Dors plus - 3010 traduction en allemand

Dors plus

Frère, on dort plus
Frère, on dort plus
Frère, on dort plus
Frère, on dort plus
On attend pas qu'je crève
Tout ça, j'le fais exprès
Du béton et une craie
Ces billets et ces chèques
Et t'attendras qu'je cède
On m'dit "Ben tu les as tués", gros, je sais
Moi, j'fais qu'affronter ma flemme
Et fume des Tours Eiffel
Mon idée est concrète
C'est peut-être ce que personne ne ferait
Dix heures du matin j'suis refait
Pourquoi? Car personne ne me freine
Yo, parler pas la peine
Surtout si c'est pour qu'ils se plaignent
Y'aura un souci, j'dirai "ça baigne", ah
Car c'est comme ça qu'on mène
Frère, on dort plus
J'vis ma vie avec un détachement, grave
Et mes gars sont un peu pareil
Ouais, ils savent quand j'câble
Ouais, ils savent quand...
Ouais, ils savent que frère, on dort plus
J'vis ma vie avec un détachement, grave
Et mes gars sont un peu pareil
Ouais, ils savent quand j'câble
Ouais, ils savent quand j'câble
Ouais, ils savent quand...
Frelo, ouais, ils savent quand...
Ouais, ils savent quand...
Et y'a aucune recette
Mais toi tu veux la mienne
Eh, on jacte pas, on gère
Renoi, on secte pas, on serre
Ils copient nos cassettes
On a vu leurs facettes
Des pines-co amènent à damer
'L'est 8h et j'ai pas dormi depuis avant-avant-hier
Demande pas où est mon père
Dix heures du matin tous les nerfs
De mes yeux vont s'barrer en couilles m'approchant d'un cimetière
Ma bite, j'm'en fous, tant qu'c'est la guerre
Panamera fer
100 millions faut pas qu'ce soit la mer à faire
Et pas de camp adverse
Ou bien on va niquer des mères
Frère, on dort plus
J'vis ma vie avec un détachement, grave
Et mes gars sont un peu pareil
Ouais, ils savent quand j'câble
Ouais, ils savent quand...
Ouais, ils savent que frère, on dort plus
J'vis ma vie avec un détachement, grave
Et mes gars sont un peu pareil
Ouais, ils savent quand j'câble
Ouais, ils savent quand j'câble
Ouais, ils savent quand...
Frelo, ouais, ils savent quand...
Ouais, ils savent quand...
J'suis loin d'Trappes
Loin de Paps
Mon grand des cieux nous guette, j'mate
Mais vois aps
J'étais un flemmard pour la drogue, j'restais en classe
Mais beaucoup d'mes gars qui vendaient
Quand tu veux j'les remplace
On veut être des hommes et rester en place
Assumer quelques vies, avoir comme allié sa glace
Avec le minimum, les montagnes on t'les déplace
Mais on veut maxi et profiter d'ce qui s'passe
Faut quelques jours pour chiller sur 360
John Lennon obstiné sur ce qu'on invente
Avant qu'il y ait du bif j'y crois aussi mais pas tant
Je n'suis pas décisionnaire du bout d'mes attentes
Mais t'inquietes j'avance uh, uh
Ne perds pas de temps
La plupart se disent vif mais convoitent ma cadence
J'en ai vu souvent tweeter au lieu d'être à cran
On bifle des meufs, ils prennent des vacances
Ça crie, mais ça ment
On attend pas qu'je crève
Tout ça, j'le fais exprès
Du béton et une craie
Ces billets et ces chèques
Et t'attendras qu'je cède
On m'dit "Ben tu les as tués", gros, je sais
Moi, j'fais qu'affronter ma flemme
Et fume des Tours Eiffel
Mon idée est concrète
C'est peut-être ce que personne ne ferait
Dix heures du matin j'suis refait
Pourquoi? Car personne ne me freine
Yo, parler pas la peine
Surtout si c'est pour qu'ils se plaignent
Y'aura un souci, j'dirai "ça baigne", ah
Car c'est comme ça qu'on mène

Schlafen nicht mehr

Bruder, wir schlafen nicht mehr
Bruder, wir schlafen nicht mehr
Bruder, wir schlafen nicht mehr
Bruder, wir schlafen nicht mehr
Man wartet nicht, bis ich sterbe
All das mache ich absichtlich
Beton und eine Kreide
Diese Scheine und diese Schecks
Und du wirst warten, bis ich nachgebe
Man sagt mir "Ben, du hast sie getötet", Großer, ich weiß
Ich kämpfe nur gegen meine Trägheit an
Und rauche Eiffeltürme
Meine Idee ist konkret
Vielleicht ist es das, was niemand tun würde
Zehn Uhr morgens, ich bin wieder fit
Warum? Weil mich niemand bremst
Yo, reden ist sinnlos
Besonders wenn es nur ist, damit sie sich beschweren
Gibt es ein Problem, sage ich "alles klar", ah
Denn so führt man
Bruder, wir schlafen nicht mehr
Ich lebe mein Leben mit einer krassen Abgeklärtheit
Und meine Jungs sind ähnlich drauf
Ja, sie wissen, wann ich ausraste
Ja, sie wissen, wann...
Ja, sie wissen, dass Bruder, wir nicht mehr schlafen
Ich lebe mein Leben mit einer krassen Abgeklärtheit
Und meine Jungs sind ähnlich drauf
Ja, sie wissen, wann ich ausraste
Ja, sie wissen, wann ich ausraste
Ja, sie wissen, wann...
Frelo, ja, sie wissen, wann...
Ja, sie wissen, wann...
Und es gibt kein Rezept
Aber du willst meins
Eh, wir labern nicht, wir regeln das
Mann, wir bilden keine Sekten, wir halten zusammen
Sie kopieren unsere Kassetten
Wir haben ihre Facetten gesehen
Weiber bringen dich zu Fall
Es ist 8 Uhr und ich habe seit vorgestern nicht geschlafen
Frag nicht, wo mein Vater ist
Zehn Uhr morgens, alle Nerven
Meiner Augen werden durchdrehen, wenn ich mich einem Friedhof nähere
Mein Schwanz, ist mir scheißegal, solange Krieg ist
Eiserner Panamera
100 Millionen, das darf kein Riesenaufwand sein
Und kein gegnerisches Lager
Oder wir werden Mütter ficken
Bruder, wir schlafen nicht mehr
Ich lebe mein Leben mit einer krassen Abgeklärtheit
Und meine Jungs sind ähnlich drauf
Ja, sie wissen, wann ich ausraste
Ja, sie wissen, wann...
Ja, sie wissen, dass Bruder, wir nicht mehr schlafen
Ich lebe mein Leben mit einer krassen Abgeklärtheit
Und meine Jungs sind ähnlich drauf
Ja, sie wissen, wann ich ausraste
Ja, sie wissen, wann ich ausraste
Ja, sie wissen, wann...
Frelo, ja, sie wissen, wann...
Ja, sie wissen, wann...
Ich bin weit weg von Trappes
Weit weg von Papa
Mein Großer vom Himmel wacht über uns, ich schaue
Aber sehe nichts
Ich war zu faul für Drogen, ich blieb im Unterricht
Aber viele meiner Jungs, die verkauften
Wann immer du willst, ersetze ich sie
Wir wollen Männer sein und standhaft bleiben
Verantwortung für einige Leben übernehmen, als Verbündeten sein Spiegelbild haben
Mit dem Minimum versetzen wir Berge für dich
Aber wir wollen das Maximum und genießen, was passiert
Braucht ein paar Tage, um auf 360 zu chillen
John Lennon, besessen von dem, was wir erfinden
Bevor es Kohle gab, glaubte ich auch dran, aber nicht so sehr
Ich bin nicht entscheidend für das Ende meiner Erwartungen
Aber keine Sorge, ich komme voran, uh, uh
Verlier keine Zeit
Die meisten nennen sich schnell, aber begehren meine Pace
Ich habe sie oft twittern sehen, statt am Limit zu sein
Wir vögeln Weiber, sie machen Urlaub
Es schreit, aber es lügt
Man wartet nicht, bis ich sterbe
All das mache ich absichtlich
Beton und eine Kreide
Diese Scheine und diese Schecks
Und du wirst warten, bis ich nachgebe
Man sagt mir "Ben, du hast sie getötet", Großer, ich weiß
Ich kämpfe nur gegen meine Trägheit an
Und rauche Eiffeltürme
Meine Idee ist konkret
Vielleicht ist es das, was niemand tun würde
Zehn Uhr morgens, ich bin wieder fit
Warum? Weil mich niemand bremst
Yo, reden ist sinnlos
Besonders wenn es nur ist, damit sie sich beschweren
Gibt es ein Problem, sage ich "alles klar", ah
Denn so führt man