Paroles et traduction 3030 feat. Nano - Cuidar de Mim

Cuidar de Mim

Sei que cê dedica muito tempo pra cuidar de mim
Mas sempre que eu tô longe
Cê é a primeira a duvidar de mim
Cê sabe aquelas tretas do passado todas assumi
Tem partes de você marcadas em mim não vão sumir

Te mostrei meus planos
Tu tinha que apoiar por que eu tô querendo voar
E eu tô terminando o trampo
Mas nada que me impeça de mais tarde eu te buscar
Não adianta você vir falar de mim
Por que eu tenho minhas paradas pra fazer
Ás vezes eu também preciso tá sozin′
Talvez tu não seja madura pra entender
Não adianta você vir falar de mim
Por que eu tenho minhas paradas pra fazer
Às vezes eu também preciso tá sozin'
Talvez tu não seja madura pra entender

Sei que cê dedica muito tempo pra cuidar de mim
Mas sempre que eu tô longe
Cê é a primeira a duvidar de mim
Cê sabe aquelas tretas do passado todas assumi
Tem partes de você marcadas em mim não vão sumir

Você também quem errou
Ver a liberdade a favor sempre, maturidade faltou
Quando você me falou
Que já não levava mais fé na gente
Você que duvido, você que me julgo
Puta levando minha vida, minha rima
Minha sina, meu rap na frente
Eu sei que deu mó caô
Quando neguin′ falou que eu tava bolado
Jogado no carro, quando te falaram
Que eu tava com outra na frente
Tu sabe que é mó caô, os cana que me parou
Se tira marola do verde no carro
Mas só que o flagrante já tava na mente

Lembra dá última vez
Quando agente conversou que aquela era a última vez
Que tu ia vir com neurose, briga tipo papo de última ex
Fecho de River o momento como se fosse o meu último mês
Não pensa no fútil baby, juntos vamos dominar
O mundo derrubar até o último rei
Pra virar seu súdito baby, fumando até o último base
Vivendo no estúdio eu já sei, quanto bem você me faz
Quanto mau você me fez
Sei que talvez, hoje seja o último beijo

Sei que cê dedica muito tempo pra cuidar de mim
Mas sempre que eu tô longe
Cê é a primeira a duvidar de mim
Cê sabe aquelas tretas do passado todas assumi
Tem partes de você marcadas em mim não vão sumir

Забота обо мне

Знаю, ты тратишь много времени, заботясь обо мне,
Но как только я исчезаю,
Ты первая начинаешь во мне сомневаться.
Ты знаешь, все прошлые проблемы я признал,
Частички тебя остались во мне, они никуда не денутся.

Я показал тебе свои планы,
Ты должна была поддержать, потому что я хочу взлететь.
И я заканчиваю работу,
Но ничто не помешает мне позже заехать за тобой.
Не нужно говорить обо мне,
Потому что у меня есть свои дела.
Иногда мне нужно побыть одному,
Возможно, ты недостаточно взрослая, чтобы понять.
Не нужно говорить обо мне,
Потому что у меня есть свои дела.
Иногда мне нужно побыть одному,
Возможно, ты недостаточно взрослая, чтобы понять.

Знаю, ты тратишь много времени, заботясь обо мне,
Но как только я исчезаю,
Ты первая начинаешь во мне сомневаться.
Ты знаешь, все прошлые проблемы я признал,
Частички тебя остались во мне, они никуда не денутся.

Ты тоже ошибалась,
Видеть свободу всегда в свою пользу, тебе не хватало зрелости.
Когда ты сказала мне,
Что больше не веришь в нас,
Ты сомневалась, ты осуждала меня.
Черт возьми, веду свою жизнь, свой рэп,
Свою судьбу, мой рэп на первом месте.
Я знаю, что это был полный бред,
Когда кто-то сказал, что я был расстроен,
Сидел в машине, когда тебе сказали,
Что я был с другой.
Ты знаешь, что это чушь, копы, которые меня остановили,
Искали травку в машине,
Но улики уже были в голове.

Помнишь последний раз,
Когда мы говорили, что это был последний раз,
Когда ты будешь приходить с неврозами, ссориться, как бывшая.
Закрытие Ривера, этот момент, как будто это мой последний месяц.
Не думай о пустяках, малышка, вместе мы будем править,
Миром, свергнем последнего короля,
Чтобы стать твоим подданным, малышка, выкуривая последний косяк,
Живя в студии, я уже знаю, сколько добра ты мне делаешь,
Сколько зла ты мне причинила.
Знаю, что, возможно, сегодня последний поцелуй.

Знаю, ты тратишь много времени, заботясь обо мне,
Но как только я исчезаю,
Ты первая начинаешь во мне сомневаться.
Ты знаешь, все прошлые проблемы я признал,
Частички тебя остались во мне, они никуда не денутся.