Paroles et traduction 3 Vallejo - Todo Empezó

Todo Empezó

Todo empezó como un sueño un juego que se yo.
Entre bromas, caricias y abarazos se prendió
Fue pasando el tiempo y no pude mirar hacia atrás
Todo lo que había perdido a mi alrededor
Ciego con mi amante perdí todo y hasta mis hijos
Hoy duelen, hoy duelen, pero duelen
Amor perdóname, amor.
No, no, no quiero ya vivir
Yo ya me quiero ya morir
No, no, no, quiero ya vivir
Yo ya me quiero ya morir.
No, no, no quiero ya vivir
Yo ya me quiero ya morir
Todo empezó como un sueño un juego que se yo.
Entre bromas, caricias y abarazos se prendió
Fue pasando el tiempo y no pude mirar hacia atrás
Todo lo que había perdido a mi alrededor
Ciego con mi amante perdí todo y hasta mis hijos
Hoy duelen, hoy duelen, duelen, duelen
Amor perdóname, amor.
No, no, no quiero ya vivir
Yo ya me quiero ya morir
No, no, no, quiero ya vivir
Yo ya me quiero ya morir.

It All Began

It all started as a dream, a game that I know.
Between jokes, caresses, and hugs, it caught fire.
Time went by and I couldn't look back,
Everything I had lost all around me.
Blinded by my lover, I lost everything, even my children.
Today it hurts, today it hurts, but it hurts.
Darling, forgive me, darling.
No, no, I don't want to live anymore.
I want to die now.
No, no, I don't want to live anymore.
I want to die now.
No, no, I don't want to live anymore.
I want to die now.
It all started as a dream, a game that I know.
Between jokes, caresses, and hugs, it caught fire.
Time went by and I couldn't look back,
Everything I had lost all around me.
Blinded by my lover, I lost everything, even my children.
Today it hurts, today it hurts, it hurts, it hurts.
Darling, forgive me, darling.
No, no, I don't want to live anymore.
I want to die now.
No, no, I don't want to live anymore.
I want to die now.