünkben a bombay
On a le bombay
Kezünkben a bombay
On a le bombay
Kényelmes a párna
L'oreiller est confortable
Véleményeken alszok, épp bebújok az ágyba
Je dors sur les opinions, je vais me blottir dans le lit
Nyolc órákat szunyázok
Je fais la sieste pendant huit heures
éjszakát kívánok
Bonne nuit
Veletek nem vitázok
Je ne me dispute pas avec vous
Meglátlak, aztán behányok
Je te vois, puis je vomis
Behányok, beállok, beáll, beáll, beállok
Je vomis, je rentre, je rentre, je rentre, je rentre
Kocsival épp beállok, skrt
Je rentre en voiture, skrt
SRT, push-to-start, push-push
SRT, push-to-start, push-push
SRT, fussunk
SRT, fuyons
Veled nem barátkozhatok tele van a puttony
Je ne peux pas me lier d'amitié avec toi, ton panier est plein
Veletek nem táncolhatunk, nem vagyunk a toppon
On ne peut pas danser avec vous, on n'est pas au top
Nem vagyunk a toppon
On n'est pas au top
Ennél jobb viccet nem hallottam
Je n'ai jamais entendu de blague plus drôle
A pezsgőmet bontom
J'ouvre mon champagne
Futunk, futunk, futunk, futunk
On court, on court, on court, on court
Futunk, futunk, futunk, futunk, futunk, futunk, futunk
On court, on court, on court, on court, on court, on court, on court
Üldözöm én saját magamat
Je poursuis moi-même
Üldözöm én saját magamat
Je poursuis moi-même
Mi a nagyot kóstolgatjuk
On goûte le grand
Amíg ti csak pózolgattok
Pendant que vous ne faites que poser
Ti vagytok a cini minis
Vous êtes les mini cini
Mi pedig a cookie crisp, ya farkas
Et nous, les cookie crisp, ya loup
Ordítok, miért vagy ilyen aljas
Je crie, pourquoi es-tu si méchant
Kezünkben a bombay
On a le bombay
Kényelmes a párna
L'oreiller est confortable
Véleményeken alszok, épp bebújok az ágyba
Je dors sur les opinions, je vais me blottir dans le lit
Nyolc órákat szunyázok
Je fais la sieste pendant huit heures
éjszakát kívánok
Bonne nuit
Veletek nem vitázok
Je ne me dispute pas avec vous
Meglátlak, aztán behányok
Je te vois, puis je vomis
Behányok, beállok, beáll, beáll, beállok
Je vomis, je rentre, je rentre, je rentre, je rentre
Kocsival épp beállok, skrt
Je rentre en voiture, skrt
SRT, push-to-start, push-push
SRT, push-to-start, push-push
SRT, fussunk
SRT, fuyons
Veled nem barátkozhatok tele van a puttony
Je ne peux pas me lier d'amitié avec toi, ton panier est plein
Veletek nem táncolhatunk, nem vagyunk a toppon
On ne peut pas danser avec vous, on n'est pas au top
Nem vagyunk a toppon
On n'est pas au top
Ennél jobb viccet nem hallottam
Je n'ai jamais entendu de blague plus drôle
A pezsgőmet bontom
J'ouvre mon champagne
Futunk, futunk, futunk, futunk
On court, on court, on court, on court
Futunk, futunk, futunk, futunk, futunk, futunk, futunk
On court, on court, on court, on court, on court, on court, on court





Writer(s): Gergely Turóczi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.