Paroles et traduction 3 Vallejo - Todo Empezó

Todo Empezó

Todo empezó como un sueño un juego que se yo.
Entre bromas, caricias y abarazos se prendió
Fue pasando el tiempo y no pude mirar hacia atrás
Todo lo que había perdido a mi alrededor
Ciego con mi amante perdí todo y hasta mis hijos
Hoy duelen, hoy duelen, pero duelen
Amor perdóname, amor.
No, no, no quiero ya vivir
Yo ya me quiero ya morir
No, no, no, quiero ya vivir
Yo ya me quiero ya morir.
No, no, no quiero ya vivir
Yo ya me quiero ya morir
Todo empezó como un sueño un juego que se yo.
Entre bromas, caricias y abarazos se prendió
Fue pasando el tiempo y no pude mirar hacia atrás
Todo lo que había perdido a mi alrededor
Ciego con mi amante perdí todo y hasta mis hijos
Hoy duelen, hoy duelen, duelen, duelen
Amor perdóname, amor.
No, no, no quiero ya vivir
Yo ya me quiero ya morir
No, no, no, quiero ya vivir
Yo ya me quiero ya morir.

Всё началось

Всё началось как сон, как игра, сам не знаю.
Между шутками, ласками и объятиями вспыхнуло.
Время шло, и я не мог оглянуться назад,
На всё, что потерял вокруг себя.
Ослеплённый тобой, любимая, я потерял всё, даже своих детей.
Сегодня они болят, болят, так болят.
Любимая, прости меня, любимая.
Нет, нет, нет, я больше не хочу жить,
Я уже хочу умереть.
Нет, нет, нет, я больше не хочу жить,
Я уже хочу умереть.
Нет, нет, нет, я больше не хочу жить,
Я уже хочу умереть.
Всё началось как сон, как игра, сам не знаю.
Между шутками, ласками и объятиями вспыхнуло.
Время шло, и я не мог оглянуться назад,
На всё, что потерял вокруг себя.
Ослеплённый тобой, любимая, я потерял всё, даже своих детей.
Сегодня они болят, болят, болят, болят.
Любимая, прости меня, любимая.
Нет, нет, нет, я больше не хочу жить,
Я уже хочу умереть.
Нет, нет, нет, я больше не хочу жить,
Я уже хочу умереть.