Faleminderit - 2ton traduction en allemand

Faleminderit

M'kujtohen dita kur jom lut per me pas qka kom tash
S'pata nevoj per kerkon as kerkujt nuk i thash
Dikush priti mu dorzu, po asniher se lash
Se kom dashte mendimin tond e kom dite ma bo rrafsh
Qa kom bo osht pak ky osht veq fillimi
Ki me pa sa larg un e kom qellimin
Ata qe mkan perkrah drejt kti rrugtimi
Gjithmon nzemren tem n'shej falenderimi

Ngoje zemren tone mos i ngo tjert se me mujt tnalin
Ata ti japin krejt po suksesin nuk ta falin
Jo nuk ta falin...
Ngoje zemren tone mos i ngo tjert se me mujt tnalin
Ata ti japin krejt po suksesin nuk ta falin
Jo nuk ta falin...

Tjeter nivel edhe strategji
Njerzt e dojn mnyren qysh une kom mrri
E ngoj zemren tem fjalt nuk i ni
Muna me t'kuptu nese inat ma ki
Faleminderit Zotit familjes edhe shokve
Ata qe mdhojn dashni prej tona onve
Ata qe kurr nuk em laaan vet
Prej fillimit deri tash asni moment

Ngoje zemren tone mos i ngo tjert se me mujt tnalin
Ata ti japin krejt po suksesin nuk ta falin
Jo nuk ta falin...
Ngoje zemren tone mos i ngo tjert se me mujt tnalin
Ata ti japin krejt po suksesin nuk ta falin
Jo nuk ta falin...

Danke

Ich erinnere mich an die Tage, als ich dafür betete, das zu haben, was ich jetzt habe
Ich brauchte niemanden und sagte es niemandem
Manche warteten darauf, dass ich aufgebe, aber ich habe nie aufgegeben
Ich wollte deine Meinung nicht, ich wusste, wie ich es schaffe
Was ich getan habe, ist wenig, das ist erst der Anfang
Du wirst sehen, wie weit mein Ziel entfernt ist
Diejenigen, die mich auf diesem Weg unterstützt haben
Immer in meinem Herzen, als Zeichen der Dankbarkeit

Hör auf dein Herz, hör nicht auf die anderen, denn wenn sie könnten, würden sie dich aufhalten
Sie geben dir alles, aber den Erfolg schenken sie dir nicht
Nein, sie schenken ihn dir nicht...
Hör auf dein Herz, hör nicht auf die anderen, denn wenn sie könnten, würden sie dich aufhalten
Sie geben dir alles, aber den Erfolg schenken sie dir nicht
Nein, sie schenken ihn dir nicht...

Anderes Level und Strategie
Die Leute lieben die Art, wie ich es geschafft habe
Ich höre auf mein Herz, die Worte höre ich nicht
Ich kann dich verstehen, wenn du neidisch auf mich bist
Danke an Gott, meine Familie und meine Freunde
Diejenigen, die mir von allen Seiten Liebe geben
Diejenigen, die mich nie allein gelassen haben
Vom Anfang bis jetzt, keinen einzigen Moment

Hör auf dein Herz, hör nicht auf die anderen, denn wenn sie könnten, würden sie dich aufhalten
Sie geben dir alles, aber den Erfolg schenken sie dir nicht
Nein, sie schenken ihn dir nicht...
Hör auf dein Herz, hör nicht auf die anderen, denn wenn sie könnten, würden sie dich aufhalten
Sie geben dir alles, aber den Erfolg schenken sie dir nicht
Nein, sie schenken ihn dir nicht...