Paroles et traduction 2t - מירו 30

מירו 30

איך הכל נופל עליי?
בא לי ברע בא לי ברע בא לי ברע
והחיים קשים מדיי
אז אני בהיי אני בהיי אני בהיי

שום דבר פה לא בא לי בטוב
בא לי רק לישון כאילו מה פתאום
כל השיט עליי, משיטים ידיים
כאילו אני מדאפקינג שרי אריסון
הכל מעמיס עליי, שחרר אותי
אנ'לא בא לשום אירוע חברתי
מה אכפת לי שאתה מתחתן, מאן אל תזמין
יש לי על הראש הרבה ועל הזין לא מספיק
כולם משקרים לכולם חוץ ממני
לא נשאר פה בן זונה ישר אחד שלא חירטט ת'י
אני סקפטי לגבי האנושות הזאת תסלח לי
זה בגלל הבני זונות שמתחילים עם חברה שלי
יש לי עשר אלף סיבות לדפוק את הראש
אז אל תשפוט אותי לפי כמה בכוס
אני שותה כדי לשכוח אותך אדיוס
חצי ליטר ושכחתי למה התחלתי לכעוס

איך הכל נופל עליי?
בא לי ברע בא לי ברע בא לי ברע
והחיים קשים מדיי
אז אני בהיי אני בהיי אני בהיי

כולם מזיינים לי את המוח
אין לי כוח להקשיב
תן לי שוט ותן קשית
לא לוקח כבר אישית
שוב בפעם השישית
פותח ת'חוש שישי
כוס קידוש, לא שישי
לא חשוב, בוא נמשיך
הפסיכולוגית שלי בטח מאוכזבת
תכלס היא יודעת, אני ילד זבל
איך אומרים ברומא תיהיה רומאי
לא רואים אותי ממטר מאן בדקתי בראי
העולם הפוך צריך סם ליישר אותו
אם אתה לא הולך ישר אז מה אתה מעשן לא טוב
כולם מקולקלים לא מחפש כבר פתרונות
אל תשנה את העולם רק תשנה תעקרונות

איך הכל נופל עליי?
בא לי ברע בא לי ברע בא לי ברע
והחיים קשים מדיי
אז אני בהיי אני בהיי אני בהיי
איך הכל נופל עליי?
בא לי ברע בא לי ברע בא לי ברע
והחיים קשים מדיי
אז אני בהיי אני בהיי אני בהיי

Миру 30

Как все на меня свалилось?
Мне хреново, мне хреново, мне хреново.
И жизнь слишком тяжелая.
Поэтому я накурен, я накурен, я накурен.

Ничего мне не в радость.
Хочется только спать, как будто так и надо.
Все дерьмо на меня, руки гребут.
Как будто я гребаная Шерил Ариссон.
Все давит на меня, освободи меня.
Не пойду ни на какое сборище.
Какая разница, что ты женишься, чувак, не зови.
У меня на уме много, а на хер не хватает.
Все друг другу врут, кроме меня.
Не осталось ни одного честного сукина сына, который бы не наебал тебя.
Я скептически отношусь к этому человечеству, извини.
Это из-за ублюдков, которые клеятся к моей девушке.
У меня десять тысяч причин пробить себе голову.
Так что не суди меня по тому, сколько я выпил.
Я пью, чтобы забыть тебя, прощай.
Пол-литра, и я забыл, на что злился.

Как все на меня свалилось?
Мне хреново, мне хреново, мне хреново.
И жизнь слишком тяжелая.
Поэтому я накурен, я накурен, я накурен.

Все мне мозги парят.
Нет сил слушать.
Дай мне шот и трубочку.
Не принимаю близко к сердцу.
Снова, в шестой раз.
Открываю шестое чувство.
Стакан для кидуша, а не шестой.
Не важно, давай продолжим.
Моя психотерапевт, наверное, разочарована.
На самом деле, она знает, что я дерьмовый ребенок.
Как говорится, в Риме будь римлянином.
Меня не видно с метра, я в зеркало не смотрелся.
Мир перевернулся, нужен наркотик, чтобы его выпрямить.
Если ты не в порядке, значит, ты куришь что-то не то.
Все испорчены, я больше не ищу решений.
Не меняй мир, просто измени принципы.

Как все на меня свалилось?
Мне хреново, мне хреново, мне хреново.
И жизнь слишком тяжелая.
Поэтому я накурен, я накурен, я накурен.
Как все на меня свалилось?
Мне хреново, мне хреново, мне хреново.
И жизнь слишком тяжелая.
Поэтому я накурен, я накурен, я накурен.