Paroles et traduction 2TH - A

A

Five, four, three, two, one, zero
All engine running

Hey hey
Aujourd'hui tout le monde peut pe-ra car le sens des mots s'est perdu
Ça dit d'la merde ça dit que ça kick et puis après ça paye ses clics
Bah ouais garçon faut persévérer s'tu veux percer
Pardon pardon faut que tu puisses payer s'tu veux percer
J'épate tous tes potes, ils parlent de moi c'est pathétique
Et j'entends dire que tu m'aimes pas
Mais c'est juste pour m'lancer des piques

Ah ouais c'est problématique, pour eux c'est mathématique
Bah ouais maintes et maintes fois ma clique
T'as vu en train de mater ma bite

Hey hey
Tu peux toujours parler parler mais tant que tu ne fais rien
Ce sera toujours partout pareil, ce sera toujours partout pareil
Personne t'respecte dans tout Paris ouais
Personne t'respecte dans tout Paris

Car oui Tomson m'a dit "2TH maintenant faut rapper"
Je crois qu'le temps est venu d'écarter tous ces faux rappeurs
Ne vois-tu pas que pour percer ces mecs jouent des personnages
Il croit nous impressionner mais pourtant ici personne l'aime
Et puis j'ai mal car il se dit technique
Se croit plus chaud que mes
Collègues mais j'espère qu'c'est pour déconner
Sache qu'on va décoller plus haut qu'Saturne et ses comètes
Donc ça t'a p't'être mis en colère mais là mon gars t'a déconné
J'vais p't'être t'étonner mais sache que j'ai des tas d'idées
J'viens kicker en Adidas avec un flow de qualité
Désolé d'être tombé si bas mais quand j'entends ces décibels
Putain les gars mes oreilles saignent alors que l'instru est si belle
J'entends tous ces débiles s'emballer dès qu'ils déballent

Deux trois phases qui riment en
Balle dis-toi qu'pour eux c'est du boulot
Sache que j'm'en bats les couilles même si mon projet tombe à l'eau
Je ferai p't'être mille vues sur
Youtube mais moi au moins elles s'ront gratos

Hey hey
Tu peux toujours parler parler mais tant que tu ne fais rien
Ce sera toujours partout pareil, ce sera toujours partout pareil
Personne t'respecte dans tout Paris ouais (toujours partout pareil)
Personne t'respecte dans tout Paris

Et même si j'suis condescendant et bien je suis déçu d'eux

Je les vois s'faire un sang d'encre alors qu'c'est moi qui décide
Décidément dépenser des centaines ce n'est pas si dur
J'vois qu'ça n'choque personne mais moi les gars ça me sidère
Pendant qu'ils parlent moi j'écris,
Tu taffes tes pec je taffe mes textes
Ce sera peut-être mon dernier son, merci à tous ceux qui y ont cru
Je sais que tu tapes des crises car
Ils s'embêtent quand ils t'écoutent
Ils t'ont dit "Toi putain t'es qui" donc t'as pris le mic
Et tu t'es pris pour quelqu'un qui a du
Cran ou un de ces mecs qui a des couilles
Qui pense pouvoir percer l'écran mais dites-moi les gars qui le croit

Bah ouais tout le monde peut kicker
Comme ça et dire qu'il fait du sale
Ça parle de beuh ça fume pas, ça parle de meufs ça fait le canard
Ça fait le gangsta dans le rap, pourtant il y a le contrôle parental
J'ai vu qu'tu parlais d'reufs, mais qu'en vrai t'es assez seul
Qu'à force de mytho dans tes sons, ton nez s'allonge et ça c'est sale
On dit qu'faut faire des concessions,
Mais qu'est-c'qu'on fait quand on sait ça
Serais-tu prêt à concéder jusqu'à tes potes pour qu'on s'aide
On parle beaucoup mais l'on n'sait pas la cause de ces conséquences
Quand est-ce qu'on s'assumera, qu'on peut vivre sans qu'on s'écarte

Avec mes frères d'une autre verge
Je-je traverse les villes vers un avenir qu'on a envie de voir
On rêve de vivre nos vies deux fois
Même si nous aussi on connaît tous ces mecs qui te causent
Et qui te causent des soucis, qui se cassent dans ce cas
Et putain que penser de ceux qui pensent qu'il n'y a qu'un Dieu
Qui disent qu'ils nous aiment nous
Aussi, mais qu'ils ne discutent qu'avec eux
J'repense à tout ce qu'on a vécu, et y'a rien d'extraordinaire
On voulait tous être hors des normes,
Mais toutes nos vies sont ordinaires

Hey hey gros

Tu peux toujours parler parler mais tant que tu ne fais rien
Ce sera toujours partout pareil, ce sera toujours partout pareil
Personne t'respecte dans tout Paris ouais
Personne t'respecte dans tout Paris (hey hey hey)
Tu peux toujours parler parler mais tant que tu ne fais rien
Ce sera toujours partout pareil, ce sera toujours partout pareil
Personne t'respecte dans tout Paris ouais
Personne t'respecte dans tout Paris
Fuck
Vas-y vas-y fais voir ça

A

Five, four, three, two, one, zero
All engine running

Hey hey
Today, anyone can act up because the meaning of words has been lost
They talk shit, say they're killin' it, then buy clicks to prove it
Yeah boy, you gotta persevere if you wanna make it
Sorry, sorry, but you gotta pay if you wanna make it
I'm blowing all your friends' minds, they talk about me, it's pathetic
And I hear you say you don't like me
But you're just trying to get at me

Oh yeah, it's problematic, for them it's mathematical
Yeah, my clique has seen you
Staring at my dick over and over again

Hey hey
You can talk all you want, but as long as you don't do anything
It will always be the same everywhere, it will always be the same everywhere
No one respects you in all of Paris, yeah
No one respects you in all of Paris

'Cause yeah, Tomson told me, "2TH, now it's time to rap"
I think the time has come to push aside all these fake rappers
Don't you see that these guys are playing characters to make it
He thinks he's impressing us, but nobody here likes him
And it hurts because he calls himself technical
Thinks he's hotter than my
Colleagues, but I hope he's joking
Know that we're gonna blast off higher than Saturn and its comets
So that might have pissed you off, but you messed up, man
I might surprise you, but know that I have tons of ideas
I'm here to kick it in Adidas with quality flow
Sorry for stooping so low, but when I hear these decibels
Damn, guys, my ears are bleeding even though the beat is so beautiful
I hear all these idiots getting carried away as soon as they unpack

Two or three rhyming phases in a
Row, tell yourself that for them, it's work
Know that I don't give a damn even if my project goes down the drain
I'll probably get a thousand views on
YouTube, but at least they'll be free

Hey hey
You can talk all you want, but as long as you don't do anything
It will always be the same everywhere, it will always be the same everywhere
No one respects you in all of Paris, yeah (always the same everywhere)
No one respects you in all of Paris

And even if I'm condescending, well, I'm disappointed in them

I see them getting all worked up when I'm the one who decides
Indeed, spending hundreds isn't that hard
I see that it doesn't shock anyone, but it blows my mind, guys
While they're talking, I'm writing,
You're working your sins, I'm working my texts
This might be my last song, thanks to everyone who believed in it
I know you're freaking out 'cause
They're bored when they listen to you
They said "Yo, who the hell are you", so you took the mic
And you took yourself for someone with
Guts or one of those guys with balls
Who thinks he can break through the screen, but tell me guys, who believes it

Yeah, everyone can kick it
Like that and say they're killin' it
They talk about weed, but don't smoke, talk about girls, but act like a duck
Playing gangster in rap, yet there's parental control
I saw you talking about crew, but in reality you're quite alone
That by dint of lying in your songs, your nose grows long, and that's nasty
They say you have to make concessions,
But what do we do when we know that
Would you be ready to concede even your friends so that we can help each other
We talk a lot but we don't know the cause of these consequences
When will we assume that we can live without drifting apart

With my brothers from another mother
I-I'm crossing cities towards a future we want to see
We dream of living our lives twice
Even though we too know all those guys who talk to you
And cause you trouble, who split in that case
And damn, what to think of those who think there's only one God
Who say that they love us
Too, but that they only talk to Him
I think back to everything we've been through, and there's nothing extraordinary
We all wanted to be outside the norm,
But all our lives are ordinary

Hey hey big guy

You can talk all you want, but as long as you don't do anything
It will always be the same everywhere, it will always be the same everywhere
No one respects you in all of Paris, yeah
No one respects you in all of Paris (hey hey hey)
You can talk all you want, but as long as you don't do anything
It will always be the same everywhere, it will always be the same everywhere
No one respects you in all of Paris, yeah
No one respects you in all of Paris
Fuck
Go on, go on, show me what you got