Paroles et traduction 3 Um Só - Social

Social

Hoje o clima tá blue, house alugada
Bandido bom e as dona assanhada
Hoje o clima tá blue, luz apagada
Depois das zero o esquema é marcado

Hoje tem social, hoje tem social, uhu
Hoje tem social, hoje tem social, uhu
Nessa babylon

E a minha prata reflete nos olhos dessa menina
Que me jurou amor vagal por uma noite
Por uma noite, por uma noite eu vou viver

Garrafa, meia-luz
Garrafas de uísque vazias no carro negro
É, me fazem lembrar que as lágrimas passou
Que hoje nessa porra vagabundo nós é mais do que merecedor

Beijo com gosto de cannabis, papoula, flor-de-lis
É perfume de bob maloqueiro apaixonado
Meu mundo é meu frevo, meu frevo é meu mundo
Onde olhares de malicia se destacam no escuro

E ela dorme de dia e faz amor comigo à noite
Minha coca, meus amores, meu sexo, minha prisão
THC na mente pra abrir o coração
Noites de frevo nessa porra nunca foi em vão

Hoje o clima tá blue, house alugada
Bandido bom e as dona assanhada
Hoje o clima tá blue, luz apagada
Depois das zero o esquema é marcado

Hoje tem social, hoje tem social, uhu
Hoje tem social, hoje tem social, uhu
Nessa babylon

Social no doze, mais uma festa exótica
Celebraçao da noite: whisky, blunt e vodka
São varias de shortinho, de salto quinze, erótica
Se o frevo não tem fim é que ele exige lógica

Mas essa noite o neon clareou o breu
Vi as gostosas rebolando, meu sangue aqueceu
Provei da brisa que os moleque no quarto acendeu
Pra mim tá sussa, a carapuça de mais um judeu

E hoje o clima tá blue
Planeta, china, hidropônico combina, suaviza sua retina
Pras mina entrar no clima, tem ice, anfetamina
Pra acabar com essa rotina, desanda e desbaratina demorou

Vamos cruzando a madrugada de vez
Em todas as 24 horas do mês
Começa as seis, faça suas leis
Até as dez da manhã do chinês

Hoje o clima tá blue, house alugada
Bandido bom e as dona assanhada
Hoje o clima tá blue, luz apagada
Depois das zero o esquema é marcado

Hoje tem social, hoje tem social, uhu
Hoje tem social, hoje tem social, uhu
Nessa babylon

Social

Today the mood is blue, rented house
Good gangster and the ladies are horny
Today the mood is blue, lights out
After midnight the scheme is set

Today there's a social, today there's a social, uhu
Today there's a social, today there's a social, uhu
In this babylon

And my silver reflects in the eyes of this girl
Who swore vagrant love to me for one night
For one night, for one night I will live

Bottle, dim light
Empty whiskey bottles in the black car
Yeah, they remind me that the tears are gone
That today in this shit, bum, we are more than deserving

Kiss with the taste of cannabis, poppy, fleur-de-lis
It's the perfume of a bad boy in love
My world is my frevo, my frevo is my world
Where looks of malice stand out in the dark

And she sleeps by day and makes love to me at night
My coke, my loves, my sex, my prison
THC in the mind to open the heart
Frevo nights in this shit were never in vain

Today the mood is blue, rented house
Good gangster and the ladies are horny
Today the mood is blue, lights out
After midnight the scheme is set

Today there's a social, today there's a social, uhu
Today there's a social, today there's a social, uhu
In this babylon

Social at twelve, another exotic party
Celebration of the night: whiskey, blunt and vodka
There are several in shorts, fifteen-inch heels, erotic
If frevo has no end, it's because it demands logic

But tonight the neon lit up the darkness
I saw the hotties shaking their asses, my blood warmed up
I tasted the breeze that the boys lit up in the room
I'm cool, another Jew's hat

And today the mood is blue
Planet, china, hydroponic combine, soothes your retina
For the girls to get in the mood, there's ice, amphetamine
To end this routine, rampage and rampage took a while

Let's cross the dawn once and for all
In all 24 hours of the month
Start at six, make your laws
Until ten in the morning of the Chinese

Today the mood is blue, rented house
Good gangster and the ladies are horny
Today the mood is blue, lights out
After midnight the scheme is set

Today there's a social, today there's a social, uhu
Today there's a social, today there's a social, uhu
In this babylon