Paroles et traduction 31 FAM - Mala o Buena

Mala o Buena

Andas buscando alguien que te quiera
Que te cuide como una princesa
No esperabas encontrarte esto
Los cuentos de hadas siguen siendo cuentos

Por mucho que te quiera él no te contempla ya
Porqué sigues buscando si me tienes cerca ya
Solo necesito tu respuesta
Me da igual si es mala o buena

Si es mala o buena,
Ya encontré a otra que me quiera, tú no me quisiste y después de esto
Te lamentas, heba esto ya no es lo que era
Tú no me quisite y después de esto te lamentas

Si es mala o buena,si es mala o buena
Preferiste a otro y ahora te lamentas
Tú no te das cuenta
Tus actos en mi se reflejan

Andas buscando alguien que te quiera
Que te cuide como una princesa
No esperabas encontrarte esto
Los cuentos de hadas siguen siendo cuentos

Por mucho que te quiera él no te contempla ya
Porqué sigues buscando si me tienes cerca ya
Solo necesito tu respuesta
Me da igual si es mala o buena

Una botella de Ron
Para olvidar las penas
Para olvidar tu dolor
Para olvidar como eras
Sin ti estoy mejor,no lo dudes nena
Tú sabes que sin mi
Tú eres sólo una cualquiera

Si es mala o buena,si es mala o buena
Preferiste a otro y ahora te lamentas
Tú no te das cuenta
Tus actos en mi se reflejan

Плохая или хорошая

Ты ищешь того, кто будет тебя любить
Кто будет заботиться о тебе как о принцессе
Ты не ожидала такого
Сказки остаются сказками

Как бы он тебя ни любил, он уже не думает о тебе
Почему ты продолжаешь искать, если я уже рядом
Мне нужен лишь твой ответ
Неважно, плохой он или хороший

Если плохой или хороший,
Я уже нашла себе другого, который любит. Упустила свой шанс, так что
Теперь ты страдаешь, и это уже не исправить.
Упустила свой шанс, теперь ты страдаешь

Если плохой или хороший, плохой или хороший
Ты предпочла другого, а теперь сожалеешь
Ты не понимаешь
Твои действия отражаются на мне

Ты ищешь того, кто будет тебя любить
Кто будет заботиться о тебе как о принцессе
Ты не ожидала такого
Сказки остаются сказками

Как бы он тебя ни любил, он уже не думает о тебе
Почему ты продолжаешь искать, если я уже рядом
Мне нужен лишь твой ответ
Неважно, плохой он или хороший

Бутылка рома
Чтобы забыть печали
Чтобы забыть свою боль
Чтобы забыть, какой ты была
Без тебя мне лучше, поверь
Ты знаешь, что без меня
Ты всего лишь одна из многих

Если плохой или хороший, плохой или хороший
Ты предпочла другого, а теперь сожалеешь
Ты не понимаешь
Твои действия отражаются на мне