Paroles et traduction 3030 - Desabafo

Desabafo

Em frente a multidão
Sem saber o que falar
O amigo na prisão
Sem crédito no celular
Eu botei trinta conto lá
De dez as dez eu to no corre
Emprego eu tive, eu larguei tudo
Juro que eu não vou parar
Mil e quinhentos pro meu pai
Ligava pra ele me ajudar
Dinheiro é pra essas coisa mesmo
No clipe isso não tava la
Se não vier não vai falar
Pode perguntar pro LK como foi chegar
Saber pra onde vai
Eu cresci sem pai, tu não tava lá
Hoje eu vou ser pai
Obrigado Jah
Por ter meu trabalho, um teto e poder pensar em neto
A mulher que eu amo do lado
Um sonho de rua se torna concreto
Obrigado por ter do meu lado
Bruno e os amigos que eu tenho por perto
E a pressão de olhar pro futuro
E o meu filho do lado aprendendo o alfabeto

Eu sei que eu não posso mudar o passado
E cê num sabe nem metade mano do que eu tenho passado
E já que tudo é tão maior do que as dores que eu vivi
No final eu só carrego um obrigado
E não há o que possa me abalar
Sei que amanhã o sol vai tá lá
A cidade me sufoca
Não se entrega LK, foca
Pensa em quantos corações toca a sua música
Isso é o que importa
Os que miraram em mim
Só acertaram o vento
Então me manda agora a dificuldade que for que eu enfrento
Eu vi meu pai bater na porta do fim
Vi o renascimento
Eu vi minha vida revirar e a luz nascer do sofrimento
Hoje eu navego em mares calmos
Já que a luz é meu caminho
Só o presente existe
E na existência a vida é só um momento
É tudo breve, é tudo imenso
É tão pequeno
Altos e baixos são frequentes
Tudo é só questão de tempo
Hoje eu entendo mano
Calma Lk mano
Calma LK mano
Foca, trinta Lk, trinta
Foca, trinta LK, trinta
Foca, trinta LK, trinta
Mano, calma LK mano
Vive o agora, a ilusão do futuro é um engano

Não foi fácil assim
Quem te estende a mão?
Sabe de onde eu vim?
Crê na minha missão?
É difícil explicar, sem lugar pra morar
São poucos que te entendem irmão, sem perdão
Eu só tava ali, nada em minhas mãos
Vê com quem cê anda
Toma essa lição
Olha onde eu vim parar
Cadeia não é lugar
Todo mundo é inocente, irmão, vacilão
Mil coisas que me cercam
Mesmo depois de partir
Eu não vou mais me vingar
Tu vai ver quando eu chegar
Não me entenda mal
Quem sabe você vai tá lá pra ver...

Unburdening

In front of the crowd
Not knowing what to say
Friend in prison
No credit in the cell phone
I put thirty thousand there
From ten to ten I am busy
I had a job, I dropped everything
I swear I won't stop
Fifteen hundred for my father
I called him to help me
Money is for these things
In the clip this wasn't there
If it doesn't come, you won't talk
You can ask LK how it was to arrive
To know where you're going
I grew up without a father, you weren't there
Today I will be a father
Thank you Jah
For the chance to have my job, a roof over my head and to think about a grandchild
The woman I love on my side
A street dream becomes concrete
Thank you for being there for me
Bruno and the friends I have in my circle
And the pressure of looking to the future
And my son by my side learning the alphabet

I know I can't change the past
And you don't know half of what I've been through
And since everything is so much bigger than the pain I've lived through
In the end I only carry a thank you
And there's nothing that can shake me
I know that tomorrow the sun will be there
The city suffocates me
Don't give up LK, focus
Think of how many hearts your music touches
That's what matters
Those who aimed at me
Only hit the wind
So send me whatever difficulty then I will face it
I saw my father knock on death's door
I saw the rebirth
I saw my life turn upside down and the light emerge from the suffering
Today I sail on calm seas
Since the light is my path
Only the present exists
And in existence life is just a moment
It's all brief, it's all immense
It's so small
Ups and downs are frequent
Everything is only a matter of time
Today I understand
Calm down Lk
Calm down LK
Focus, thirty Lk, thirty
Focus, thirty LK, thirty
Focus, thirty LK, thirty
Dude, calm down LK
Live in the now, the illusion of the future is a mistake

It wasn't that easy
Who will reach out a helping hand to you?
Do you know where I come from?
Do you believe in my mission?
It's hard to explain, with no place to live
There are few who understand you, brother, no forgiveness
I was just there, nothing in my hands
See who you hang out with
Take this lesson
Look where I ended up
Jail is no place to be
Everyone is innocent, brother, asshole
A thousand things surround me
Even after I leave
I will no longer take revenge
You'll see when I arrive
Don't get me wrong
Who knows, you might be there to see...