Paroles et traduction 3010 feat. Pesoa - Mes deuils

Mes deuils

Yo, Yo. MILLE!
Wow, Hmm, et tu penses m'apprendre
Que le gars n'a pas trop d'mémoire
Reste-là, tu me vois attendre? (Moi?)
Tu connais ma vida loca, constat, il vont tout mal prendre
Il dit Hyde pousse et ne vend pas d'ventes
Billets pliés, poto qui a devié, lié au mental grand
T'as changé de Crew et tu veux revenir
En genre tard et après genre à venir
Les coups dans le dos je les vois pas venir
Mais au moins je pense à le dire
J'ai fais du mieux que j'pouvais
Pour eux j'ai donné ce que j'devais
Mais les tirs fusent et nous on recevait
Quand aujourd'hui tous ces gens doivent fuir
Même drapeau, tu te prends pour sbire?
Manque d'estime de confiance voire pire?
Doute de tout quand on gère nos affaires
Et croire qu'on est morts alors qu'on chill
La vie a pleins d'épisodes
Donc vide le chargeur tire
Sur des mecs autrefois qui mangeaient chez ma mère puis maintenant me prennent pour cible

Fuck 3010, si ça paye de pétasses retournant leur veste
J'suis sur ton crew comme une dette
Si tu penses qu'on fait qu'la fête
Et t'éclater sera pas un bête
Accident si j'me met sur l'fait
Tout c'que tu veux tant que mon gang sign est bien foutu au dessus d'ma tête

Trop on changé de chemin, j'ai fait mes deuils dans un studio
(Mardi voit mes garçons?) et prépare aussi mon fusil, yo
Microphone en paroles, yeux dans les yeux pire qu'un uzi, yo
Le même groovie mais les potes veulent quitter le rufi yo

(?) me rappelle plus mais rien qu'elle crie
J'veux la faire trer-en dans la Hyde mais rien qu'elle prie
Pendant qu'tu m'partages sur FB ma main écrit
Tu veux m'faire ter-chan pour d'la maille mais à quel prix?
J'ai mes gars et j'ai la paix
Ceux qui m'ont quitter me font d'la peine
Tu veux cé-per j'te prête ma pelle
Ils sont partis quand il y a le rappel
Vous me manquez pas, j'prend l'temps d'apprécier
Mais silence maintenant que j'vous entend pas
Séparons nous comme Berlinois
Ce thème ne colle qu'à Ben et moi
Et j'pèse mes mots, donc j'fais du lourd
J'fais pas que ser-po, j'te donne des cours
1 fois à mes ied-p, Ché
2 fois aux platines, Ché
La preuve dans mon check, Ché
La gueule qui fascine
Et p'tit de loin tu m'connais pas
Faire du foin tu ne sais pas
Et faire c'qu'on fait? Ca c'est sûr tu ne l'fais pas
Et ça te (???)
Gros ça te gratte? Tu perds ton temps
Les p'tites étoiles c'est pas assez
Pesoa soleil montant

Squette-ca, snapback
Skett-ba, j'men fous de vous
J'rappe plus, j'pratique
SK double Kung-Fu
Fumer tue, mais ne pas l'faire aussi
Aéro en oréole, voilà comment j'marche au paradis

N'écoute pas c'que les gens disent
Et continuent malgré les tirs
Moi, je suis dans cette camme de personnes qui t'inspirent à
Mettre un paquet d'temps dans toutes vos histoires
Je n'ferait qu'entretenir les cadavres dans mon tiroir

Eddy, Hyde

My Sorrows

Yo, Yo. THOUSAND!
Wow, Hmm, and you think you can teach me
That the guy doesn't have too much memory
Stay there, do you see me waiting? (Me?)
You know my crazy life, fact, they're gonna take it all wrong
He says Hyde pushes and doesn't sell sales
Folded bills, buddy who deviated, linked to the big mental
You changed Crew and you want to come back
Like late and then like coming
I don't see the stabs in the back coming
But at least I think about saying it
I did the best I could
For them I gave what I owed
But the shots were fired and we were receiving
When today all these people have to flee
Same flag, you think you're a minion?
Lack of self-confidence or worse?
Doubting everything when we manage our affairs
And believing that we are dead when we chill
Life has many episodes
So empty the magazine, shoot
At guys who used to eat at my mom's and now are targeting me

Fuck 3010, if it pays for bitches turning their jackets
I'm on your crew like a debt
If you think we're just partying
And blowing yourself up won't be a silly
Accident if I get on the fact
Anything you want as long as my gang sign is well fucked above my head

Too many changed their ways, I mourned in a studio
(Tuesday see my boys?) and also prepare my gun, yo
Microphone in words, eyes in the eyes worse than an uzi, yo
The same groovie but the buddies want to leave the rufi yo

(?) don't remember but she just screams
I want to make her tremble in the Hyde but she just prays
While you're sharing me on FB my hand writes
You want to make me ter-chan for cash but at what cost?
I have my boys and I have peace
Those who left me hurt me
You wanna split I lend you my shovel
They left when there was the reminder
I don't miss you, I'm taking the time to appreciate
But silence now that I can't hear you
Let's separate like Berliners
This theme only fits Ben and me
And I weigh my words, so I'm heavy
I don't just ser-po, I give you lessons
Once on my feet, Ché
Twice on the turntables, Ché
The proof in my check, Ché
The face that fascinates
And little one from afar you don't know me
You don't know how to make hay
And do what we do? You definitely don't do that
And it (???) you
Big it's scratching you? You are wasting your time
The little stars are not enough
Pesoa rising sun

Squette-ca, snapback
Skett-ba, I don't give a damn about you
I don't rap anymore, I practice
SK double Kung-Fu
Smoking kills, but not doing it either
Plane in Creole, this is how I walk to paradise

Don't listen to what people say
And continue despite the shots
Me, I'm in this cam of people who inspire you to
Put a lot of time into all your stories
I would only keep the corpses in my drawer

Eddy, Hyde