Paroles et traduction 3 PESOS - Te Pido Perdón

Te Pido Perdón

Porque tuve que equivocarme para darme cuenta
De que mi vida no es mi vida sino tuya
Y todo lo que te escribi que no sentia
Fue puro error de ortografia
Y yo buscaba entre mil canciones
Pa expresar mis sentimientos
Pa pedirte que perdones
Y me salio este ballenato
Y aunque tienes tus razones
De ignorar mis sentimientos
Yo te pido que me perdones
Porque eres todo lo que he soñado
Por favooor oooohhh ooohh

Porque tuve que esperar hasta no tenerte cerca
Para entender que pa el dolor tu eres mi cura
Que todo lo que a mi me causa alegria
Es solo una sonrrisa tuya
Y yo se que pienses que para el error tengo una excusa
Pero se que tu corazon tambien lo inspira
Te juro que lo que escribi que no sentia
Fue por tu amor alguna duda

Y yo buscaba entre mil canciones
Pa expresar mis sentimientos
Pa pedirte que perdones
Y me salio este ballenato
Y aunque tiened tus razones
De igborar mis sentimientos
Yo te pido que perdones
Porque eres todo lo que soñado
Por favooor ooohh joooh oooh

Ahora me encuentro aqui solitario y triste
Escribiendo una cancion de porque te fuiste
La maldita carta que tu un dia leiste
No se porque la envie sin mi temor no existe
Si tu sabes que tu eres mi luz
Que no existe un amor mejor que tu
Que me quiera y que tenga tu actitud
Regresa pronto te lo pido por favor

I Apologize

Why did I have to make a mistake to realize
That my life is not my own but yours
And everything I wrote to you that I didn't feel
Was just a spelling error
And I searched through a thousand songs
To express my feelings
To ask you to forgive me
And I came up with this ballad
And even though you have your reasons
For ignoring my feelings
I ask you to forgive me
Because you are everything I have ever dreamed of
Please oooohhh ooohh

Why did I have to wait until I didn't have you near me
To understand that for my pain, you are my cure
That everything that brings me joy
Is just one of your smiles
And I know you think I have an excuse for my mistake
But I know that your heart also inspires it
I swear that what I wrote that I didn't feel
Was out of love, any doubt

And I searched through a thousand songs
To express my feelings
To ask you to forgive me
And I came up with this ballad
And even though you have your reasons
For ignoring my feelings
I ask you to forgive me
Because you are everything I have ever dreamed of
Please ooohh joooh oooh

Now I find myself here alone and sad
Writing a song about why you left
The damn letter that you once read
I don't know why I sent it without my fear, it doesn't exist
If you know that you are my light
That there is no love better than yours
That loves me and has your attitude
Come back soon, I ask you please