Little Bit - 3 Winans Brothers traduction en allemand

Little Bit

So many twist and turns ahead I can't see
Said you'd be there when I call
The world's in a state of emergency this I know
I don't have to worry at all

With just a little bit more of You and a little bit less of me
I find all of my hopes and dreams they come true
With just a little bit more of You and then a little bit less of me
And then all of Your promises You will do

You gave me a word to believe in You're on my side
Tears only last through the night, yes they do
Joy will be here when the morning comes and I know
That everything else will be fine

With just a little bit more of You and then a little bit less of me
I find all of my hopes and dreams they come true
With just a little bit more of You and then a little bit less of me
And then all of Your promises You will do

How do I will it to love
With a little bit more of You
How do I trust and forgive
With a little bit more of You
You promised this broken heart You would heal
With a little bit more of You
Yeah and all of this I'll achieve
With a little bit less of me

With just a little bit more of You and then a little bit less of me
I find all of my hopes and dreams they come true
If just a little bit more of You and then a little bit less of me
And then all of Your promises You will do

Ein kleines bisschen

So viele Wendungen und Kurven voraus, ich kann sie nicht sehen
Sagtest, Du wärst da, wenn ich rufe
Die Welt ist im Ausnahmezustand, das weiß ich
Ich muss mir überhaupt keine Sorgen machen

Mit nur ein bisschen mehr von Dir und ein bisschen weniger von mir
stelle ich fest, dass all meine Hoffnungen und Träume wahr werden
Mit nur ein bisschen mehr von Dir und dann ein bisschen weniger von mir
Und dann wirst Du all Deine Versprechen halten

Du gabst mir ein Wort, um zu glauben, Du bist auf meiner Seite
Tränen dauern nur die Nacht hindurch, ja, das tun sie
Freude wird hier sein, wenn der Morgen kommt, und ich weiß
dass alles andere gut sein wird

Mit nur ein bisschen mehr von Dir und dann ein bisschen weniger von mir
stelle ich fest, dass all meine Hoffnungen und Träume wahr werden
Mit nur ein bisschen mehr von Dir und dann ein bisschen weniger von mir
Und dann wirst Du all Deine Versprechen halten

Wie bringe ich mich dazu zu lieben?
Mit ein bisschen mehr von Dir
Wie vertraue und vergebe ich?
Mit ein bisschen mehr von Dir
Du hast versprochen, dieses gebrochene Herz zu heilen
Mit ein bisschen mehr von Dir
Ja, und all das werde ich erreichen
Mit ein bisschen weniger von mir

Mit nur ein bisschen mehr von Dir und dann ein bisschen weniger von mir
stelle ich fest, dass all meine Hoffnungen und Träume wahr werden
Wenn nur ein bisschen mehr von Dir und dann ein bisschen weniger von mir
Und dann wirst Du all Deine Versprechen halten