Paroles et traduction 3 Hürel - Sevenler Ağlarmış

Sevenler Ağlarmış

Bir yârim olsun isterdim, gözleri yeşil
Bir yârim olsun isterdim, gül yüzü gülen
Onu çok sevmek isterdim, delice sevmek
Peşinden koşup koşup, sonunda almak

Ben sevmek, sevmek isterdim
Nerden bilirdim, sevenler ağlarmış
Ben sevmek, sevmek isterdim
Nerden bilirdim, sevenler ağlarmış

Bir yârim oldu sonunda, gözleri yeşil
Bir yârim oldu sonunda, gül yüzü gülen
Sevmeyi tattım sonunda, delice sevdim
Fakat aşkın sonunu, ben hiç bilmezdim

Ben sevmek, sevmek isterdim
Nerden bilirdim, sevenler ağlarmış
Ben sevmek, sevmek isterdim
Nerden bilirdim, sevenler ağlarmış

Влюблённые плачут

Хотел бы я, чтобы у меня была любимая, с глазами зелёными,
Хотел бы я, чтобы у меня была любимая, с улыбкой сияющей,
Хотел бы я её очень любить, безумно любить,
Долго за ней бегать и в конце концов завоевать.

Я хотел любить, любить,
Откуда ж мне было знать, что влюблённые плачут?
Я хотел любить, любить,
Откуда ж мне было знать, что влюблённые плачут?

И вот появилась у меня любимая, с глазами зелёными,
И вот появилась у меня любимая, с улыбкой сияющей,
Я узнал, наконец, что такое любовь, безумно полюбил,
Но я и не подозревал, чем любовь может закончиться.

Я хотел любить, любить,
Откуда ж мне было знать, что влюблённые плачут?
Я хотел любить, любить,
Откуда ж мне было знать, что влюблённые плачут?