Знак - 3.56 am traduction en allemand

Знак

Дай мне
Лишь знак
Я близок
Там мир ждет
Мой свет, я прошу
Дай мне
Лишь знак
Я близок
Там мир ждет
Мой свет, прошу лишь

Нам в жизни не хватает историй
Мы спим одни в надежде отойти от горя
Во сне огни так подавляют чувство боли
Я повторяю себе воин не жалеет крови

Я каждый день разговариваю с богом
Как заказал счастье, спрашиваю сроки
И мелочные желания не имеют роли
Но я отдал все что имею - это чего-то стоит?

Сколько друзей я потерял в поиске тех сокровищ?
Сколько людей я променял на чертежи историй?
Скольких родных я позабыл как будто северный полюс?
Я топлю печь моих амбиций всеобщим горем

Я пес на поводке судьбы, бегущий за призванием
Так хочу надеяться, что вовсе не признанием
Не спал пару суток, мысли расплываются
Победитель тот, кто до конца пытается

Дай мне
Лишь знак
Я близок
Там мир ждет
Мой свет, я прошу
Дай мне
Лишь знак
Я близок
Там мир ждет
Мой свет, прошу лишь

Я в этом цирке около десяти лет
За это время видел как людей сжигает свет
Ведь им на сцене нету места с самого начала
Они как мухи липнут к солнцу по типу Икара

А что я могу знать? Я ведь только мечтаю
О стадионах, концертах, жизнях что я меняю
Я ложусь спать и верю, что завтра мой час настанет
Но еще дольше не сплю о мыслях о самообмане

А в жизни нет места сомнениям, это точно знаю
Есть люди, что за мной цветут и я их вдохновляю
Просто хочу сказать, что это все не просто, знаешь?
И я могу это сказать только в этом послании

Моя судьба же покорять как будто Александр
Потомок Ахиллеса, путь проложен по странам
И если причинил тебе я боль - я сожалею
Но выбора нет у меня, я прошу на коленях

Дай мне
Лишь знак
Я близок
Там мир ждет
Мой свет, я прошу
Дай мне
Лишь знак
Я близок
Там мир ждет
Мой свет, прошу лишь

Zeichen

Gib mir
nur ein Zeichen
Ich bin nah
Dort wartet die Welt
auf mein Licht, ich bitte dich
Gib mir
nur ein Zeichen
Ich bin nah
Dort wartet die Welt
auf mein Licht, ich bitte nur

Uns fehlen Geschichten im Leben
Wir schlafen allein, in der Hoffnung, dem Kummer zu entkommen
Im Traum unterdrücken die Lichter das Gefühl von Schmerz
Ich sage mir immer wieder, ein Krieger scheut kein Blut

Ich spreche jeden Tag mit Gott
Ich habe Glück bestellt, frage nach der Lieferzeit
Und kleinliche Wünsche spielen keine Rolle
Aber ich habe alles gegeben, was ich habe - ist das etwas wert?

Wie viele Freunde habe ich auf der Suche nach diesen Schätzen verloren?
Wie viele Menschen habe ich gegen Entwürfe von Geschichten eingetauscht?
Wie viele Verwandte habe ich vergessen, wie den Nordpol?
Ich heize den Ofen meiner Ambitionen mit allgemeinem Leid

Ich bin ein Hund an der Leine des Schicksals, der seiner Berufung folgt
Ich will so sehr hoffen, dass es nicht Anerkennung ist
Ich habe ein paar Nächte nicht geschlafen, meine Gedanken verschwimmen
Der Sieger ist der, der es bis zum Ende versucht

Gib mir
nur ein Zeichen
Ich bin nah
Dort wartet die Welt
auf mein Licht, ich bitte dich
Gib mir
nur ein Zeichen
Ich bin nah
Dort wartet die Welt
auf mein Licht, ich bitte nur

Ich bin seit etwa zehn Jahren in diesem Zirkus
In dieser Zeit habe ich gesehen, wie Menschen vom Licht verbrannt wurden
Denn für sie gibt es von Anfang an keinen Platz auf der Bühne
Sie kleben wie Fliegen an der Sonne, wie Ikarus

Aber was kann ich schon wissen? Ich träume ja nur
Von Stadien, Konzerten, Leben, die ich verändere
Ich lege mich schlafen und glaube, dass morgen meine Stunde schlägt
Aber noch länger liege ich wach und denke an Selbsttäuschung

Und im Leben gibt es keinen Platz für Zweifel, das weiß ich genau
Es gibt Menschen, die durch mich aufblühen, und ich inspiriere sie
Ich will nur sagen, dass das alles nicht einfach ist, weißt du?
Und ich kann das nur in dieser Botschaft sagen

Mein Schicksal ist es, zu erobern, wie Alexander
Ein Nachkomme des Achilles, mein Weg ist durch Länder vorgezeichnet
Und wenn ich dir Schmerz zugefügt habe - es tut mir leid
Aber ich habe keine Wahl, ich bitte dich auf Knien,

Gib mir
nur ein Zeichen
Ich bin nah
Dort wartet die Welt
auf mein Licht, ich bitte dich
Gib mir
nur ein Zeichen
Ich bin nah
Dort wartet die Welt
auf mein Licht, ich bitte nur