Paroles et traduction 2sty - Prowadzę

Prowadzę

Sprzęgło popuszczam, i dodaję trochę gazu
Wrzuć jakiś CD i dodaj trochę basu
Jak to możliwe, że te wszystkie smuty pchałem w zeszyt
Dziś mam z tego bekę, życie jest po to, by cieszyć
Pierdolę żale jak pierdolę służbę zdrowia
Skoro został miesiąc czekania od poprzedniego tygodnia
Jestem cierpliwy, ta, pożyczam lub sam płacę
Mam znaleźć pracę? Nie wkurwiaj mnie, prowadzę

Widzisz prowadzę, coś jak 1: 0 dla mnie
Budzę się co dnia z myślą, że może być fajniej tu
I szukam słów, które opiszą te parę chwil
Które czułem całym sobą jeszcze jako szczyl

Widzisz prowadzę, coś jak 1: 0 dla mnie
Budzę się co dnia z myślą, że może być fajniej tu
I szukam słów, które opiszą te parę chwil
Które czułem całym sobą jeszcze jako szczyl

W jednym pokoju jakieś kilkanaście lat z siostrą
I zżyci mocno i dziś dzieli nas dorosłość
Każdy ma swoje sprawy i to nie wiem, weszło w nawyk
Że spotykamy się, ale chyba tylko już na wspólne obiady
Pamiętam latem, rzucaliśmy szamę na rożen
I kminiliśmy jak rozstawić namiot by nie wpadł na korzeń
Może tu, a może tam i gdzie zostawić mamy ten rower, aby nie przewrócił go wiatr
Już nie zapomnę, gdy wbijałem na groniec, żeby spojrzeć w dół
By usiąść na gałęzi, krzyknąć, że świat jest mój
Albo, że chuj wszystko strzelił
I żeby odbić się muszę znowu coś zmienić

Widzisz prowadzę, coś jak 1: 0 dla mnie
Budzę się co dnia z myślą, że może być fajniej tu
I szukam słów, które opiszą te parę chwil
Które czułem całym sobą jeszcze jako szczyl

Widzisz prowadzę, coś jak 1: 0 dla mnie
Budzę się co dnia z myślą, że może być fajniej tu
I szukam słów, które opiszą te parę chwil
Które czułem całym sobą jeszcze jako szczyl

Pamiętam, kiedy kminiłem, która z dup ma większe cycki
I jak pytała, kiedy wchodziłem pod ławkę na rosyjskim
Albo wchodziłem na dach, aby rozłożyć dłonie
By spojrzeć na budynki i pierdolnąć fotę telefonem
Błyski fleszy, ciemne interesy kumpli
Meetingi na schodach, aby zrobić flakon wódki
Ten rap był obok, słuchałem go i ciary miałem częściej
Dziś czuję, że to nie ten czas, nie to miejsce
I pędzę przed się, zwalniam, zatrzymuję auto w opcji
Jakbym klatki widział tu w slow-motion
Wysiadam, zamykam drzwi i biegnę do barierki
Zobaczyć zachód słońca gdy milknie błękim

Widzisz prowadzę, coś jak 1: 0 dla mnie
Budzę się co dnia z myślą, że może być fajniej tu
I szukam słów, które opiszą te parę chwil
Które czułem całym sobą jeszcze jako szczyl

Widzisz prowadzę, coś jak 1: 0 dla mnie
Budzę się co dnia z myślą, że może być fajniej tu
I szukam słów, które opiszą te parę chwil
Które czułem całym sobą jeszcze jako szczyl

I'm Driving

I release the clutch and give it some gas
Throw in a CD and crank up the bass
How is it possible that I used to cram all those sorrows into a notebook?
Today I laugh about it, life is meant to be enjoyed
Fuck regrets, just like I fuck the health service
Since a month of waiting remains from last week
I'm patient, yeah, I borrow or pay myself
Find a job? Don't piss me off, I'm driving

See, I'm driving, something like 1:0 for me
I wake up every day thinking it could be nicer here
And I'm looking for words to describe those few moments
That I felt with my whole being, back when I was a kid

See, I'm driving, something like 1:0 for me
I wake up every day thinking it could be nicer here
And I'm looking for words to describe those few moments
That I felt with my whole being, back when I was a kid

In one room for about fifteen years with my sister
And we were really close, and today adulthood separates us
Everyone has their own things, and I don't know, it's become a habit
That we meet, but probably only for shared meals now
I remember in the summer, we used to throw food on a spit
And figure out how to pitch a tent so it wouldn't fall on a root
Maybe here, maybe there, and where should we leave this bike so the wind doesn't knock it over
I'll never forget when I climbed the hill to look down
To sit on a branch, shout that the world is mine
Or that everything went to hell
And to bounce back, I need to change something again

See, I'm driving, something like 1:0 for me
I wake up every day thinking it could be nicer here
And I'm looking for words to describe those few moments
That I felt with my whole being, back when I was a kid

See, I'm driving, something like 1:0 for me
I wake up every day thinking it could be nicer here
And I'm looking for words to describe those few moments
That I felt with my whole being, back when I was a kid

I remember when I was wondering which of the girls had bigger boobs
And how she asked when I was hiding under the desk in Russian class
Or when I climbed onto the roof to spread my arms
To look at the buildings and snap a photo with my phone
Flashes, shady dealings of friends
Meetings on the stairs to finish off a bottle of vodka
This rap was always there, I listened to it and got chills more often
Today I feel like it's not the right time, not the right place
And I'm rushing forward, slowing down, stopping the car in an instant
As if I see the frames here in slow-motion
I get out, close the door, and run to the railing
To watch the sunset as the sky fades to blue

See, I'm driving, something like 1:0 for me
I wake up every day thinking it could be nicer here
And I'm looking for words to describe those few moments
That I felt with my whole being, back when I was a kid

See, I'm driving, something like 1:0 for me
I wake up every day thinking it could be nicer here
And I'm looking for words to describe those few moments
Które czułem całym sobą jeszcze jako szczyl