Prietenia - 3 Sud Est traduction en anglais

Prietenia

Au fost mai multi, putini au ramas, prieteni adevarati
Oricand ii sun, ma pot baza, suntem ca niste frati
De prin liceu umblam teleleu
Departe de casa
Fara un leu in buzunar
Ce viata frumoasa
E dedicata celor care
Dau culoare vietii tale
Pentru ei, pahare sus
Prietenia, piatra rara
Ori o pastrezi, ori pierzi o comoara
Prietenia, piatra rara
Tu s-o pretuiesti
Prietenia, piatra rara
Ori o pastrezi, ori pierzi o comoara
Prietenia, piatra rara
Tu s-o pretuiesti
Si ma ia un dor cu foc
De gasca mea de la bloc
Plin de-amintiri si plin de povesti
E trenul spre Costinesti
Cat ne distram, mai stii
La chef prin sufragerii
Inca un tost, pentru tot ce-a fost
Si pentru ce va mai fi
E dedicata celor care
Dau culoare vietii tale
Pentru ei, pahare sus
Prietenia, piatra rara
Ori o pastrezi, ori pierzi o comoara
Prietenia, piatra rara
Tu s-o pretuiesti
Prietenia, piatra rara
Ori o pastrezi, ori pierzi o comoara
Prietenia, piatra rara
Tu s-o pretuiesti
E dedicata celor care
Dau culoare vietii tale
Pentru ei, pahare sus
Prietenia, piatra rara
Ori o pastrezi, ori pierzi o comoara
Prietenia, piatra rara
Tu s-o pretuiesti
Prietenia, piatra rara
Ori o pastrezi, ori pierzi o comoara
Prietenia, piatra rara
Tu s-o pretuiesti

Friendship

There were many, few remained, true friends
Whenever I call them, I can count on them, we are like brothers
We have been hanging out since high school
Far from home
Without a penny in our pockets
What a beautiful life
It is dedicated to those who
Add color to your life
For them, raise your glasses
Friendship, a rare gem
Keep it, or lose a treasure
Friendship, a rare gem
Cherish it
Friendship, a rare gem
Keep it, or lose a treasure
Friendship, a rare gem
Cherish it
And I miss my friends
From my building
Full of memories and stories
It's the train to Costinesti
We had so much fun, remember
Partying in the living rooms
One more toast, for what has been
And for what will be
It is dedicated to those who
Add color to your life
For them, raise your glasses
Friendship, a rare gem
Keep it, or lose a treasure
Friendship, a rare gem
Cherish it
Friendship, a rare gem
Keep it, or lose a treasure
Friendship, a rare gem
Cherish it
It is dedicated to those who
Add color to your life
For them, raise your glasses
Friendship, a rare gem
Keep it, or lose a treasure
Friendship, a rare gem
Cherish it
Friendship, a rare gem
Keep it, or lose a treasure
Friendship, a rare gem
Cherish it