Paroles et traduction 3 Um Só - Terra De Piranha
Viaja
não,
fi′
Ne
voyage
pas,
mec
Adere
Adhère
Sente
essa
parada
Ressens
cette
vibe
Adere
Adhère
É
Kamikaze
C'est
Kamikaze
Adere
Adhère
É
Kamikaze
C'est
Kamikaze
Terra
de
piranha,
fumaça
de
beck
Terre
de
piranhas,
fumée
de
beuh
Peso
da
coronha
denuncia
a
intratec
Le
poids
de
la
crosse
dénonce
l'intrus
A
quebrada
é
medonha,
mas
não
pros
moleque
La
cité
est
dure,
mais
pas
pour
les
petits
Os
boy
compra
maconha
e
nós
diverte
de
um
a
sete
Les
gars
achètent
de
la
weed
et
on
s'amuse
du
premier
au
dernier
E
são
poucos
que
aderem,
aderem,
aderem
Et
ils
sont
peu
à
adhérer,
adhérer,
adhérer
(Aderem),
aderem,
aderem,
aderem
(Adhérer),
adhérer,
adhérer,
adhérer
São
poucos
que
aderem,
aderem,
aderem
Ils
sont
peu
à
adhérer,
adhérer,
adhérer
Enquanto
isso
as
patys
se
assanhou
o
frevo
piranhou
Pendant
ce
temps,
les
filles
se
déchaînent,
la
fête
est
folle
O
lugar
de
charlatá
safadeza
tem
tamanho
L'endroit
des
charlatans
et
de
la
débauche
est
immense
Avisa
a
rua
é
droga
e
bar
e
numa
ceita
leva
banho
Préviens-les,
la
rue
c'est
la
drogue,
les
bars
et
on
peut
se
faire
avoir
par
une
secte
Paraíso
de
bandido
imprevisível
que
compõe
Paradis
des
bandits
imprévisibles
qui
composent
Tênis
Nike,
Back,
Brith,
Glock,
house
que
dispõe
Nike,
beuh,
whisky,
Glock,
villa
à
disposition
Dois
desejo
um
prazer:
ducha
de
whisky
e
motel
Deux
désirs,
un
plaisir
: douche
de
whisky
et
motel
Deixa
os
verdin'
florescer
e
perfumar
minha
babel
Laisse
les
billets
fleurir
et
parfumer
ma
folie
Os
boy
de
lombra
quer
maconha
quando
aciona
os
Nextel
Les
gars
veulent
de
la
weed
quand
ils
allument
leurs
Nextel
As
paty
assanha
morde
a
fronha
encantada
com
o
Castel
Les
filles
excitées
mordent
l'oreiller,
envoûtées
par
le
champagne
Hidropônico
pro
ar,
fumaça
cinza
que
bronzeia
Hydro
dans
l'air,
fumée
grise
qui
bronze
Frevo
hoje
é
open-bar,
e
não
admite
joga
areia
La
fête
aujourd'hui
c'est
open-bar,
et
on
ne
tolère
pas
les
conflits
Alguns
aderem
a
lombra
e
só
poucos
caem
na
teia
Certains
s'adonnent
à
la
weed
et
seuls
quelques-uns
tombent
dans
le
piège
A
terra
é
de
piranha
e
não
tem
canto
da
sereia
C'est
la
terre
des
piranhas
et
il
n'y
a
pas
de
sirènes
ici
Terra
de
piranha
fumaça
de
beck
Terre
de
piranhas,
fumée
de
beuh
Peso
da
coronha
denuncia
a
Intratec
Le
poids
de
la
crosse
dénonce
l'intrus
A
quebrada
é
medonha,
mas
não
pros
moleque
La
cité
est
dure,
mais
pas
pour
les
petits
Os
boy
compra
maconha
e
nós
diverte
de
um
a
sete
Les
gars
achètent
de
la
weed
et
on
s'amuse
du
premier
au
dernier
E
são
poucos
que
aderem,
aderem,
aderem
Et
ils
sont
peu
à
adhérer,
adhérer,
adhérer
(Aderem),
aderem,
aderem,
aderem
(Adhérer),
adhérer,
adhérer,
adhérer
São
poucos
que
aderem,
aderem,
aderem
Ils
sont
peu
à
adhérer,
adhérer,
adhérer
Enquanto
isso
as
patys
se
assanhou
o
frevo
piranhou
Pendant
ce
temps,
les
filles
se
déchaînent,
la
fête
est
folle
E
o
frevo
piranhou,
traz
Johnnie
Walker
pra
mim
Et
la
fête
est
folle,
amène-moi
du
Johnnie
Walker
Que
hoje
nós
ta
de
cima,
Pure
Hemp
alecrim
Ce
soir
on
est
au
top,
Pure
Hemp
au
romarin
Em
terra
de
piranha
onde
patrão
das
escamas
é
rei
En
terre
de
piranhas
où
le
patron
des
écailles
est
roi
Brith,
birinight,
mini
puta
nas
carreta
tem
Whisky,
tequila,
mini-poupées
dans
les
voitures,
on
a
tout
Artigo
um
12,
na
quinta
entupindo
os
boy
de
farinha
Article
12,
le
jeudi
on
gave
les
gars
de
coke
Robozinho
de
moicano
passa
cerol
nas
novinha′
Petit
robot
avec
une
crête
passe
le
cocktail
aux
nouveaux
Hoje
tem
Johnnie
Walker
só
tribo,
catra
e
Campari
Ce
soir
c'est
Johnnie
Walker,
que
des
potes,
des
filles
et
du
Campari
Gostosa
no
meio
mas
fim
dá
noite
e
play
time
Des
bombes
au
milieu,
et
à
la
fin
de
la
nuit
c'est
l'heure
du
plaisir
Aglomerou
geral
kanqueragem
aderiu
Tout
le
monde
s'est
rassemblé,
tous
les
voyous
ont
adhéré
Robin
Hood
digital
de
aro
vinte
mais
de
mil
Robin
des
Bois
digital
en
jantes
vingt
pouces
à
plus
de
mille
E
favela
fábrica
de
beira
mar
na
função
Et
la
favela,
usine
à
fric
en
bord
de
mer,
est
en
marche
Babilônia,
Kamikaze,
solo
fértil
de
cifrão
Babylone,
Kamikaze,
terre
fertile
pour
le
pognon
Terra
de
piranha
fumaça
de
beck
Terre
de
piranhas,
fumée
de
beuh
Peso
da
coronha
denuncia
a
Intratec
Le
poids
de
la
crosse
dénonce
l'intrus
A
quebrada
é
medonha,
mas
não
pros
moleque
La
cité
est
dure,
mais
pas
pour
les
petits
Os
boy
compra
maconha
e
nós
diverte
de
um
a
sete
Les
gars
achètent
de
la
weed
et
on
s'amuse
du
premier
au
dernier
E
são
poucos
que
aderem,
aderem,
aderem
Et
ils
sont
peu
à
adhérer,
adhérer,
adhérer
(Aderem),
aderem,
aderem,
aderem
(Adhérer),
adhérer,
adhérer,
adhérer
São
poucos
que
aderem,
aderem,
aderem
Ils
sont
peu
à
adhérer,
adhérer,
adhérer
Enquanto
isso
as
patys
se
assanhou
o
frevo
piranhou
Pendant
ce
temps,
les
filles
se
déchaînent,
la
fête
est
folle
Cresci
no
meio
do
crime
esqueci
quantas
vezes
réu
J'ai
grandi
dans
le
crime,
j'ai
oublié
combien
de
fois
j'ai
été
accusé
Na
terra
desses
piranha
não
tem
confete
pro
céu
Dans
cette
terre
de
piranhas,
il
n'y
a
pas
de
bonbons
pour
aller
au
ciel
Adolf
Hitler,
Sadan,
super
herói
da
rotam
Adolf
Hitler,
Saddam,
super-héros
de
la
brigade
Quebrada
aplaude
aos
moleque
fã
clube
dos
Talibã
La
cité
acclame
les
petits,
fan
club
des
Talibans
Eu
fiz
da
rua
que
vivo
pra
mim
o
melhor
lugar
J'ai
fait
de
la
rue
où
je
vis
mon
meilleur
endroit
Terra
de
vagabundo,
fumacê,
lombra
de
bar
Terre
de
voyous,
de
fumée,
d'ombre
et
de
bars
Amante
da
madruga,
garoa
fina,
chuva
Amant
de
la
drogue,
herbe
de
qualité,
pluie
Caiu
a
Babilônia
mas
tão
poucos
deram
fuga
Babylone
est
tombée
mais
si
peu
ont
pris
la
fuite
É
louco
pode
apostar,
ninguém
nota
o
lugar
C'est
fou,
tu
peux
parier,
personne
ne
remarque
cet
endroit
Enquantos
os
boy
fuma
maconha
aqui
tem
uns
pra
cobrar
Pendant
que
les
gars
fument
de
la
weed,
ici
il
y
en
a
qui
font
payer
De
esbagalaide,
Sedan,
dando
olé
na
rotam
En
Mercedes,
berlines,
dribblant
la
police
Piriga
vai
seduzir
chamar
pro
seu
divã
Les
filles
vont
séduire,
inviter
dans
leur
lit
Terra
de
piranha
fumaça
de
beck
Terre
de
piranhas,
fumée
de
beuh
Peso
da
coronha
denuncia
a
Intratec
Le
poids
de
la
crosse
dénonce
l'intrus
A
quebrada
é
medonha,
mas
não
pros
moleque
La
cité
est
dure,
mais
pas
pour
les
petits
Os
boy
compra
maconha
e
nós
diverte
de
um
a
sete
Les
gars
achètent
de
la
weed
et
on
s'amuse
du
premier
au
dernier
E
são
poucos
que
aderem,
aderem,
aderem
Et
ils
sont
peu
à
adhérer,
adhérer,
adhérer
(Aderem),
aderem,
aderem,
aderem
(Adhérer),
adhérer,
adhérer,
adhérer
São
poucos
que
aderem,
aderem,
aderem
Ils
sont
peu
à
adhérer,
adhérer,
adhérer
Enquanto
isso
as
patys
se
assanhou
o
frevo
piranhou
Pendant
ce
temps,
les
filles
se
déchaînent,
la
fête
est
folle
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.