Paroles et traduction 3 Um Só - Romance em Off
Podia
ser
em
qualquer
lugar
quem
sabe
It
could
be
anywhere,
who
knows
Um
dia
quente,
uma
noite
virado
A
hot
day,
a
night
away
Um
Love
louco
pra
chamar
de
amor
A
crazy
Love
to
call
love
Beijo
na
boca
pra
postar
no
status
Kiss
on
the
mouth
to
post
on
the
status
Eu
sei
que
as
vezes
nada
faz
sentido
I
know
that
sometimes
nothing
makes
sense
Romance
em
off,
jogo
proibido
Romance
off,
forbidden
game
O
que
ninguém
sabe,
ninguém
estraga
What
nobody
knows,
nobody
spoils
Meu
coração
hoje
tá
clandestino
My
heart
is
clandestine
today
Eu
sei
que
as
vezes
nada
faz
sentido
I
know
that
sometimes
nothing
makes
sense
Romance
em
off,
jogo
proibido
Romance
off,
forbidden
game
O
que
ninguém
sabe,
ninguém
estraga
What
nobody
knows,
nobody
spoils
Meu
coração
hoje
tá
clandestino
My
heart
is
clandestine
today
No
feed
as
fotos
daquela
noite
foda
In
the
feed
the
pictures
of
that
awesome
night
Duas
garrafas
de
Gim,
duas
perdas
de
memória
Two
bottles
of
Gin,
two
memory
lapses
A
bela
e
a
fera
da
história
The
beauty
and
the
beast
of
the
story
O
gás
da
champanhe
que
estoura
The
gas
of
the
champagne
that
bursts
Tipo
a
engrenagem
do
motor,
acelero
o
foguete,
decola
Like
the
gear
of
the
engine,
I
accelerate
the
rocket,
it
takes
off
Ela
subiu
no
teto
gritando
bem
alto
She
climbed
onto
the
roof
screaming
out
loud
Querendo
acordar
os
vizinhos
Wanting
to
wake
up
the
neighbors
Nós
botamos
fogo
no
parquinho
We
set
fire
to
the
playground
Tudo
aconteceu
no
drive-in
It
all
happened
at
the
drive-in
To
vivendo
bem
longe
do
fim
I'm
living
far
from
the
end
Mas
com
a
certeza
talvez
But
with
the
certainty,
perhaps
Essa
loca
e
metade
de
mim
This
crazy
girl
and
half
of
me
Nós
dois
juntos
é
truco
outra
vez
The
two
of
us
together
is
a
trick
again
Somos
o
tiro
certo
We're
the
right
shot
O
perdido
na
noite
The
lost
in
the
night
Invictos
no
fluxo
o
volume
no
doze
Undefeated
in
the
flow,
volume
at
twelve
Amor
e
sexo,
rebeldia
de
monte
Love
and
sex,
rebellion
on
the
mountain
A
brisa
de
leve
a
água
da
fonte
The
gentle
breeze,
the
water
of
the
fountain
Podia
ser
em
qualquer
lugar
quem
sabe
It
could
be
anywhere,
who
knows
Um
dia
quente,
uma
noite
virado
A
hot
day,
a
night
away
Um
Love
louco
pra
chamar
de
amor
A
crazy
Love
to
call
love
Beijo
na
boca
pra
postar
no
status
Kiss
on
the
mouth
to
post
on
the
status
Eu
sei
que
as
vezes
nada
faz
sentido
I
know
that
sometimes
nothing
makes
sense
Romance
em
off,
jogo
proibido
Romance
off,
forbidden
game
O
que
ninguém
sabe,
ninguém
estraga
What
nobody
knows,
nobody
spoils
Meu
coração
hoje
tá
clandestino
My
heart
is
clandestine
today
Eu
sei
que
as
vezes
nada
faz
sentido
I
know
that
sometimes
nothing
makes
sense
Romance
em
off,
jogo
proibido
Romance
off,
forbidden
game
O
que
ninguém
sabe,
ninguém
estraga
What
nobody
knows,
nobody
spoils
Meu
coração
hoje
tá
clandestino
My
heart
is
clandestine
today
Eu
sei
que
as
vezes
nada
faz
sentido
I
know
that
sometimes
nothing
makes
sense
Romance
em
off,
jogo
proibido
Romance
off,
forbidden
game
O
que
ninguém
sabe,
ninguém
estraga
What
nobody
knows,
nobody
spoils
Meu
coração
hoje
tá
clandestino
My
heart
is
clandestine
today
Eu
sei
que
as
vezes
nada
faz
sentido
I
know
that
sometimes
nothing
makes
sense
Romance
em
off,
jogo
proibido
Romance
off,
forbidden
game
O
que
ninguém
sabe,
ninguém
estraga
What
nobody
knows,
nobody
spoils
Meu
coração
hoje
tá
clandestino
My
heart
is
clandestine
today
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.