Paroles et traduction 30Xi - WORRY

WORRY

(I don't give a god damn how famous i am)
(Or whatever, it don't matter to me)
(Cause i'm bout dead anyway, so what i give a shit?)
(Why in the hell do i care?)
(I don't)
(Anybody that don't like the way i do, or what i do)
(Fuck 'em) (king nothing)
(That's what i say about it)

I set it in motion

This my last night

My flow like oceans

Black blade, black knife
Demon child on the rise
No personality behind your eyes
Lui kang fatality kicking with flies
I don't wanna talk i'm perpetually high
See an angel thru the keyhole, okay
New soul they ain't see though, okay
I don't feel anything like (blxckblxdx)
30Xi took over my mental
My index up & pinky out
I wish them bitches could see me now
Got dope in my linens & blood in my mouth
Look around and get paranoid outta my house
(FUCK-FUCK 30Xi)
The fucks that about?
Narcissistic really love myself
Yeah the drugs might help
Love is hell
Rip my skin with my own nails
(I-i) i know that im good for nothing
I know you can't save or love me
I know that the vision blurry
Fuck up my life make loved ones worry (YEAH!)

I'm distant as fuck i got no relatives
I fell in love with a handful of sedatives
When they mention me, mention my excellent penmanship
Face full of scars & my heart full of blemishes
I got no face card but i'm god in his image
My order is law if i want it i get it
These bitches be trippin' on 30 exquisite
Like the flow i know i make em diminish
Hold up i aint finished, my blade rip thru him
Dirty dan take out his teeth so nobody knew him
His family crying they aint wanna lose him
Their baby a loser, he better off dead!
Wake up red 2 horns in my head
I was sent from the depths of the deepest despair
I look like i might cry i look like i don't care
I'm fighting myself yeah i pull out my hair

30Xi was never here
30Xi was never here
30Xi was never here
30Xi was never here

INQUIÉTUDE

(Je m'en fous de la célébrité)
(Ou peu importe, ça ne me concerne pas)
(Parce que je suis quand même à deux doigts de mourir, alors pourquoi j'en aurais quelque chose à faire ?)
(Pourquoi diable je me soucie ?)
(Je ne le fais pas)
(Tous ceux qui n'aiment pas la façon dont je suis ou ce que je fais)
(Foutez-les)
(C'est ce que j'en dis)

J'ai mis tout ça en mouvement

C'est ma dernière nuit

Mon flow comme les océans

Lame noire, couteau noir
Enfant démon en plein essor
Pas de personnalité derrière tes yeux
Lui Kang fatalité donne des coups de pied avec des mouches
Je ne veux pas parler, je suis perpétuellement défoncé
Je vois un ange à travers le trou de la serrure, d'accord
Nouvelle âme qu'ils n'ont pas vue, d'accord
Je ne ressens rien comme (blxckblxdx)
30Xi a pris le contrôle de mon mental
Mon index levé et mon auriculaire sorti
J'aimerais que ces salopes puissent me voir maintenant
J'ai de la dope dans mes draps et du sang dans la bouche
Regarde autour de toi et deviens paranoïaque dans ma maison
(FUCK-FUCK 30Xi)
De quoi ça parle ?
Narcissiste, j'aime vraiment beaucoup moi-même
Ouais, la drogue pourrait aider
L'amour est l'enfer
Dépêche ma peau avec mes propres ongles
(Je-je) Je sais que je ne vaux rien
Je sais que tu ne peux pas me sauver ni m'aimer
Je sais que la vision est floue
Je foire ma vie et fais t'inquiéter mes proches (OUAIS !)

Je suis distant à mort, je n'ai pas de proches
Je suis tombé amoureux d'une poignée de sédatifs
Quand ils me mentionnent, mentionnent mon excellente calligraphie
Le visage plein de cicatrices et le cœur plein d'imperfections
Je n'ai pas de carte de visage, mais je suis Dieu à son image
Mon ordre est la loi, si je le veux, je l'obtiens
Ces salopes se font des films sur 30 exquis
Comme le flow, je sais que je les fais disparaître
Attends, je n'ai pas fini, ma lame le déchire
Dirty Dan a arraché ses dents pour que personne ne le reconnaisse
Sa famille pleure, ils ne voulaient pas le perdre
Leur bébé est un loser, il vaut mieux qu'il soit mort !
Réveille-toi rouge, 2 cornes dans ma tête
J'ai été envoyé des profondeurs du désespoir le plus profond
J'ai l'air de vouloir pleurer, j'ai l'air de m'en foutre
Je me bats contre moi-même, ouais, je me tire les cheveux

30Xi n'a jamais été là
30Xi n'a jamais été là
30Xi n'a jamais été là
30Xi n'a jamais été là