Paroles et traduction en anglais 3.56 am - Если

Если

Твой первый вздох - это мой последний шанс
У удовольствия есть срок, как и у силы этих нот
И все никак не могу признать я силу этих длинных ног
И вид на самых ярких звезд все отражает твой зрачок

Если не сегодня, то и нас не будет
Если не зимой, то лучше никогда
К черту этих нам не нужных пустых людей
Я себя нашел уже в твоих глазах

Если не сегодня, то и нас не будет
Если не зимой, то лучше никогда
В нашей жизни так много банальных сует
Редко мимо меня пролетает звезда

Просто хочу забыть
Мои пустые мечты
Мы будем просто жить
И я не знаю кто ты

Притяжение неоспоримо
За нами дверь мы же прикрыли
Легкий блеск на твоем теле
Черный всегда ищет свой белый

Ну что ж ты покажи, что хочешь
Громко бьется сердце твое ведь
Стоп кадр и тысяча историй
В голове кружит наверняка, но мне поверь ведь

То что мы здесь для нас обоих
Странно необъяснимо, но
Только сегодняшнему дню верю, усвоил ведь урок я

Если не сегодня, то и нас не будет
Если не зимой, то лучше никогда
К черту этих нам не нужных пустых людей
Я себя нашел уже в твоих глазах

Если не сегодня, то и нас не будет
Если не зимой, то лучше никогда
В нашей жизни так много банальных сует
Редко мимо меня пролетает звезда

If

Your first breath is my last chance
Pleasure has an expiration date, like the power of these notes
And I still can't admit the power of these long legs
And the view of the brightest stars reflects your pupil

If not today, then we won't be
If not in winter, then never
To hell with those empty people we don't need
I've already found myself in your eyes

If not today, then we won't be
If not in winter, then never
There is so much mundane vanity in our lives
A star rarely flies by me

I just want to forget
My empty dreams
We'll just live
And I don't know who you are

The attraction is undeniable
We closed the door behind us
A light glimmer on your body
Black is always looking for its white

Well, show me what you want
Your heart is beating loudly after all
Freeze-frame and a thousand stories
It's probably swirling in your head, but trust me

What we're doing here is for both of us
Strange, unexplainable, but
I only believe in today, after all, I learned my lesson

If not today, then we won't be
If not in winter, then never
To hell with those empty people we don't need
I've already found myself in your eyes

If not today, then we won't be
If not in winter, then never
There is so much mundane vanity in our lives
A star rarely flies by me