Paroles et traduction 2tone - Hard Body

Hard Body

Ain't got no time for the beef
You not bout that life so you need out the street
Gotta go dumb on this beat
My song on repeat
I'm waking up whoever sleep
People threw dirt on my name
Didn't want me to make it
Any problem I could face it
Pussy niggas steady hating
I tell em no pressure then them niggas get to skating
Real funny life changed on me
When I started right
I was down on the floor every night
Praying hoping I can catch me a flight
Lost soul I was looking for light
Taking off Way high like a kite
I tell all my niggas we gotta do better
Cause Niggas pocket watching tryna get cheddar
Hard body boy soft as feather
I gotta pray and stay away from the devil
Young nigga just seventeen
He was tryna get it by any means
Then eighteen started making plays
He was doing wrong every fucking day
Nineteen nigga went to jail
Had slipped up couldn't even tell
Next year started back rapping
This the real me nigga Ian capping

I be tryna live a good life so please nigga leave me alone
I remember I was down bad and you wouldn't even pick up the phone
Now a days cant trust nobody
Cause people be breaking the code
Real nigga I never tell and you know I put that on my soul

Hoes said Ian shit
So fuck a bitch I'm getting rich
I'm getting paper
I'm a real paper chaser
You think I care about a hater
Fuck what you think
My nigga be flipping a quarter
Stash up brick he'll serve you a lick serve you a lick
It's like I'm the number one pick
The clock bout to tick
You think imma miss no
She really how I be rapping
Was on the right road
Life caught up in traffic
Life a movie ian doing no acting
Hard body body boy you soft like a mattress

Walk in that bitch and I'm faded
She gave me her number
And now she think I am the greatest
They say that I wrote a statement
That nigga hating
Up next and I'm waiting
Get on the beat and have fun
Boy I'm don
And the story just began
The weight on my back weigh a ton
Bitch I don won
Rise up like Lebron

Finna be next to come outta my city
When I was a baby I looked up to Diddy
Cant fuck wit these niggas Ian wit the pity
She tell me cover over I'm all in her kidneys
Yea
This a dream that I been pursuing
Hard body this the reason I do it

I be tryna live a good life so please nigga leave me alone
I remember I was down bad and you wouldn't even pick up the phone
Now a days cant trust nobody
Cause people be breaking the code
Real nigga I never tell and you know I put that on my soul

Жесткое тело

У меня нет времени на чушь
Ты не из тех, кто живет этой жизнью, так что тебе надо уйти с улиц
Я должен сойти с ума под этот бит
Моя песня на повторе
Я разбужу тех, кто спит
Люди поливали меня грязью
Они не хотели, чтобы я добился успеха
С любой проблемой я могу справиться
Мягкотелые ниггеры постоянно меня ненавидят
Я говорю им: "Не дави на меня", а потом они начинают задирать
Забавная жизнь изменилась во мне
Когда я начал все делать правильно
Я падал на пол каждый вечер
Молился и надеялся, что смогу сесть на рейс
Я потерял душу и искал свет
Взлетаю высоко, как воздушный змей
Я говорю своим ниггерам, что мы должны стать лучше
Потому что ниггеры следят за своими карманами, пытаясь раздобыть сыр
Жесткое тело, мягкое как перышко
Я должен молиться и держаться подальше от дьявола
Молодой ниггер, всего семнадцать
Он пытался добиться этого любыми средствами
В восемнадцать начал делать ходы
Он делал что-то не так каждый гребаный день
В девятнадцать ниггер отправился в тюрьму
Оступился, даже не мог сказать
В следующем году начал снова читать рэп
Я настоящий ниггер, я не лгу

Я пытаюсь жить хорошей жизнью, так что, пожалуйста, ниггер, оставь меня в покое
Я помню, как я был на мели, а ты даже не поднимал трубку
Теперь я не могу никому доверять
Потому что люди нарушают кодекс
Настоящий ниггер, я никогда не скажу и ты знаешь, что я говорю это от души

Сучки говорили, что я ничто
Так что е*ись, сучка, я становлюсь богатым
Я получаю бумажки
Я настоящий охотник за бумажками
Ты думаешь, меня волнует ненавистник?
Е*ись, что ты думаешь
Мой ниггер переворачивает четвертак
Запасается кирпичами, он нанесет тебе удар, нанесет тебе удар
Как будто я номер один
Часы вот-вот затикают
Ты думаешь, я промахнусь? Нет
Она действительно понимает, что я репую
Была на правильном пути
Жизнь застряла в пробке
Жизнь как кино, я не играю
Жесткое тело, жесткое тело, ты мягкий как матрас

Захожу в сучку, и я устал
Она дала мне свой номер
И теперь она думает, что я самый крутой
Говорят, что я написал заявление
Этот ниггер ненавидит
Следующий, и я жду
Попади в ритм и веселись
Мальчик, я дон
И история только началась
Груз, который у меня на спине, весит тонну
Сука, я выиграл
Поднимаюсь, как Леброн

Собираюсь стать следующим, кто выберется из моего города
Когда я был ребенком, я смотрел на Дидди
Я не могу возиться с этими ниггерами, я не жалею
Она говорит мне, что я весь в ней
Да
Это мечта, к которой я стремился
Жесткое тело, вот почему я это делаю

Я пытаюсь жить хорошей жизнью, так что, пожалуйста, ниггер, оставь меня в покое
Я помню, как я был на мели, а ты даже не поднимал трубку
Теперь я не могу никому доверять
Потому что люди нарушают кодекс
Настоящий ниггер, я никогда не скажу и ты знаешь, что я говорю это от души