Antes Del Amanecer - Jesse & Joy traduction en allemand

Antes Del Amanecer

En la vida imaginé
Verme envuelta en esa situación
Siempre hay una primera vez
Para dejar a un lado la razón

Llegaste, aunque no te busqué
Y ya no te quiero perder

La luz se desvanece
Se asoman las estrellas
Y al despertar
¿Qué será si tú te vas?
Ven, dime que te quedas
Tal vez algo suceda
Y podría ser que antes del amanecer
En tus brazos me deje caer

Sin hablar lo dices bien
Sientes lo que siento yo también
Y sin saber qué va a pasar
Este momento es el mejor lugar

Llegaste, aunque no te busqué
Ahora no te quiero perder

La luz se desvanece
Se asoman las estrellas
Y al despertar
¿Qué será si tú te vas?
Ven, dime que te quedas
Tal vez algo suceda
Y podría ser que antes del amanecer
En tus brazos me deje

¿Será que esto será?
Podemos intentar

La luz se desvanece
Se asoman las estrellas
Y al despertar
¿Qué será si tú te vas?
Ven, dime que te quedas
Tal vez algo suceda
Y podría ser que antes del amanecer

Será
Será
Ven, dime que te quedas
Tal vez algo suceda
Y podría ser que antes del amanecer
Que en tus brazos me deje caer

Vor der Morgendämmerung

Im Leben hätte ich mir nie vorgestellt,
in solch eine Situation zu geraten.
Es gibt immer ein erstes Mal,
um die Vernunft beiseite zu lassen.

Du kamst, obwohl ich dich nicht gesucht habe,
und jetzt will ich dich nicht mehr verlieren.

Das Licht schwindet,
die Sterne kommen hervor,
und beim Erwachen,
was wird sein, wenn du gehst?
Komm, sag mir, dass du bleibst,
vielleicht geschieht etwas,
und es könnte sein, dass ich mich vor der Morgendämmerung
in deine Arme fallen lasse.

Ohne Worte sagst du es gut,
du fühlst, was ich auch fühle,
und ohne zu wissen, was passieren wird,
ist dieser Moment der beste Ort.

Du kamst, obwohl ich dich nicht gesucht habe,
jetzt will ich dich nicht verlieren.

Das Licht schwindet,
die Sterne kommen hervor,
und beim Erwachen,
was wird sein, wenn du gehst?
Komm, sag mir, dass du bleibst,
vielleicht geschieht etwas,
und es könnte sein, dass ich mich vor der Morgendämmerung
in deine Arme fallen lasse.

Wird es so sein?
Wir können es versuchen.

Das Licht schwindet,
die Sterne kommen hervor,
und beim Erwachen,
was wird sein, wenn du gehst?
Komm, sag mir, dass du bleibst,
vielleicht geschieht etwas,
und es könnte sein, dass vor der Morgendämmerung

es sein wird,
es sein wird.
Komm, sag mir, dass du bleibst,
vielleicht geschieht etwas,
und es könnte sein, dass ich mich vor der Morgendämmerung
in deine Arme fallen lasse.